Skip header and navigation
Festival du voyageur 1997 : 1. Télé-Relais; 2. Festin du Bourgeois; 3. Spectacle L'EFRR
- Fonds / Collection
- Ensemble Folklorique de la Rivière Rouge = Les Gais Manitobains = Les Danseurs de la Rivière-Rouge
- Description Level
- Document
- Document Type
- images en mouvement
- Date
- 1. 10 février 1997; 2. et 3. 12 février 1997
- Scope and Content
- 1. Télé-Relais 10 février 1997 au Rendez-Vous
- Date
- 1. 10 février 1997; 2. et 3. 12 février 1997
- Document Type
- images en mouvement
- Fonds / Collection
- Ensemble Folklorique de la Rivière Rouge = Les Gais Manitobains = Les Danseurs de la Rivière-Rouge
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0325
- Series
- Vidéocassettes
- Reference No.
- VC0807 et CD1630
- Physical Description
- 2 cm de documents d'images en mouvement: 1 vidéocassette; VHS
- Custodial History
- Ce document a été décrit et transféré sur DVD par Jean-Paul Cloutier en 2008 grâce à une subvention du Programme de subventions du Ministère du Tourisme, du Patrimoine, de la Culture et des Sports du Manitoba. Il a ensuite été copié en format mp4 par Janet La France en 2015 grâce à une subvention du Programme de subventions du Ministère du Tourisme, de la Culture, du Patrimoine, des Sports et de la Protection du consommateur du Manitoba.
- Scope and Content
- 1. Télé-Relais 10 février 1997 au Rendez-Vous
- 1. 0.00-2.14; Introduction : Vincent Dureault et Martine Bordeleau;
- 2. 2.14-4.18; Barachois : Danse assise;
- 3. 4.24-7.20; L'EFRR : Gigue de l'île; Trip to Windsor/Mrs Norman McKeigan/Devil's Delight;
- 4. 8.45-10.53; Belle Catherine; Big John McNeil;
- 5. 14.52-19.12; Barachois;
- 6. 21.40-28.30; Bandaline.
- L'EFRR :
- Danseurs : Robert Campbell, Marcel Sorin;
- Danseuses : Rachel Bourgouin, Tanya Pelletier, Collette St-Amant;
- Musiciens : Claude de Moissac, Gilles Mousseau;
- Musiciennes : Suzanne Balcaen, Alice Bérubé, Michelline Lamontagne.
- 2. Festin du Bourgeois : 12 février 1997 au poste de la Rivière-Rouge;
- Participants : Marc Boyer, Jean Paul Cloutier, Claude de Moissac, Gerry Gill, Guy Noël, Johanne Noël, Brigitte Sabourin.
- 1. 28.40-35.40; Scène 1
- 2. 35.50-47.45; Scène 2
- 3. 47.48-1.04.00; Scène 3
- 4. 1.04.05-1.13.45; Scène 4.
- 3. L'EFRR 12 février 1997 au poste de la Rivière-Rouge;
- Danseurs : Marc Boyer, Robert Campbell, Jean Paul Cloutier, Dean Hébert, Ian Kirk, Marcel Sorin;
- Danseuses : Rachel Bourgouin, Rosanne Bouvier, Lynne Comeault, Linda Grégoire, Cathy Kozak, Johanne Noël, Brigitte Sabourin, Michelle Sorin;
- 1. 1.14.30-1.18.20; Dans nos vieilles maisons; Dans nos vieilles maisons;
- 2. 1.18.28-1.20.44; Hydrangée; Reel de Valleyfield;
- 3. 1.20.52-1.23.15; Gigue à Sylvie; Flowers of Edinburgh/Miss McLeod's/Fairy Dance/Mason's Apron;
- 4. 1.23.25-1.25.55; Plongeuse; Coq sur la clôture/Qu'ens ben ta blonde;
- 5. 1.26.02-1.28.41; Marche du Mont St-Louis; Marche du Mont St-Louis;
- 6. 1.29.04-1.31.00; Festin de campagne; Festin de campagne;
- 7. 1.31.08-1.33.26; Félicité; Red-Haired Boy/Rêve du diable;
- 8. 1.33.33-1.36.45; Valse quadrille/Gigue à ti-Pierre; Valse quadrille/Gigue à ti-Pierre;
- 9. 1.36.59-1.39.24; Ste-Rose/Balais/sortie; Pierre's Special/Early Settlers' Breakdown;
- 10. 1.39.30-1.41.18; M'en revenant des vêpres; M'en revenant des vêpres;
- 11. 1.41.23-1.43.40; Quadrille acadien; Father O'Flynn/Pivot Brig/Quadrille;
- 12. 1.43.43-1.46.37; Gigue de l'île; Trip to Windsor/Mrs Norman McKeigan/Devil's Delight;
- 13. 1.46.44-1.49.10; Danse assise; Reel du lièvre;
- 14. 1.49.15-1.52.12; Danses d'Acadie/sortie; Reel du bonhomme et de la bonne femme;
- 15. 1.52.15-1.55.10; Quand il est temps de s'en aller/sortie; Quand il est temps de s'en aller.
- Notes
- Ce document existe aussi sur DVD.
- Geographic Access
- 1. Rendez-Vous; 2. et 3. Poste de la Rivière-Rouge
- Access Restriction
- Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation de l'Ensemble folklorique de la Rivière-Rouge est requise pour toute reproduction.
- Physical Condition
- Bon état.
- URL Notes
- VC0807.mp4 loaded onto YouTube
Less detail