138
records
– page 1 of 7.
Cross Lake, Manitoba - 1
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1927 à 1961
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1927 à 1961
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 118857; SHSB 118858; SHSB 118859; SHSB 118860; SHSB 118861; SHSB 118862; SHSB 118863; SHSB 118864; SHSB 118865; SHSB 118866; SHSB 118867; SHSB 118868; SHSB 118869; SHSB 118870; SHSB 118871; SHSB 118872; SHSB 118873; SHSB 118874; SHSB 118875; SHSB 118876; SHSB 118877; SHSB 118878; SHSB 118879; SHSB 118880; SHSB 118881; SHSB 118882
- Item No.
- SHSB 118857 à SHSB 118882
- Physical Description
- documents iconographiques : 27 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Photos d’enfants au pensionnat
- Photos de personnes qui font des activités : jouer dans un radeau de sauvetage gonflable, assister à un récital de danse, assister à une messe, lire des lettres, assister à un tournoi de pêche, visiter un cimetière, faire de l’équitation, prendre des photos à côté d’un avion
- - Personnes vues sur des photographies : enfants, hommes, femmes
- - Noms inscrits sur les photographies : J.B. [Melutyre], [Ohuhp] Wolverine, Louis George, Rene [Melutyre], Bujene George, Vitaline Campbell, Marie Kawe Campbell, Mary Maurier, Yvonne Apisis, [Saragnie] Ratt, Marie Bernard, Margaret Sandypoint, Agnes Grandfarand, Gnosfer Grandfarand, Monique Meantyre, Clarisse Gerrigal, Lum Black, Marguerite Black, Louis Larivère, Peter Larivière, Therese M., Annette Solomon, Rose Melutyre,
- - Noms du personnel de l’église trouvés sur les photographies : Mgr. Lajeunesse, R.P. Donis, R.P Timonin, Frère Klein, R.P. Deronuois, Père Testaon, Frère Lapointe, R.P. Moraud, Le Confrère Bélanger
- - Endroits mentionnés sur les photos : Buffalo Narrows, [Piawawis], École Beaueral
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Pictures of children at the residential school
- - Pictures of people doing activities : Playing in a blow up life raft, attending a dance recital, attending mass, reading letters, attending a fishing derby, visiting a cemetary, riding boats, posing for photographs beside a plane
- - People seen in photographs : children, men, women
- - Names written on photographs : J.B. [Melutyre], [Ohuhp] Wolverine, Louis George, Rene [Melutyre], Bujene George, Vitaline Campbell, Marie Kawe Campbell, Mary Maurier, Yvonne Apisis, [Saragnie] Ratt, Marie Bernard, Margaret Sandypoint, Agnes Grandfarand, Gnosfer Grandfarand, Monique Meantyre, Clarisse Gerrigal, Lum Black, Marguerite Black, Louis Larivère, Peter Larivière, Therese M., Annette Solomon, Rose Melutyre,
- - Names of church staff found on photographs : Mgr. Lajeunesse, R.P. Donis, R.P Timonin, Friar Klein, Friar Bélanger, R.P. Deronuois, Father Testaon, Friar Lapointe, R.P. Moraud
- - Locations mentioned on the photographs : Buffalo Narrows, [Piawawis], École Beaueral
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Apisis, Yvonne
- Bernard, Marie
- Black, Marguerite
- Black, Lum
- Bélanger, Brother
- Campbell, Marie Kawe
- Campbell, Vitaline
- Gerrigal, Clarisse
- Grandfarand, Gnosfer
- Grandfarand, Agnes
- George, Bujene
- George, Louis
- Wolverine, [Ohuhp]
- [Melutyre], Rene
- Melutyre, Rose
- Meantyre, Monique
- Maurier, Mary
- Larivière, Peter
- Larivère, Louis
- Ratt, [Saragnie]
- Solomon, Annette
- Sandypoint, Margaret
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Aînés autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Femmes autochtones
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Premières nations -- Buffalo River Dene Nation
- Geographic Access
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Buffalo Narrows
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 2
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1974 à 1974
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1974 à 1974
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 118883; SHSB 118884; SHSB 118885; SHSB 118886; SHSB 118887; SHSB 118888 A; SHSB 118888 B; SHSB 118889; SHSB 118890; SHSB 118891; SHSB 118892; SHSB 118893; SHSB 118894; SHSB 118895; SHSB 118896; SHSB 118897; SHSB 118898; SHSB 118899; SHSB 118900; SHSB 118901; SHSB 118902; SHSB 118903; SHSB 118904; SHSB 118905; SHSB 118906; SHSB 118907; SHSB 118908; SHSB 118909; SHSB 118910; SHSB 118911; SHSB 118912; SHSB 118913; SHSB 118914
- Item No.
- SHSB 118883 à SHSB 118914
- Physical Description
- documents iconographiques : 33 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - L’église (à l’intérieur comme à l’extérieur)
- - Animaux : chien domestique
- - Photos d’enfants au pensionnat
- - Photos de personnes qui font des activités : couper du bois, cuisiner, manger un repas, monter à bord d’un bateau, utiliser des matériaux de construction, assister à des cérémonies religieuses, [tisser un filet]
- - Personnes photographiées : bébés, bébés autochtones, enfants, enfants autochtones, aînés autochtones, femmes, femmes autochtones, hommes, hommes autochtones
- - Noms inscrits sur les photographies : Mary Laliberté, Louis George, Louisa George, Ovila [George/Laliberté], Eugine George, Norbert George, Adelaide George, Edward [George], Antoine [George], Automne [George], J.B. Solomon, [Catherine Solomon], Beatrice Solomon, Alex Solomon, Eleanor Solomon, Pierre Lariviere, [Luein Tawatsare], Rene Metrityre, Vitaline Matchee, Jean Matchee, Marie-Anne Matchee, [Saragine Jonas], Lucien Aubichon, Cecile Aubichon, Albert Aubichon, Celestine Aubichon, Charles Aubichon, Chester Aubichon, Annie Ichon, Adele [Dshoe], Edward [Dshoe], Joseph [Dshoe], Joachim [Dshoe], Marie Sene, J.B. Pukitin, Noel Sandypoint, Pierre Bernard, Josephine Bernard, Edward Tcho, Norbert Bell, George Paul, Louis Paul, Christine Paul, Alex Anehew, Sabrieel D'Jarnaire, Jacob [Estralshenen], Francis Ratt, Thomas Wolverine, Mathias Maurice, Alex Black, François Bell, Eleanor Janvier, Meichil Benjamin
- - Noms du personnel de l’église trouvés sur les photographies : Frère Louis Moreau
- - Endroits mentionnés sur les photos : Pine River, La Loche, Pine House, [Putuanak, probablement Patuanak], lac Primeau
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - The church (both the inside and the outside)
- - Animals : Domestic dog
- - Pictures of children at the residential school
- - Pictures of people doing activities : Cutting wood, cooking, eating a meal, riding a boat, using building materials, attending religious ceremonies, [weaving a net]
- - People seen in photographs : babies, indigenous babies, children, indigenous children, indigenous elders, women, indigenous women, men, indigenous men
- - Names written on photographs : Mary Laliberté, Louis George, Louisa George, Ovila [George/Laliberté], Eugine George, Norbert George, Adelaide George, Edward [George], Antoine [George], Automne [George], J.B. Solomon, [Catherine Solomon], Beatrice Solomon, Alex Solomon, Eleanor Solomon, Pierre Lariviere, [Luein Tawatsare], Rene Metrityre, Vitaline Matchee, Jean Matchee, Marie-Anne Matchee, [Saragine Jonas], Lucien Aubichon, Cecile Aubichon, Albert Aubichon, Celestine Aubichon, Charles Aubichon, Chester Aubichon, Annie Aubichon, Adele [Dshoe], Edward [Dshoe], Joseph [Dshoe], Joachim [Dshoe], Marie Sene, J.B. Pukitin, Noel Sandypoint, Pierre Bernard, Josephine Bernard, Edward Tcho, Norbert Bell, George Paul, Louis Paul, Christine Paul, Alex Anehew, Sabrieel D'Jarnaire, Jacob [Estralshenen], Francis Ratt, Thomas Wolverine, Mathias Maurice, Alex Black, Francois Bell, Eleanor Janvier, Meichil Benjamin
- - Names of church staff found on photographs : Friar Louis Moreau
- - Locations mentioned on the photographs : Pine River, La Loche, Pine House, [Putuanak, likely Patuanak], Primeau Lake
- Notes
- Le nom « Dshoe » figure au dos de plusieurs photographies : « Dshoe » peut aussi s’écrire « Tcho »,
« Deh Cho » ou « Dehcho ».
- ---------------------------------------------
- The name ''Dshoe'' is seen on the back of multiple photographs : ''Dshoe'' may also be written as ''Tcho'', ''Deh Cho'' ou ''Dehcho''.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Len. Hillyard Photography est requise pour la reproduction de SHSB 118912. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Laliberté, Mary
- George, Louis
- George, Louisa
- [George/Laliberté], Ovila
- George, Eugine
- George, Norbert
- George, Adelaide
- [George], Edward
- [George], Antoine
- [George], Automne
- [Solomon, Catherine]
- Solomon, Alex
- Solomon, Beatrice
- Solomon, Eleanor
- Lariviere, Pierre
- [Tawatsare, Luein]
- Metrityre, Rene
- Matchee, Vitaline
- Matchee, Jean
- Matchee, Marie-Anne
- [Jonas, Saragine]
- Aubichon, Lucien
- Aubichon, Cecile
- Aubichon, Albert
- Aubichon, Celestine
- Aubichon, Charles
- Aubichon, Chester
- Aubichon, Annie
- [Dshoe], Adele
- [Dshoe], Edward
- [Dshoe], Joseph
- [Dshoe], Joachim
- Sene, Marie
- Sandypoint, Noel
- Bernard, Pierre
- Bernard, Josephine
- Tcho, Edward
- Bell, Norbert
- Paul, George
- Paul, Louis
- Paul, Christine
- Anehew, Alex
- D'Jarnaire, Sabrieel
- [Estralshenen], Jacob
- Ratt, Francis
- Wolverine, Thomas
- Maurice, Mathias
- Black, Alex
- Bell, Francois
- Janvier, Eleanor
- Benjamin, Meichil
- Moreau, Louis
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Indigenous Elders
- Aînés autochtones
- Indigenous Women
- Femmes autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Premières nations -- Pine Creek First Nation
- Premières Nations - English River First Nation
- Peuples Autochtones -- Cries
- Peuples Autochtones -- Dene ou Denesuline
- Premières nations -- Clearwater River Dene Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Saskatchewan
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Pine River, Manitoba
- La Loche, Saskatchewan
- Pine House
- Pinehouse, Manitoba
- Primeau Lake
- Patuanak, SK
- Treaty 10
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 2
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1974
- Scope and Content
- Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo est celle d’une famille autochtone dans un campement. En arrière-plan, vous pouvez voir une petite fille [accrochant un tissu à un séchoir], et il y a divers seaux sur le sol.
Cross Lake, Manitoba - 2
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1974
- Scope and Content
- Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo montre des hommes et des garçons qui déplacent un gros rocher en utilisant de la corde et du bois.
- Date
- 1974
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0484
- Reference No.
- SHSB 118898
- Item No.
- SHSB 118898
- Physical Description
- documents iconographiques : 1 photographie numérique; n&b
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo montre des hommes et des garçons qui déplacent un gros rocher en utilisant de la corde et du bois.
- -------------------------
This photograph was taken at Cross Lake. The photograph is of men and boys moving a large boulder using rope and wood.
- Notes
- Sur la photo, il est écrit : « "People are from Pine House" » (Les gens sont de Pine House)
- -------------------------
- On the back of the photograph it says : "People are from Pine House"
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- D'Jarnaire, Sabrieel
- [Estralshenen], Jacob
- [George], Edward
- [George], Automne
- Anehew, Alex
- Paul, George
- Bell, Norbert
- [Dshoe], Edward
- Tcho, Edward
- Solomon, Alex
- Bernard, Pierre
- Sandypoint, Noel
- French Subject Access
- Indigenous boys
- Indigenous Children
- Indigenous men
- Indigenous Peoples
- Indigenous youths
- Jeunes Autochtones
- Hommes autochtones
- Enfants autochtones
- Enfants
- Peuples Autochtones
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Cross Lake, MB
- MB
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 3
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1928 à 1968
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1928 à 1968
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 118914; SHSB 118915; SHSB 118916; SHSB 118917; SHSB 118918; SHSB 118919; SHSB 118920; SHSB 118921; SHSB 118922; SHSB 118923; SHSB 118924; SHSB 118925; SHSB 118926; SHSB 118927; SHSB 118928; SHSB 118929; SHSB 118930; SHSB 118931; SHSB 118932; SHSB 118933; SHSB 118934; SHSB 118935; SHSB 118936; SHSB 118937; SHSB 118938; SHSB 118939; SHSB 118940; SHSB 118941; SHSB 118942; SHSB 118943; SHSB 118944; SHSB 118945; SHSB 118946; SHSB 118947; SHSB 118948; SHSB 118949; SHSB 118950; SHSB 118951; SHSB 118952; SHSB 118953; SHSB 118954; SHSB 118955; SHSB 118956; SHSB 118957; SHSB 118958; SHSB 118959; SHSB 118960; SHSB 118961; SHSB 118962; SHSB 118963; SHSB 118964; SHSB 118965; SHSB 118966; SHSB 118967; SHSB 118968; SHSB 118969; SHSB 118970; SHSB 118971; SHSB 118972; SHSB 118973; SHSB 118974; SHSB 118975; SHSB 118976; SHSB 118977; SHSB 118978; SHSB 118979; SHSB 118980; SHSB 118981; SHSB 118982; SHSB 118983; SHSB 118984; SHSB 118985; SHSB 118986; SHSB 118987; SHSB 118988; SHSB 118989; SHSB 118990; SHSB 118991; SHSB 118992; SHSB 118993; SHSB 118994; SHSB 118995; SHSB 118996; SHSB 118997
- Item No.
- SHSB 118914 à SHSB 118997
- Physical Description
- documents iconographiques : 83 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état, à l’exception de SHSB 118961 (déchiré en deux), SHSB 118962 (chiffonné), SHSB 118986 (taché), SHSB 118988 (taché) et SHSB 11997 (chiffonné).
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Édifices religieux : l’église
- - Foyers communautaires
- - L’intérieur d’une usine gouvernementale
- - Photos d’enfants au pensionnat
- - Photos de personnes faisant des activités : traîneau à chiens, transport de diverses choses, raquette, embarquement dans un petit avion, équitation sur de petites embarcations, assister à des rassemblements à l’église, manger, pêcher, pêcher sur la glace, écrire des lettres, enfants participant à la confirmation, cueillette de baies, fumage, démonstration de peaux de fourrures
- - Personnes photographiées : oblats, hommes, hommes autochtones, aînés autochtones, femmes autochtones, enfants autochtones, religieuses
- - Noms inscrits sur les photographies : Harry Lolo, Frère Moraud, C.J.E. De Mazenod, V. Grandin, O. Charlebois, C. Albini, A. Kowalczyk, J. Gerard, Mgr [Sarzanrire], Marius Rossignol, [Matheas Maurice], Henry [Rose], Aude [Rose], Rita [Rose], [Rete] Rose, Miet Rutz, Landes Rutz, Samuel Grandfaraud, Saragme Aubichon, J.B. Me Lutyre, [Catherine Solomon], Mgr. Lajeunesse, Philomene Chartier, Joachim Dshoe, Albert Bernard, Alex Maurice, Beatrice Maurice, [Morse Melyntyne], Jonas George, Michel Wolverine, Celestin Aubichon, Saragme Aubichon, Christine Melyntyne, Christine Paul, Noel Sandypoint, J.B. Sandypoint, [Cécile Estralshenen], [Jos Maurice], Hajelle, Saragine Pukitin, [Solomon Punl], [Julien Dene], [Beatrice Dene-Punl]
- - Endroits mentionnés sur les photos : Cree Lake, Pine River, Chagona, Buffalo Narrows, Pinehouse, Keewatin, Sandy Lake
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Religious buildings : the church
- - Community homes
- - The inside of a governement factory
- - Pictures of children at the residential school
- - Pictures of people doing activities : dog sledding, transporting various things, snowshoeing, boarding a small plane, riding small boats, attending gatherings at the church, eating, fishing, ice fishing, writing letters, children attending confirmation, berry picking, smoking, demonstrating fur pelts
- - People seen in photographs : oblates, men, indigenous men, indigenous elders, indigenous women, indigenous children, sisters
- - Names written on photographs : Harry Lolo, Friar Moraud, C.J.E. De Mazenod, V. Grandin, O. Charlebois, C. Albini, A. Kowalczyk, J. Gerard, Bishop [Sarzanrire], Marius Rossignol, [Matheas Maurice], Henry [Rose], Aude [Rose], Rita [Rose], [Marquerete] Rose, Miet Rutz, Landes Rutz, Samuel Grandfaraud, Saragme Aubichon, J.B. Me Lutyre, [Catherine Solomon], Mgr. Lajeunesse, Philomene Chartier, Joachim Dshoe, Albert Bernard, Alex Maurice, Beatrice Maurice, [Morse Melyntyne], Jonas George, Michel Wolverine, Celestin Aubichon, Saragme Aubichon, Christine Melyntyne, Christine Paul, Noel Sandypoint, J.B. Sandypoint, [Cecile Estralshenen], [Jos Maurice], Hajelle, Saragine Pukitin, [Solomon Punl], [Julien Dene], [Beatrice Dene-Punl]
- - Locations mentioned on the photographs : Cree Lake, Pine River, Chagona, Buffalo Narrows, Pinehouse, Keewatin, Sandy Lake
- Notes
- Il y a un jeu d’exemplaires dans ce dossier (SHSB 118914 à SHSB 118997) : Les deux (SHSB 118965) et (SHSB 118977) sont la même photographie.
- -----------------------------------------------------
- There is a set of copies present in this folder (SHSB 118914 à SHSB 118997) : Both (SHSB 118965) and (SHSB 118977) are the same photograph.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Crystal Photography est requise pour la reproduction de plusieurs photos. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Lolo, Harry
- Gerard, AJ
- Rossignol, Marius
- [Maurice, Matheas]
- [Rose], Henry
- [Rose], Aude
- [Rose], Rita
- Rose, [Marquerete]
- Rutz, Miet
- Rutz, Landes
- Grandfaraud, Samuel
- Aubichon, Saragme
- Lutyre, J.B. Me
- [Solomon, Catherine]
- Chartier, Philomene
- Dshoe, Joachim
- Bernard, Albert
- Maurice, Alex
- Maurice, Beatrice
- [Melyntyne, Morse]
- George, Jonas
- Wolverine, Michel
- Aubichon, Celestin
- Melyntyne, Christine
- Paul, Christine
- Sandypoint, Noel
- Sandypoint, J.B.
- [Estralshenen, Cecile]
- [Maurice, Jos]
- Pukitin, Saragine
- [Punl, Solomon]
- [Dene, Julien]
- [Dene-Punl, Beatrice]
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Indigenous Elders
- Aînés autochtones
- Church
- Église
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Femmes autochtones
- Confirmation
- Snowshoeing
- Raquette
- Traîneau à chiens
- Dog sledding
- Fourrures
- Fur pelts
- Pêcher sur la glace
- Ice fishing
- Pêcher
- Fishing
- Cueillette de baies
- Berry Picking
- Transportation -- Aerial
- Transports -- Aérien
- Transports -- Maritime
- Transports -- Maritime -- Bateaux
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Premières nations -- Pine Creek First Nation
- Premières Nations - English River First Nation
- Peuples Autochtones -- Cries
- Premières nations -- Buffalo River Dene Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Pine River
- Treaty 4
- Cree Lake, Saskatchewan
- Chagona, Saskatchewan
- Treaty 10
- Buffalo Narrows, Saskatchewan
- Pinehouse, Saskatchewan
- Keewatin
- Sandy Lake
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 4
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1920 à 1945
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1920 à 1945
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 118998; SHSB 118999; SHSB 119000; SHSB 119001; SHSB 119002; SHSB 119003;
SHSB 119004; SHSB 119005; SHSB 119006; SHSB 119007; SHSB 118008; SHSB 118009; SHSB 119010; SHSB 119011; SHSB 119012; SHSB 119013; SHSB 119014; SHSB 119015; SHSB 119016; SHSB 119017; SHSB 118018; SHSB 118019; SHSB 119020; SHSB 119021; SHSB 119022; SHSB 119023; SHSB 119024; SHSB 119025; SHSB 119026; SHSB 119027; SHSB 118028; SHSB 118029; SHSB 119030; SHSB 119031; SHSB 119032; SHSB 119033; SHSB 119034; SHSB 119035; SHSB 119036; SHSB 119037; SHSB 118038; SHSB 118039; SHSB 119040; SHSB 119041; SHSB 119042; SHSB 119043; SHSB 119044; SHSB 119045; SHSB 119046; SHSB 119047; SHSB 118048; SHSB 118049; SHSB 119050; SHSB 119051; SHSB 119052; SHSB 119053; SHSB 119054; SHSB 119055; SHSB 119056; SHSB 119057; SHSB 118058; SHSB 118059; SHSB 119060; SHSB 119061; SHSB 119062; SHSB 119063; SHSB 119064; SHSB 119065; SHSB 119066; SHSB 119067; SHSB 118068; SHSB 118069; SHSB 119070; SHSB 119071; SHSB 119072; SHSB 119073; SHSB 119074; SHSB 119075; SHSB 119076; SHSB 119077; SHSB 118078; SHSB 118079; SHSB 119080; SHSB 119081; SHSB 119082; SHSB 119083; SHSB 119084; SHSB 119085; SHSB 119086; SHSB 119087; SHSB 118088; SHSB 118089; SHSB 119090; SHSB 119091; SHSB 119092; SHSB 119093; SHSB 119094; SHSB 119095; SHSB 119096; SHSB 119097; SHSB 118098; SHSB 118099; SHSB 119100; SHSB 119101; SHSB 119102; SHSB 119103; SHSB 119104; SHSB 119105;
- Item No.
- SHSB 118998 à SHSB 119105
- Physical Description
- documents iconographiques : 108 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Édifices religieux : l’église
- - Foyers communautaires
- - Photographes scéniques
- - Visite pastorale
- - L’intérieur d’une usine gouvernementale
- - Photos d’enfants au pensionnat : École St. Joseph
- - Photos de la chapelle de l’école et du sanctuaire de l’école
- - Photos de personnes qui font des activités : pêche, équitation, célébration de la fête des Mères, cérémonie de mariage, participation à une cérémonie de confirmation, camping, jeux de cartes, jeu de sable, hockey, création d’une patinoire, luge, embarquement à bord d’un avion
- - Personnes photographiées : oblats, hommes, enfants autochtones, religieuses, aînés autochtones
- - Noms inscrits sur les photographies : Andrina Blacksmith, Joseph Blacksmith, Mabel Blacksmith, William Balcksmith, Angus Blacksmith, Jane Mary Beardy, Greata Beardy, Culian Bruce,Francis Cook, M. Jane Cook, Clemence Cook, Margaret Jane Cook, Elizabeth Cook, Christina Colomb, Donald Colomb, Minnie Douglas, Perey Douglas, Emlie Désormeaux, Simon Flett, Dorothy Frogg, Ulbrius Garriek, Simon Garriek, Frère Guy, Hariette Halerow, Gilbert Halerow, Willaim Halcrow, [Jus.] Hamilton, Blanche Hamilton, Myrile Hamilton, Daniel Hamilton, Henry Hamilton, George Hamilton, Norbert Hudson, Isabel Hudson, Lillian Jack, Mgr. Martin Lajeunesse, Louvetaux, Frère Labelle, Justine McKay, Christie McKay, Alex McKay (chef de patrouille), John William Mckay, Linla Mckay, Annie McKay, William McKay, [Nicodeme] McKay, Tommy McKay, Wilbert Menow, Annie Menow, Iona Menow, Paul Menow, Rosalie Menow, Eva Menow, Joe Menow, David Menow, Raymond Monias, Raymond Monias, John Monias, Norman Monias, Eila Monias, Bertha Muskego, Jane Miller, Frère Mènard, Dina North, Walter Nanawin, Tommy Okimow, John Osborne, Bersie Oslam, Allen [Papanakese], Roberta [Papanese], Therese [Papanukes], Elma Ross, Eve Ross, Philip Ross, Mabel Ross, Philigo Ross, Narcisse Ross, George Ross, Richard Ross, Philip Ross, Joseph Ross, Mathew Ross, Scout Wilfrid Ross (chef de patrouille), Père Rho, Jean Louis Robinson, Baptiste Robinson William Richard, Walter Richard, Stanley Richard, Henry Rivers, Billy Scott, Anne Scott, Reine Soateh, Dora Sebee, John Scatch, Soeur Bernadette Seaten, Clara Jane Seaten, Elenore St.Clair, Christina St Clair, Frank Trout, Francis Therese, Père Trudeau, Adèle Trout, Ida Thomas, Victoria Thomas, Violet Thomas, Andre Yellowback, Eddie Yellowback
- - Endroits mentionnés sur les photos : Poplar River, White Mud, ''Wiskey Jack'', ''Sakélawak'', [Baie de sable], Clifford House, Leross Lake
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Religious buildings : the church
- - Community homes
- - Scenic photographs
- - Pastoral visit
- - The inside of a governement factory
- - Pictures of children at the residential school : École St. Joseph
- - Photos of the chapel in the school and the sanctuary in the school
- - Pictures of people doing activities : fishing, riding boats, celebrating mothers day, attending a marriage ceremony, attending a confirmation ceremony, camping, playing card games, playing in sand, playing hockey, creating an ice rink, sledding, boarding a plane
- - People seen in photographs : Oblats, men, indigenous children, sisters, indigenous elders
- - Names written on photographs : Andrina Blacksmith, Joseph Blacksmith, Mabel Blacksmith, William Balcksmith, Angus Blacksmith, Jane Mary Beardy, Greata Beardy, Culian Bruce,Francis Cook, M. Jane Cook, Clemence Cook, Margaret Jane Cook, Elizabeth Cook, Christina Colomb, Donald Colomb, Minnie Douglas, Perey Douglas, Emlie Désormeaux, Simon Flett, Dorothy Frogg, Ulbrius Garriek, Simon Garriek, Frère Guy, Hariette Halerow, Gilbert Halerow, Willaim Halcrow, [Jus.] Hamilton, Blanche Hamilton, Myrile Hamilton, Daniel Hamilton, Henry Hamilton, George Hamilton, Norbert Hudson, Isabel Hudson, Lillian Jack, Mgr. Martin Lajeunesse, Louvetaux, Friar Labelle, Justine McKay, Christie McKay, Alex McKay (patrol leader), John William Mckay, Linla Mckay, Annie McKay, William McKay, [Nicodeme] McKay, Tommy McKay, Wilbert Menow, Annie Menow, Iona Menow, Paul Menow, Rosalie Menow, Eva Menow, Joe Menow, David Menow, Raymond Monias, Raymond Monias, John Monias, Norman Monias, Eila Monias, Bertha Muskego, Jane Miller, Friar Mènard, Dina North, Walter Nanawin, Tommy Okimow, John Osborne, Bersie Oslam, Allen [Papanakese], Roberta [Papanese], Therese [Papanukes], Elma Ross, Eve Ross, Philip Ross, Mabel Ross, Philigo Ross, Narcisse Ross, George Ross, Richard Ross, Philip Ross, Joseph Ross, Mathew Ross, Scout Wilfrid Ross (patrol leader), Father Rho, Jean Louis Robinson, Baptiste Robinson William Richard, Walter Richard, Stanley Richard, Henry Rivers, Billy Scott, Anne Scott, Reine Soateh, Dora Sebee, John Scatch, Soeur Bernadette Seaten, Clara Jane Seaten, Elenore St.Clair, Christina St Clair, Frank Trout, Francis Therese, Father Trudeau, Adèle Trout, Ida Thomas, Victoria Thomas, Violet Thomas, Andre Yellowback, Eddie Yellowback
- - Locations mentioned on the photographs : Poplar River, White Mud, ''Wiskey Jack'', ''Sakélawak'', [Baie de sable], Clifford House, Leross Lake
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Blacksmith, Andrina
- Blacksmith, Joseph
- Blacksmith, Mabel
- Blacksmith, William
- Blacksmith, Angus
- Beardy, Jane Mary
- Beardy, Greta
- Bruce, Culian
- Cook, Francis
- Cook, M. Jane
- Cook, Clemence
- Cook, Margaret Jane
- Cook, Elizabeth
- Colomb, Christina
- Colomb, Donald
- Douglas, Minnie
- Douglas, Perey
- Désormeaux, Emlie
- Flett, Simon
- Frogg, Dorothy
- Garriek, Ulbrius
- Garriek, Simon
- Halerow, Hariette
- Halerow, Gilbert
- Halcrow, William
- Hamilton, [Jus.]
- Hamilton, Blanche
- Hamilton, Myrile
- Hamilton, Daniel
- Hamilton,George
- Hamilton, Henry
- Hudson, Norbert
- Hudson, Isabel
- Jack, Lillian
- Lajeunesse, Mgr. Martin
- McKay, Justine
- McKay, Christie
- McKay, Alex
- Mckay, John William
- Mckay, Linla
- McKay, Annie
- McKay, William
- McKay, [Nicodeme]
- McKay, Tommy
- Menow, Wilbert
- Menow, Annie
- Menow, Iona
- Menow, Paul
- Menow, Rosalie
- Menow, Eva
- Menow, Joe
- Menow, David
- Monias, Raymond
- Monias, John
- Monias, Norman
- Monias, Eila
- Muskego, Bertha
- Miller, Jane
- North, Dina
- Walter, Nanawin
- Okimow, Tommy
- Osborne, John
- Oslam, Bersie
- [Papanakese], Allen
- [Papanese], Roberta
- [Papanukes], Therese
- Ross, Elma
- Ross, Eve
- Ross, Philip
- Ross, Mabel
- Ross, Philigo
- Ross, Narcisse
- Ross, George
- Ross, Richard
- Ross, Joseph
- Ross, Mathew
- Ross, Wilfrid
- Robinson, Jean Louis
- Robinson, Baptiste
- Richard, William
- Richard, Walter
- Richard, Stanley
- Rivers, Henry
- Scott, Billy
- Scott, Anne
- Soateh, Reine
- Sebee, Dora
- Scatch, John
- Seaten, Bernadette
- Seaten, Clara Jane
- St.Clair, Elenore
- St Clair, Christina
- Trout, Frank
- Therese, Francis
- Trout, Adèle
- Thomas, Ida
- Thomas, Victoria
- Thomas, Violet
- Yellowback, Andre
- Yellowback, Eddie
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Indigenous Elders
- Aînés autochtones
- Church
- Église
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Femmes autochtones
- Confirmation
- Hockey
- Transportation -- Aerial
- Transports -- Aérien
- Transports -- Maritime
- Transports -- Maritime -- Bateaux
- Cathéchisme
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Premières nations -- Poplar River First Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Cross Lake, MB
- MB
- Poplar River
- White Mud
- Whiskeyjack Lake, Manitoba
- [''Sakélawak'']
- Leross Lake
- [Baie de sable]
- Clifford House
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 4
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1945
- Scope and Content
- Cette photo a été prise à Cross Lake. La photographie est celle d’un groupe de jeunes garçons autochtones qui faisaient partie de la première Troup de Cross Lake (aussi appelé les Scouts). Chaque enfant sur la photo porte un uniforme, un foulard et un chapeau. Les enfants tiennent de grandes [matra…
Cross Lake, Manitoba - 4
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1945
- Scope and Content
- Cette photo a été prise à Cross Lake. La photographie est celle de trois jeunes garçons autochtones, dont deux faisaient partie de la première Troupe de Cross Lake (aussi appelée les Scouts), et l’un d’eux est un ourson (un membre plus jeune et moins expérimenté de la Troupe de Cross Lake). Chaque …
- Date
- 1945
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0484
- Reference No.
- SHSB 119082
- Item No.
- SHSB 119082
- Physical Description
- documents iconographiques : 1 photographie numérique; n&b
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Cette photo a été prise à Cross Lake. La photographie est celle de trois jeunes garçons autochtones, dont deux faisaient partie de la première Troupe de Cross Lake (aussi appelée les Scouts), et l’un d’eux est un ourson (un membre plus jeune et moins expérimenté de la Troupe de Cross Lake). Chaque enfant sur la photo porte un uniforme, un foulard et un chapeau. Les noms des enfants sont inscrits au dos des photos (de gauche à droite) : Scout Alex McKay (position : chef de patrouille), Cub William Halcrow (position : Sixer), Scout Wilfrid Ross (position : chef de patrouille).
- -------------------------
This photograph was taken at Cross Lake. The photograph is of three young indigenous boys, 2 of the boys were a part of the first Cross Lake Troup (also called the Scouts), and 1 of them is a cub (a younger, less experienced member of the Cross Lake Troup). Each child in the photograph is wearing a uniform, complete with a scarf and hat. The children's names are written on the back of the photographs (from left to right) : Scout Alex McKay (position : patrol leader), Cub William Halcrow (Position : Sixer), Scout Wilfrid Ross (position : patrol leader).
- Notes
- Cette photo a été prise lors d’une visite pastorale.
- -----------------------------
- This photograph was taken during a pastoral visit.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Indigenous boys
- Garçons autochtones
- [Residential schools -- Indigenous students]
- [Pensionnats -- Élèves autochtones]
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Cross Lake, MB
- MB
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 5
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1920 à 1945
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1920 à 1945
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119106; SHSB 119107;
SHSB 119108; SHSB 119109;
SHSB 119110; SHSB 119111;
SHSB 119112; SHSB 119113;
SHSB 119114; SHSB 119115;
SHSB 118116;
- Item No.
- SHSB 119106 à SHSB 119116
- Physical Description
- documents iconographiques : 9 photographies n&b. 2 photographies coul.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Une photographie aérienne : des maisons communautaires, des bâtiments industriels, une cour lombaire, un grand plan d’eau
- - Photos d’enfants au pensionnat : École St. Joseph
- - Photos de personnes qui font des activités : prendre des photos devant un véhicule, jouer au hockey, jouer au baseball, transporter des lombaires dans la rivière
- - Personnes vues sur les photographies : enfants, oblats, religieuses
- - Noms écrits sur des photographies : Frère Cerdrare
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - An aerial photograph: community homes, industrial buildings, a lumbar yard, a large body of water
- - Pictures of children at the residential school : École St. Joseph
- - Pictures of people doing activities : taking photographs in front of a vehicle, playing hockey, playing baseball, transporting lumbar accross the river
- - People seen in photographs : children, oblats, sisters
- - Names written on photographs : Friar Cerdrare
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Hockey
- Industrial buildings
- Bâtiments industriels
- Vues aériennes
- Aerial Views
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 6
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1920 à 1945
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1920 à 1945
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119117; SHSB 119118;
SHSB 119119; SHSB 119120;
SHSB 119121; SHSB 119122;
SHSB 119123; SHSB 119124;
SHSB 119125; SHSB 118126;
SHSB 119127; SHSB 119128;
SHSB 119129; SHSB 119130;
SHSB 119131; SHSB 119132;
- Item No.
- SHSB 119117 à SHSB 119132
- Physical Description
- documents iconographiques : 16 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Cadets : « The sacred heart cadets »
- - Photos de l’école
- - Le personnel (photos séparées par sexe)
- - Photos d’un concert d’école : tenue d'un concert, instruments, uniformes de marins
- - Photos d’enfants au pensionnat (photos séparées par sexe) : École St. Joseph
- - Photos de personnes qui font des activités : célébration de la fête des mères
- - Personnes vues sur des photographies : enfants, oblats, religieuses
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Cadets : ''The sacred heart cadets''
- - Photos of the school
- - The staff (photos seperated by gender)
- - Photos of a school concert : formal wear, performances, instruments, sailors uniforms
- - Pictures of children at the residential school (photos seperated by gender) : École St. Joseph
- - Pictures of people doing activities : celebrating mothers day
- - People seen in photographs : children, oblats, sisters
- Notes
- All photos in this folder (SHSB 119117 à SHSB 119132) are all found in a photo album labled ''CONTRA-SPEM-IN-SPEM''.
- --------------------------------------------------
- Toutes les photos de ce dossier (SHSB 119117 à SHSB 119132) se trouvent dans un album photo intitulé 'CONTRA-SPEM-IN-SPEM''.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Concert
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 7
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1957 à 1967
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1957 à 1967
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119133; SHSB 119134;
SHSB 119135; SHSB 119136;
SHSB 119137; SHSB 119138;
SHSB 119139; SHSB 119140; SHSB 119141; SHSB 119142;
SHSB 119143; SHSB 119144;
SHSB 119145; SHSB 119146;
SHSB 119147; SHSB 119148; SHSB 119149; SHSB 119150; SHSB 119151; SHSB 119152; SHSB 119153; SHSB 119154
- Item No.
- SHSB 119133 à SHSB 119154
- Physical Description
- documents iconographiques : 22 photographies n&b. Accompagné de négatifs.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Édifices religieux : Chapelle (Chapelle du lac des cris)
- - Oblats
- - L’intérieur d’un magasin d’articles de sport
- - Photographies panoramiques : plans d’eau, forêts
- - Photos d’enfants au pensionnat
- - Photos de personnes qui font des activités : construction d’une chapelle, transport d’un cercueil, rénovation d’un bâtiment à l’intérieur, spectacle musical, repas à un rassemblement
- - Noms écrits sur des photographies : Fr. Dionne, Harry Lolo
- - Endroits mentionnés sur les photos : Chicago
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Religious buildings : Chapelle (Chapelle du lac des cris)
- - Oblates
- - The inside of a sporting goods store
- - Scenic photographs : Bodies of water, forests
- - Pictures of children at the residential school
- - Pictures of people doing activities : building a chapel, carrying a coffin, renovating a buildings interior, performing musically, eating at a gathering
- - Names written on photographs : Br. Dionne, Harry Lolo
- - Locations mentioned on the photographs : Chicago
- Notes
- DISCLAIMER NEEDED : This photo (SHSB 119133) is of a woman visiting a deceased man at a wake.
- -------------------------------------
- AVERTISSEMENT REQUIS : Cette photo (SHSB 119133) montre une femme qui rend visite à un homme décédé lors d’une veillée funèbre.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Dionne, Br.
- Lolo, Harry
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Indigenous Elders
- Aînés autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Femmes autochtones
- Construction
- Renovations
- Rénovations
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 8
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1957 à 1967
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1957 à 1967
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119155; SHSB 119156;
SHSB 119157; SHSB 119158;
SHSB 119159; SHSB 119160;
SHSB 119161; SHSB 119162; SHSB 119163; SHSB 119164;
SHSB 119165; SHSB 119166;
SHSB 119167; SHSB 119168;
SHSB 119169; SHSB 119170; SHSB 119171; SHSB 119172; SHSB 119173; SHSB 119174; SHSB 119175; SHSB 119176; SHSB 119177; SHSB 119178;
SHSB 119179; SHSB 119180;
SHSB 119181; SHSB 119182; SHSB 119183; SHSB 119184;
SHSB 119185; SHSB 119186;
SHSB 119187; SHSB 119188;
SHSB 119189; SHSB 119190; SHSB 119191
- Item No.
- SHSB 119155 à SHSB 119191
- Physical Description
- documents iconographiques : 37 photographies n&b. Accompagné de négatifs.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Édifices religieux : l’église (Cross Lake Church)
- - Enfants posant devant l’église
- - La maison où vivaient les pères
- - Le presbytère (extérieur et intérieur)
- - Photographies panoramiques : photographie aérienne d’un jardin, photographie aérienne de l’école, photos de plans d’eau
- - Photos d’enfants au pensionnat
- Photos de personnes qui font des activités : traîneau à chiens, canoë, utilisation d’un bateau appelé (Jubily), jeu de baseball, tir à l’arme à feu
- - Noms écrits sur des photographies : Père Chamberland, Père Dutil, Edgar [Youjau], Lynne [StYodeud], [Funon StYodeud], Maurette, Frére Guay
- - Personnes trouvées sur les photographies : oblats, enfants, hommes, femmes, femmes autochtones
- - Endroits mentionnés sur les photos : Churchill, Pukatawagan, Sakitawak (Île-à-la-Crosse)
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Religious buildings : the church (Cross Lake Church)
- - Children posing in front of the church
- - The house where the father's lived
- - The presbytery (the outside and the inside)
- - Scenic photographs : an aerial photograph of a garden, an aerial photograph of the school, photos of bodies of water
- - Pictures of children at the residential school
- - Pictures of people doing activities : dog sledding, canoeing, using a boat called (Jubily), playing baseball, shooting guns
- - Names written on photographs : Father Chamberland, Father Dutil, Edgar [Youjau], Lynne [StYodeud], [Funon StYodeud], Maurette, Friar Guay
- - People found in photographs : oblats, children, men, women, indigenous women
- - Locations mentioned on the photographs : Churchill, Pukatawagan, Sakitawak (Île-à-la-Crosse)
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- [Youjau], Edgar
- [StYodeud], [Funon]
- [StYodeud], Lynne
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Women
- Femmes autochtones
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Churchill
- Pukatawagan
- Sakitawak
- Île-à-la-Crosse
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 9
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1952 à 1957
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1952 à 1957
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119193; SHSB 119194;
SHSB 119195; SHSB 119196;
SHSB 119197; SHSB 119198;
SHSB 119199; SHSB 119200; SHSB 119201; SHSB 119203; SHSB 119204; SHSB 119205; SHSB 119206; SHSB 119207; SHSB 119208; SHSB 119209;
SHSB 119210; SHSB 119211;
SHSB 119212; SHSB 119213; SHSB 119214; SHSB 119215;
SHSB 119216; SHSB 119217
- Item No.
- SHSB 119192 à SHSB 119217
- Physical Description
- documents iconographiques : 26 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Édifices religieux : l’église
- - Oblats
- - Photographies panoramiques : une photo de l’école, des plans d’eau
- - Photos d’enfants au pensionnat (École St. Joseph)
- - Photos de personnes faisant des activités : canoë, lecture, transport [du bois], [excavation d’un jardin], équitation sur des bateaux (l’un d’eux nommé Pino), jouer au hockey
- - Noms écrits sur les photographies : Mgr. Ovid Charlebois, Duplain, R.P. Turquetil, Ducharme, R.F. Girard, R.P. Gasté, R.P. Leblanc, Frère Guay, Père Bho, Frère Ménard, Père Trudeau, Soeur Dora
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Religious buildings : the church
- - Oblates
- - Scenic photographs : a photograph of the school, photos of bodies of water
- - Pictures of children at the residential school (École St. Joseph)
- - Pictures of people doing activities : canoeing, reading, transporting [wood], [hoeing a garden], riding on boats (one of them named Pino), playing hockey
- - Names written on photographs : Mgr. Ovid Charlebois, Duplain, R.P. Turquetil, Ducharme, R.F. Girard, R.P. Gasté, R.P. Leblanc, Friar Guay, Father Bho, Friar Ménard, Father Trudeau, Sister Dora
- Notes
- Ce dossier contient des négatifs de l’école.
- FR L’abelle est estampillé sur diverses photographies.
- -----------------------------------------------------------------------------
- Included in this folder are negatives of the school.
- FR L'abelle is stamped on various photographs.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Goodall Photo Co. est requise pour la reproduction de SHSB 119191 et SHSB 119192 . Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Charlebois, Ovid
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Vues aériennes
- Aerial Views
- Hockey
- Transportation -- Boats
- Transports -- Maritime
- Transports -- Maritime -- Bateaux
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 10
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1920 à 1952
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1920 à 1952
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119218; SHSB 119219; SHSB 119220; SHSB 119221; SHSB 119222; SHSB 119223; SHSB 119224; SHSB 119225; SHSB 119226;SHSB 119227;
SHSB 119228; SHSB 119229;
SHSB 119230; SHSB 119231; SHSB 119232; SHSB 119233;
SHSB 119234; SHSB 119235; SHSB 119236;SHSB 119237;
SHSB 119238; SHSB 119239;
SHSB 119240; SHSB 119241; SHSB 119242; SHSB 119243;
SHSB 119244; SHSB 119245; SHSB 119246;SHSB 119247;
SHSB 119248; SHSB 119249;
SHSB 119250; SHSB 119251; SHSB 119252; SHSB 119253;
SHSB 119254; SHSB 119255; SHSB 119256;SHSB 119257;
SHSB 119258; SHSB 119259;
SHSB 119260; SHSB 119261; SHSB 119262; SHSB 119263; SHSB 119264; SHSB 119265; SHSB 119266;SHSB 119267;
SHSB 119268; SHSB 119269;
SHSB 119270; SHSB 119271; SHSB 119272; SHSB 119273;
SHSB 119274; SHSB 119275; SHSB 119276;SHSB 119277;
SHSB 119278; SHSB 119279;
SHSB 119280; SHSB 119281; SHSB 119282; SHSB 119283
- Item No.
- SHSB 119218 à SHSB 119283
- Physical Description
- documents iconographiques : 70 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Édifices religieux : l’église
- - Patinoire de l’école
- - Présentation de l’école
- - Photographies de groupes scolaires
- - Visite pastorale
- - Photos d’enfants au pensionnat (École de Cross Lake)
- - Photos de personnes faisant des activités : participation à une confirmation, participation à des rassemblements, patinage, hockey, spectateur d’une partie de hockey, visite du lac, pique-nique, préparation pour une cérémonie, célébration, [construction d’une cave souterraine]
- - Personnes trouvées sur les photographies : bébés, enfants, enfants autochtones, hommes, hommes autochtones, oblats, religieuses
- - Noms inscrits sur les photographies : Frère Guay, Frère Menard, Frère Nadeau, Mgr. Ovid Charlebois, R.P. Henri [Boissin], Frère [Antoine Balivech], R.P. Trudeau, Florence, R.P. Albert Chamberland, R.P. Guy Burlot, Charlotte Ross, Soeur Marie-Thérèse
- - Endroits mentionnés sur les photos : Norway House, Portage Wiskey Jack
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Religious buildings : the church
- - The school's ice skating rink
- - School presentation (labled as a ''re-creation'')
- - School group photographs
- - Pastoral visit
- - Pictures of children at the residential school (École de Cross Lake)
- - Pictures of people doing activities : attending confirmation, attending gatherings, skating, playing hockey, spectating a hockey game, visting the lake, attending picnics, preparing for a ceremony, celebrating, [building an underground cellar]
- - People found in photographs : babies, children, indigenous children, men, indigenous men, oblates, sisters
- - Names written on photographs : Friar Guay, Friar Ménard, Friar Nadeau, Mgr. Ovid Charlebois, R.P. Henri [Boissin], Frère [Antoine Balivech], R.P. Trudeau, Florence, R.P. Albert Chamberland, R.P. Guy Burlot, Charlotte Ross, Sister Marie-Thérèse
- - Locations mentioned on backs of photographs : Norway House, Whiskey Jack Portage
- Notes
- La photo SHSB 119221 a été vue dans un dossier précédent.
- La photo SHSB 119243 a été vue dans un dossier précédent.
- La photo SHSB 119222 est connectée au dossier (SHSB 118998 à SHSB 119105).
- -----------------------------------------------------------------------------
- Photo SHSB 119221 was seen in a previous folder.
- Photo SHSB 119243 was seen in a previous folder.
- Photo SHSB 119222 is connected to folder (SHSB 118998 à SHSB 119105).
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Goodall Photo Co. est requise pour la reproduction de SHSB 119217. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Crystal Photos est requise pour la reproduction de SHSB 119274 et SHSB 119259. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Charlebois, Ovid
- [Boissin], Henri
- Belivech, Antoine
- Chamberland, Albert
- Burlot, Guy
- Ross, Charlotte
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Hockey
- Pastoral visit
- Visite pastorale
- Confirmation
- Indigenous Peoples -- Swampy Cree
- Peuples Autochtones -- Swampy Cree
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones -- Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Premières nations -- Norway House Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Norway House, Manitoba
- Whiskey Jack Portage, Manitoba
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 11
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1918 à 1973
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1918 à 1973
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119284; SHSB 119285; SHSB 119286; SHSB 119287; SHSB 119288; SHSB 119289; SHSB 119290; SHSB 119291; SHSB 119292; SHSB 119293;
SHSB 119294; SHSB 119295;
SHSB 119296; SHSB 119297; SHSB 119298; SHSB 119299;
SHSB 119300; SHSB 119301; SHSB 119302; SHSB 119303;
SHSB 119304; SHSB 119305;
SHSB 119306; SHSB 119307; SHSB 119308; SHSB 119309;
SHSB 119310; SHSB 119311; SHSB 119312; SHSB 119313;
SHSB 119314; SHSB 119315;
SHSB 119316; SHSB 119317; SHSB 119318; SHSB 119319;
SHSB 119320; SHSB 119321; SHSB 119322 ;SHSB 119323;
SHSB 119324; SHSB 119325
- Item No.
- SHSB 119284 à SHSB 119325
- Physical Description
- documents iconographiques : 43 photographies, n&b, 1 carte postale, n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Granges (Étable de Cross Lake)
- - Foyers communautaires
- - Un cimetière
- - Édifices religieux : l’église
- - Le pensionnat (intérieur et extérieur)
- - Photographies de groupes scolaires
- - Photos d’enfants au pensionnat (École de Cross Lake)
- - Photos de personnes qui font des activités : hockey, traîneau à chiens, tabagisme, conduite d’un bateau, pêche, conduite dans la boîte d’un camion, visite du lac, dîner, chasse aux oiseaux, conduite d’un tracteur.
- - Personnes trouvées sur les photographies : enfants, enfants autochtones, hommes, oblats, religieuses
- - Noms écrits sur des photographies : R.P. Boissin, Sœur Margaret-Marie Bedard, Frère Rho, Frère Bertrand Guay, Frère Ronald Ménard, Auguete Chrétién
- - Endroits mentionnés sur les photos : Lac [Roce]
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Barns (Étable de Cross Lake)
- - Community homes
- - A cemetery
- - Religious buildings : the church
- - The residential school (both the inside and outside)
- - School group photographs
- - Pictures of children at the residential school (École de Cross Lake)
- - Pictures of people doing activities : playing hockey, dog sledding, smoking, riding a boat, fishing, riding in the box of a truck, visiting the lake, attending a dinner, hunting birds, riding a tractor,
- - People found in photographs : children, indigenous children, men, oblates, sisters
- - Names written on photographs : R.P. Henri Boissin, Sister Margaret-Marie Bedard, Friar Rho, Friar Bertrand Guay, Friar Ronald Ménard, Auguete Chrétién
- - Locations mentioned on backs of photographs : [Roce] Lake
- Notes
- La photo SHSB 119323 a été vue dans un dossier précédent.
- ''FR L’abelle est estampillé sur diverses photographies.
- Écrit au dos de la SHSB 119317 à propos de l’école : « Burned in 1930. The superior and nine girls burned and one boy. Sister Margaret-Marie Bedard too. »
- -----------------------------------------------------------------------------
- Photo SHSB 119323 was seen in a previous folder.
- FR L'abelle is stamped on various photographs.
- Written on the back of SHSB 119317 about the school: ''Burned in 1930. The superior and nine girls burned and one boy. Sister Margaret-Marie Bedard too.''
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Bedard, Margaret-Marie
- [Boissin], Henri
- Chrétién, Auguete
- Guay, Bertrand
- Ménard, Ronald
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Hockey
- Traîneau à chiens
- Dog sledding
- Cimetière
- Cemetary
- Church
- Église
- Buildings
- Church staff members
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- [Roce] Lake
- Lac [Roce]
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 12
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1940 à 1958
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1940 à 1958
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119326; SHSB 119327; SHSB 119328; SHSB 119329;
SHSB 119330; SHSB 119331; SHSB 119332 ;SHSB 119333;
SHSB 119334; SHSB 119335; SHSB 119336; SHSB 119337; SHSB 119338; SHSB 119339;
SHSB 119340; SHSB 119341; SHSB 119342 ;SHSB 119343;
SHSB 119344; SHSB 119345; SHSB 119346
- Item No.
- SHSB 119326 à SHSB 119346
- Physical Description
- documents iconographiques : 22 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Une maison
- - L’école après sa reconstruction en 1938-1939
- - Le pensionnat (l’extérieur) (École de Cross Lake)
- - Personnes trouvées sur des photographies : un oblat
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - A home
- - The school after it was reconstructed in 1938-1939
- - The residential school (the outside) (École de Cross Lake)
- - People found in photographs : an oblate
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Goodall Photo Co. est requise pour la reproduction de SHSB 119334 et SHSB 119336. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- French Subject Access
- Religion
- Buildings
- Church staff members
- Residential schools
- Pensionnats
- Oblates
- Oblats
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 13
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1918 à 1973
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1918 à 1973
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119347; SHSB 119348; SHSB 119349; SHSB 119350; SHSB 119351; SHSB 119352; SHSB 119353; SHSB 119354; SHSB 119355; SHSB 119356;
SHSB 119357; SHSB 119358;
SHSB 119359; SHSB 119360; SHSB 119361; SHSB 119362;
SHSB 119363; SHSB 119364; SHSB 119365; SHSB 119366;
SHSB 119367; SHSB 119368;
SHSB 119369; SHSB 119370; SHSB 119371; SHSB 119372;
SHSB 119373; SHSB 119374
- Item No.
- SHSB 119347 à SHSB 119374
- Physical Description
- documents iconographiques : 29 photographies n&b. Accompagné de négatifs.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Homme posant à côté d’un inuksuk effondré
- - Photos du pensionnat (Cross Lake School) (à l’extérieur)
- - Photos de personnes faisant des activités : traîneau à chiens, cueillette de petits fruits, tabagisme, participation à une retraite (1952), conduite d’une motoneige Bombadier, conduite d’un bateau, pêche, chasse.
- - Personnes trouvées dans les photographies : hommes, femmes, oblats, religieuses
- - Noms écrits sur des photographies : Père Rosaire Rho, [Feredeau], Poirier, Tilbury, Arthur Parent, Samuel Bleau, Sœurs Ohalés, Frère Dancose, Frère Boucher, R.P. Jean Daniel, R.P. Desnoyers, Mgr. Martin Lajeunesse, R.P. Trudeau, R.P. A. Chamberland, le confrère Labelle, R.P. Lavoie, le confrère Bertrand Guay, le confrère Ronald Ménard, Auguete Chrétién
- - Endroits mentionnés sur les photos : Oak Point
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Man posing beside a collapsed Inuksuk
- - Pictures of the residential school (École de Cross Lake) (the outside)
- - Pictures of people doing activities : dog sledding, berry picking, smoking, attending a retreat (1952), riding a Bombadier snowmobile, riding a boat, fishing, hunting,
- - People found in photographs : men, women, oblates, sisters
- - Names written on photographs : Father Rosaire Rho, [Feredeau], Poirier, Tilbury, Arthur Parent, Samuel Bleau, Soeurs Ohalés, Friar Dancose, Friar Boucher, R.P. Jean Daniel, R.P. Desnoyers, Mgr. Martin Lajeunesse, R.P. Trudeau, R.P. A. Chamberland, Friar Labelle, R.P. Lavoie, Friar Bertrand Guay, Friar Ronald Ménard, Auguete Chrétién
- - Locations mentioned on backs of photographs : Oak Point
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Goodall Photo Co. est requise pour la reproduction de SHSB 119355. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Crystal Photos est requise pour la reproduction de SHSB 119367. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Rho, Rosaire
- Parent, Arthur
- Bleau, Samuel
- Daniel, Jean
- Lajeunesse, Martin
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Traîneau à chiens
- Dog sledding
- Church
- Église
- Buildings
- Church staff members
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Oak Point
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 14
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1935 à 1972
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1935 à 1972
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119375; SHSB 119376; SHSB 119377; SHSB 119378; SHSB 119379; SHSB 119380; SHSB 119381; SHSB 119382; SHSB 119383; SHSB 119384;
SHSB 119385; SHSB 119386;
SHSB 119387; SHSB 119388; SHSB 119389; SHSB 119390;
SHSB 119391; SHSB 119382; SHSB 119383; SHSB 119384; SHSB 119385; SHSB 119386; SHSB 119387; SHSB 119388; SHSB 119389; SHSB 119390; SHSB 119391; SHSB 119392; SHSB 119393; SHSB 119394; SHSB 119395; SHSB 119396; SHSB 119397; SHSB 119398; SHSB 119399; SHSB 119400; SHSB 119401; SHSB 119402; SHSB 119403; SHSB 119404; SHSB 119405; SHSB 119406; SHSB 119407; SHSB 119408; SHSB 119409; SHSB 119410;
- Item No.
- SHSB 119375 à SHSB 119410
- Physical Description
- documents iconographiques : 40 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Foyers communautaires
- - Photos du lac
- - La maison des oblats
- - Une salle de couture
- - Édifices religieux : la chapelle (l’intérieur : l’autel de grâce (autel délurgrigrie) et le crucifix)
- - Soeurs Miss Oslalés
- - Le pensionnat (pendant la reconstruction)
- - Photos d’enfants fréquentant l’école
- - Photos d’enfants au pensionnat (École de Cross Lake)
- - Photos de personnes qui font des activités : pique-nique, traîneau à chiens, navigation de plaisance,
- - Personnes trouvées dans les photographies : Oblats, religieuses
- - Noms écrits sur des photographies : Martin Lajeunesse, Frère Lemieux, R.P. Boissin, Père Guillome, Frère Ménard, Albert Chamberland, Guy Burlot, [M. Croléaie], Joseph Cordeau, Frère Boucher,
- - Endroits mentionnés sur les photos : Whiskey Jack, Leross Lake, Keewatin
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Community homes
- - Photos of the Lake
- - The home of the oblates
- - A sewing room
- - Religious buildings : the chapel (the inside : the altar of grace (autel délurgrigrie) and the crucifix)
- - The residential school (while it was being reconstructed)
- - Photos of children attending school
- - Pictures of children at the residential school (École de Cross Lake)
- - Pictures of people doing activities : attending a picnic, dog sledding, people boating,
- - People found in photographs : Oblates, sisters
- - Names written on photographs : Martin Lajeunesse, Friar Lemieux, R.P. Boissin, Father Guillome, Friar Ménard, Albert Chamberland, Guy Burlot, [Mr. Croléaie], Joseph Cordeau, Friar Boucher,
- - Locations mentioned on backs of photographs : Whiskey Jack, Leross Lake, Keewatin
- Notes
- La photo SHSB 119393 a été vue dans un dossier précédent.
- -----------------------------------------------------------------------------
- Photo SHSB 119393 was seen in a previous folder.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Crystal Photos est requise pour la reproduction de SHSB 119398. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Lajeunesse, Martin
- Ménard, Ronald
- [Boissin], Henri
- Chamberland, Albert
- Burlot, Guy
- Cordeau, Joseph
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Traîneau à chiens
- Dog sledding
- Cimetière
- Cemetary
- Church
- Église
- Buildings
- Church staff members
- Chapel
- Chapelle
- Transports -- Maritime
- Transports -- Maritime -- Bateaux
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Whiskey Jack
- Leross Lake
- Keewatin
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 15
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1931
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1931
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119411; SHSB 119412; SHSB 119413; SHSB 119414; SHSB 119415; SHSB 119416; SHSB 119417; SHSB 119418; SHSB 119419; SHSB 119420;
SHSB 119421; SHSB 119422;
SHSB 119423; SHSB 119424; SHSB 119425; SHSB 119426;
SHSB 119427; SHSB 119428; SHSB 119429; SHSB 119430;
SHSB 119431; SHSB 119432;
SHSB 119433; SHSB 119434; SHSB 119435; SHSB 119436;
SHSB 119437; SHSB 119438;
- Item No.
- SHSB 119411 à SHSB 119438
- Physical Description
- documents iconographiques : 29 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Photos d’un concert
- - Foyers communautaires
- - Une motoneige Bombadier
- - Le pensionnat (l’extérieur)
- - Photographies de groupes scolaires
- - Photos d’enfants au pensionnat (École de Cross Lake)
- - Photos de personnes qui font des activités : jouer au hockey, cueillir des fleurs, lire, chasser, monter à bord d’un bateau, regarder un avion, monter en calèche, pêcher sur la glace
- - Personnes photographiées : enfants, enfants autochtones, hommes, hommes autochtones, femmes, femmes autochtones, oblats, religieuses
- - Noms écrits sur des photographies : Frère Rosaire Rho, Frère Bertrand Guay, Frère Ronald Ménard, Mgr Ovid Charlebois, Frère Labelle,
- - Endroits mentionnés sur les photos : Keewatin, LePas
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Photos of a concert
- - Community homes
- - A Bombadier snowmobile
- - The residential school (the outside)
- - School group photographs
- - Pictures of children at the residential school (École de Cross Lake)
- - Pictures of people doing activities : playing hockey, picking flowers, children reading, hunting, riding a boat, watching an airplane, riding a horse-drawn carriage, ice fishing
- - People found in photographs : children, indigenous children, men, indigenous men, women, indigenous women, oblats, sisters
- - Names written on photographs : Friar Rosaire Rho, Friar Bertrand Guay, Friar Ronald Ménard, Mgr Ovid Charlebois, Friar Labelle,
- - Locations mentioned on backs of photographs : Keewatin, LePas
- Notes
- La photo SHSB 119432 a été vue dans un dossier précédent.
- La photo SHSB 119437a été vue dans un dossier précédent.
- -----------------------------------------------------------------------------
- Photo SHSB 119432 was seen in a previous folder.
- Photo SHSB 119437was seen in a previous folder.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Crystal Photos est requise pour la reproduction de SHSB 119416. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Guay, Bertrand
- Ménard, Ronald
- Charlebois, Ovid
- Rho, Rosaire
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Hockey
- Traîneau à chiens
- Dog sledding
- Buildings
- Membres du personnel ecclésiastique
- Bombadier snowmobile
- Motoneige bombadier
- Transportation -- Aerial
- Transports -- Maritime
- Transports -- Maritime -- Bateaux
- Transports -- Aérien
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Keewatin
- LePas
Less detail
Cross Lake, Manitoba - 16
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents iconographiques
- Date
- 1925 à 1955
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- Date
- 1925 à 1955
- GMD
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB 119439; SHSB 119440; SHSB 119441; SHSB 119442; SHSB 119443; SHSB 119444; SHSB 119445; SHSB 119446; SHSB 119447; SHSB 119448;
SHSB 119449; SHSB 119450;
SHSB 119451; SHSB 119452; SHSB 119453; SHSB 119454;
SHSB 119455; SHSB 119456; SHSB 119457; SHSB 119458;
SHSB 119459; SHSB 119460;
SHSB 119461; SHSB 119462; SHSB 119463; SHSB 119464;
SHSB 119465; SHSB 119466; SHSB 119467; SHSB 119468;
SHSB 119469; SHSB 119470;
SHSB 119471; SHSB 119472; SHSB 119473; SHSB 119474;
SHSB 119475; SHSB 119476; SHSB 119477 ;SHSB 119478;
SHSB 119479; SHSB 119480; SHSB 119481; SHSB 119482
- Item No.
- SHSB 119439 à SHSB 119482
- Physical Description
- documents iconographiques : 45 photographies n&b.
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cross Lake, Manitoba :
- - Foyers communautaires
- - Édifices Religieux : l’église
- - Une plaque commémorative en bois pour le père Louis Moraud
- - Photographies panoramiques : rapides, rivière glacée
- - Le pensionnat (pendant sa construction pour la première fois, après l’incendie, et sa reconstruction)
- - Photographies de groupes scolaires
- - Photos d’enfants au pensionnat (École de Cross Lake)
- - Photos de personnes qui font des activités : jouer dans la forêt, manger, prendre l’avion, coudre, cuisiner
- - Personnes trouvées sur les photographies : enfants, enfants autochtones, hommes, hommes autochtones, oblats, religieuses
- - Noms écrits sur des photographies : Mgr Ovid Charlebois, Frère Rosaire Rho, Frère Trudeau, Soeur Troop, Soeurs Ohalés, Mgr. Martin Lajeunesse, Philippe Schuffer, Père Dumouehel, Alo Hassrberland, Père Louis Moraud, Frère Bertrand Guay, Frère Ronald Ménard
- - Endroits mentionnés sur les photos : White Mud [Bofrids], [Monte Chateau], Dillon, Clear Lake, Île-à-la-Crosse, Canoe Lake, Buffalo Narrows, Beauval
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- This folder contains photographs of Cross Lake, Manitoba :
- - Community homes
- - Religious buildings : the church
- - A wooden memorial plaque for Father Louis Moraud
- - Scenic photographs : rapids, an icy river
- - The residential school (while it was being built for the1st time, after the fire, and its reconstruction)
- - School group photographs
- - Pictures of children at the residential school (École de Cross Lake)
- - Pictures of people doing activities : playing in the forest, eating, riding a plane, sewing, cooking
- - People found in photographs : children, indigenous children, men, indigenous men, oblates, sisters
- - Names written on photographs : Mgr. Ovid Charlebois, Friar Rosaire Rho, Friar Trudeau, Sister Troop, Ohalés sisters, Mgr. Martin Lajeunesse, Philippe Schuffer, Father Dumouehel, Alo Hassrberland, Father Louis Moraud, Friar Bertrand Guay, Friar Ronald Ménard
- - Locations mentioned on backs of photographs : White Mud [Bofrids], [Monte Chateau], Dillon, Clear Lake, Ile-à-la-Crosse, Canoe Lake, Buffalo Narrows, Beauval
- Notes
- FR L’abelle est estampillé sur diverses photographies.
- Les photos (SHSB 119459), (SHSB 119458), (SHSB 119457), (SHSB 119456), (SHSB 119456), (SHSB 119455), (SHSB 119454), (SHSB 119453), (SHSB 119452), (SHSB 119451), (SHSB 119450), (SHSB 119449), (SHSB 119448), et (SHSB 119447) sont reliées au dossier (SHSB 118998 à SHSB 119105).
- Ce dossier (SHSB 119439 à SHSB 119482) contient un document décrivant des photographies.
- -----------------------------------------------------------------------------
- FR L'abelle is stamped on various photographs.
- Photos (SHSB 119459), (SHSB 119458), (SHSB 119457), (SHSB 119456), (SHSB 119456), (SHSB 119455), (SHSB 119454), (SHSB 119453), (SHSB 119452), (SHSB 119451), (SHSB 119450), (SHSB 119449), (SHSB 119448), and (SHSB 119447) are connected to folder (SHSB 118998 à SHSB 119105).
- A paper describing photographs is present in this folder. (SHSB 119439 à SHSB 119482)
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- L’autorisation de Goodall Photo Co. est requise pour la reproduction de SHSB 119468. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Name Access
- Guay, Bertrand
- Ménard, Ronald
- Moraud, Louis
- Hassrberland, Alo
- Schuffer, Philippe
- Lajeunesse, Martin
- Rho, Rosaire
- Charlebois, Ovid
- French Subject Access
- Indigenous Peoples
- Religion
- Indigenous
- Indigenous Children
- Jeunes Autochtones
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Church
- Église
- Buildings
- Church staff members
- Indigenous Peoples -- Rocky Cree
- Peuples Autochtones --Rocky Cree
- Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
- First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
- Premières nations -- Buffalo River Dene Nation
- Indigenous Peoples -- Dene or Denesuline
- Peuples Autochtones -- Dene ou Denesuline
- Premières nations -- Clearwater River Dene Nation
- Geographic Access
- Manitoba
- Treaty 5
- Cross Lake, Manitoba
- Canoe Lake, Saskatchewan
- Ile-à-la-Crosse, Saskatchewan
- Buffalo Narrows, Saskatchewan
- Dillon, Saskatchewan
- Beauval, Saskatchewan
- Treaty 10
- Treaty 8
Less detail
138
records
– page 1 of 7.
