225 records – page 1 of 12.

1985 - Standing Buff - Plan A - White Cap + Wahpeton

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives230887
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[entre 1983 et 1985]
Scope and Content
On y voit des enfants autochtones, non identifiés, assis dans une salle de classe, derrière leurs pupitres.
Date
[entre 1983 et 1985]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0313
Reference No.
SHSB 115368
Given Title
Standing Buffalo / White Cap
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; coul., 8,8 x 13,2 cm
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
On y voit des enfants autochtones, non identifiés, assis dans une salle de classe, derrière leurs pupitres.
---------------
Unidentified indigenous children are sitting behind their desks in classroom.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Personnes autochtones non identifiées
Unidentified Indigenous persons
French Subject Access
Clergé/congrégations -- Oblats
Élèves
Students
Indigenous Children
Enfants autochtones
Geographic Access
Non applicable.
Non précisé.
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237198
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre deux jeunes enfants autochtones qui étaient traités pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962. Les enfants, Moses Tookanachiak et Simon Iqnngnituk, sont assis ensemble sur un lit d’hôpital et se tiennent la main. L’un…
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125470
Item No.
SHSB 125470
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre deux jeunes enfants autochtones qui étaient traités pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962. Les enfants, Moses Tookanachiak et Simon Iqnngnituk, sont assis ensemble sur un lit d’hôpital et se tiennent la main. L’un des garçons sourit et a le bras autour de l’épaule de l’autre garçon. Les deux garçons semblent porter des vêtements d’hôpital.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of two young indigenous children who were being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962. The children, Moses Tookanachiak and Simon Iqnngnituk, are sitting together on a hospital bed holding hands. One of the boys is smiling and has his arm around the other boy's shoulder. Both boys appear to be wearing hospital clothes.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Iqnngnituk, Simon
Tookanachiak, Moses
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Geographic Access
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237199
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre trois jeunes enfants autochtones qui étaient traités pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962. L’un des enfants est à moitié hors cadre, les deux autres sont entièrement dans le cadre. Il y a deux noms écrits au dos …
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125471
Item No.
SHSB 125471
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre trois jeunes enfants autochtones qui étaient traités pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962. L’un des enfants est à moitié hors cadre, les deux autres sont entièrement dans le cadre. Il y a deux noms écrits au dos de la photo (Siksega et Teega). Un des enfants est debout sur un lit, il est lié à ce lit par un tissu épais. Le deuxième enfant est assis sur un autre lit, et le troisième est couché sur le même lit que le deuxième enfant.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of three young indigenous children who were being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962. One of the children is semi out of frame, the other two are fully in frame. There are two names written on the back of the photograph, (Siksega and Teega). One of the children is standing on a bed, he is bound to this bed by thick fabric. The second child is sitting on another bed, and the third is laying on the same bed as the second child.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Indigenous girls
filles autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Geographic Access
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237200
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Arviat, au Nunavut. Elle représente douze jeunes filles et garçons autochtones. Tous les enfants sur cette photo portent des vêtements chauds, y compris des mitaines et des chapeaux.
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125472
Item No.
SHSB 125472
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Arviat, au Nunavut. Elle représente douze jeunes filles et garçons autochtones. Tous les enfants sur cette photo portent des vêtements chauds, y compris des mitaines et des chapeaux.
-------------------------
This photograph was taken in Arviat, Nunavut. The photograph is of twelve young indigenous boys and girls. All of the children in this photograph are wearing warm clothing, including mittens and hats.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous Peoples -- Inuit
Peuples Autochtones -- Inuit
Peuples Autochtones -- Inuits
Group photographs
Photographies de groupe
Indigenous youths
Jeunes Autochtones
Indigenous Children
Enfants autochtones
Communautés inuites -- Arviat, Nunavut (Tikirajualaaq, Ittaliurvik)
Communautés inuites -- Arviat, Nunavut
First Nations Communities -- Arviat, Nunavut (Tikirajualaaq, Ittaliurvik)
First Nations Communities -- Arviat, Nunavut
Geographic Access
Arviat
Arviat, Nunavut
Arviat, NU
Nunavut
NU
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237201
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo représente cinq enfants autochtones qui étaient traités pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962. Les enfants ne sont pas identifiés et ils portent tous des pyjamas d’hôpital. Tous les cinq posent pour la photo ensemble, de…
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125473
Item No.
SHSB 125473
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo représente cinq enfants autochtones qui étaient traités pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962. Les enfants ne sont pas identifiés et ils portent tous des pyjamas d’hôpital. Tous les cinq posent pour la photo ensemble, deux d’entre eux semblent être assis sur un lit, et trois d’entre eux sont debout. Sur le mur il y a deux décorations, une qui dit 'CHRIST' et l’autre qui dit 'MAS'.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of five indigenous children who were being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962. The children are not identified and they are all wearing hospital pijamas. All five of them are posing for the photograph together, two of them appear to be sitting on a bed, and three of them are standing. On the wall there are two decorations, one that says ''CHRIST'' and the other that says ''MAS''.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Geographic Access
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237202
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre un jeune enfant autochtone qui était traité pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et une infirmière. L’enfant, Mangaliknak Kingarauyak, regarde la caméra et porte un bracelet d’hôpital.
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125474
Item No.
SHSB 125474
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre un jeune enfant autochtone qui était traité pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et une infirmière. L’enfant, Mangaliknak Kingarauyak, regarde la caméra et porte un bracelet d’hôpital.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of a young indigenous child who was being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962, and a nurse. The child, Mangaliknak Kingarauyak, is staring at the camera and is wearing a hospital bracelet.
Notes
« Eskimo Point » est écrit au verso de SHSB 125474, « Eskimo Point » était un nom de colon donné à Arviat.
-------------------------------
'' Eskimo Point '' is written on the back of SHSB 125474, '' Eskimo Point '' was a settler name given to Arviat.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Kingarauyak, Mangaliknak
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Communautés inuites -- Arviat, Nunavut (Tikirajualaaq, Ittaliurvik)
Communautés inuites -- Arviat, Nunavut
First Nations Communities -- Arviat, Nunavut (Tikirajualaaq, Ittaliurvik)
First Nations Communities -- Arviat, Nunavut
Indigenous Peoples -- Inuit
Peuples Autochtones -- Inuit
Peuples Autochtones -- Inuits
Geographic Access
Arviat
Arviat, Nunavut
Arviat, NU
Nunavut
NU
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237204
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre un jeune enfant autochtone qui était traité pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et une infirmière. Le jeune enfant est allongé au milieu d’un berceau, avec un cochon en jouet.
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125476
Item No.
SHSB 125476
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre un jeune enfant autochtone qui était traité pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et une infirmière. Le jeune enfant est allongé au milieu d’un berceau, avec un cochon en jouet.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of a young indigenous child who was being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962, and a nurse. The young child is laying in the middle of a crib, with a toy pig.
Notes
« [Ullayuk] » est écrit au dos de cette photographie.
-------------------------------
'' [Ullayuk] '' is written on the back of this photograph.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Geographic Access
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237205
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre un jeune enfant autochtone qui était traité pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et une infirmière. Le jeune enfant est allongé au milieu d’un berceau, avec un cochon en jouet.
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125477
Item No.
SHSB 125477
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre un jeune enfant autochtone qui était traité pour la [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et une infirmière. Le jeune enfant est allongé au milieu d’un berceau, avec un cochon en jouet.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of a young indigenous child who was being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962. The young child is laying in the middle of a crib, with a toy pig.
Notes
« [Ullayuk] » est écrit au dos de cette photographie.
-------------------------------
'' [Ullayuk] '' is written on the back of this photograph.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Geographic Access
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Arviat, Nunavut - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives237206
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1962
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre trois patients autochtones (une femme, un homme et un enfant) traités pour [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et quatre infirmières.
Date
1962
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Joseph Meeus, o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0760
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 125478
Item No.
SHSB 125478
Given Title
The Pas, Manitoba
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Le Pas, au Manitoba. La photo montre trois patients autochtones (une femme, un homme et un enfant) traités pour [tuberculose] à l’hôpital de Clearwater Lake en 1962, et quatre infirmières.
-------------------------
This photograph was taken in The Pas, Manitoba. The photograph is of three indigenous patients (a woman, a man and a child) being treated for [tuberculosis] at Clearwater Lake Hospital in 1962; and four female nurses.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Garçons autochtones
Enfants autochtones
Indigenous men
Indigenous Women
Femmes autochtones
Hommes autochtones
Tuberculose
Tuberculosis
Hospital
Hôpital
Hospitals - Hôpital Clearwater Lake
Hôpitaux - Clearwater Lake Hospital
Hospitals - Clearwater Lake Sanatorium (The Pas, Manitoba)
Hôpitaux - Sanatorium Clearwater Lake (Le Pas, Manitoba)
Geographic Access
Le Pas
The Pas
Le Pas, Manitoba
The Pas, Manitoba
Le Pas, MB
The Pas, MB
Manitoba
MB
Less detail

Au quotidien

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives230636
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[après 1964?]
Scope and Content
On y voit une [famille?] autochtone, non identifiée, debout dehors. Il y a un arbuste à la droite. Il y a aussi une étendue d’eau et des arbres au loin.
Date
[après 1964?]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0313
Reference No.
SHSB 115203
Given Title
Famille autochtone (non identifiée)
Translated Title
Indigenous family (unidentified)
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b., 12,6 x 17,8 cm
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
On y voit une [famille?] autochtone, non identifiée, debout dehors. Il y a un arbuste à la droite. Il y a aussi une étendue d’eau et des arbres au loin.
---------------
There is an unidentified indigenous [family?] standing outside. There is a shrub to the right. There are also trees and a body of water in the distance.
Notes
SHSB 115200, SHSB 115201, SHSB 115202, SHSB 115203, SHSB 115204 et SHSB 115205 pourraient être liés ou avoir été pris dans la même communauté [Wollaston Lake? Dene?]
SHSB 115200, SHSB 115201, SHSB 115202, SHSB 115203, SHSB 115204 and SHSB 115205 might be related or have been taken in the same [Wollaston Lake? Dene?] community.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Personnes autochtones non identifiées
Unidentified Indigenous persons
French Subject Access
Clergé/congrégations -- Oblats
Premières nations -- Hatchet Lake Densuline First Nation
Autochtones
Enfants autochtones
Indigenous Children
Indigenous -- families
Geographic Access
Non précisé.
Less detail

Au quotidien

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives230662
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[1964]
Scope and Content
Une femme autochtone, non identifiée, tient un bébé qui pleure. Le bandeau de la femme lit "Maniwaki...".
Date
[1964]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0313
Reference No.
SHSB 115213
Given Title
Femme autochtone avec un enfant dans un tikinagan
Translated Title
Indigenous woman with a child in a tikinagan
Creator
Champlain Marcil
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b., 21,9 x 14,9 cm
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Une femme autochtone, non identifiée, tient un bébé qui pleure. Le bandeau de la femme lit "Maniwaki...".
---------------
An unidentified indigenous woman is holding a crying baby. The woman's headband reads "Maniwaki...".
Notes
Cette photo a été prise par Champlain Marcil.
This photo was taken by Champlain Marcil.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur. Cette photo est une copie d'un original qui a été photographié par Champlain Marcil.
Name Access
Personnes autochtones non identifiées
Unidentified Indigenous persons
French Subject Access
Clergé/congrégations -- Oblats
Autochtones
Femmes autochtones
Indigenous Women
Enfants autochtones
Indigenous Children
Geographic Access
Non précisé.
Less detail

Au quotidien

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives230687
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[ca.1900?]
Scope and Content
Des femmes et des enfants autochtones, non identifiées, sont assis dans une barque (pirogue monoxyle) de cèdre.
Date
[ca.1900?]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0313
Reference No.
SHSB 115219
Given Title
Femmes autochtones dans un canot de cèdre
Translated Title
Indigenous women in a cedar canoe
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b., 14,0 x 21,6 cm
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Des femmes et des enfants autochtones, non identifiées, sont assis dans une barque (pirogue monoxyle) de cèdre.
---------------
Unidentified indigenous women and children are sitting in a cedar log dugout canoe. Image taken around the turn of the century.
Notes
Cette photgraphie provient des Archives de la ville de Vancouver.
---------------
This photograph comes from the Vancouver City Archives.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur. Cette photographie est une copie d'un original appartenant aux Archives de la ville de Vancouver.
Name Access
Personnes autochtones non identifiées
Unidentified Indigenous persons
French Subject Access
Clergé/congrégations -- Oblats
Indigenous Women
Femmes autochtones
Indigenous Children
Enfants autochtones
Sports -- Canotage
Geographic Access
Non précisé.
Less detail

Barrows / Red Deer Lake, Saskatchewan - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives233841
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Dossier
GMD
documents iconographiques
Date
1935 à 1967
Scope and Content
Dans ce dossier on voit des photographies de Barrows / Red Deer Lake, Saskatchewan :
Date
1935 à 1967
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Dossier
Fonds No.
0484
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 118083; SHSB 118084; SHSB 118085; SHSB 118086; SHSB 118087; SHSB 118088; SHSB 118089; SHSB 118090; SHSB 118091; SHSB 118092
Item No.
SHSB 118083 à SHSB 118092
Physical Description
documents iconographiques : 12 photographies; n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Dans ce dossier on voit des photographies de Barrows / Red Deer Lake, Saskatchewan :
- Édifices religieux: L'église
- Des résidences de la communauté
- Personnes identifiées dans les photos : Albert Chartrand, Lucien Ouellette, Doreen Langille, Hather Langille, Frère Boucher, [Chief Zaste]
---------------
This folder contains photographs of Barrows / Red Deer Lake, Saskatchewan :
- Religious buildings : The church
- Residential homes in the community
- People identified within the photos : Albert Chartrand, Lucien Ouellette, Doreen Langille, Hather Langille, Friar Boucher, [Chief Zaste]
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
L’autorisation de Crystal Photos est requise pour la reproduction de SHSB 118088. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Chartrand, Albert
Ouellette, Lucien
Langille, Doreen
Langille, Hather
French Subject Access
Communautés autochtones
Édifices religieux -- Églises
Édifices résidentiels -- Maisons
Indigenous Children
Religious buildings -- Churches
Village
Femmes autochtones
Enfants autochtones
Chefs autochtones
Geographic Access
Barrows, Saskatchewan
Red Deer Lake, Saskatchewan
Less detail

Brochet / Lac Caribou, Manitoba - 1

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives233853
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Dossier
GMD
documents iconographiques
Date
1927 à 1953
Scope and Content
Dans ce dossier on voit des photographies de Brochet / Lac Caribou, Manitoba :
Date
1927 à 1953
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Dossier
Fonds No.
0484
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 118093; SHSB 118094; SHSB 118095; SHSB 118096; SHSB 118097; SHSB 118098; SHSB 118099; SHSB 118100; SHSB 118101; SHSB 118102; SHSB 118103; SHSB 118104; SHSB 118105; SHSB 118106; SHSB 118107; SHSB 118108; SHSB 118109; SHSB 118110; SHSB 118111; SHSB 118112; SHSB 118113; SHSB 118114; SHSB 118115; SHSB 118116; SHSB 118117; SHSB 118118; SHSB 118119; SHSB 118120; SHSB 118121
Item No.
SHSB 118093 à SHSB 118120
Physical Description
documents iconographiques : 35 photographies; n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Dans ce dossier on voit des photographies de Brochet / Lac Caribou, Manitoba :
- Les photographies aériennes
- Édifices religieux : l'église
- Des résidences de la communauté
- Personnes identifiées dans les photos : [Frère Drouin], Nicolas Guilloux, Joseph Egenolf, Adrien Darreau, [Jreriée Negret], Mgr O. Charlebois, Montagmais Brasimir, Mgr Lajeunesse, [Salluste P. Dumais], Madeleine Benaom, Esther Cook, William Cook
---------------
This folder contains photographs of Brochet / Lac Caribou, Manitoba :
- Aerial photographs
- Religious buildings : the church
- Residential homes in the community
- People identified within the photos : [Friar Drouin], Nicolas Guilloux, Joseph Egenolf, Adrien Darreau, [Jreriée Negret], Mgr O. Charlebois, Mgr O. Charlebois, Montagmais Brasimir, Mgr Lajeunesse, [Dufermt P. Dumais], Madeleine Benaom, Esther Cook, William Cook
Notes
DISCLAIMER: The photo labled SHSB 118112 is of a deceased priest ([Salluste P. Dumais]).
AVERTISSEMENT : La photo SHSB 118112 est celle d’un prêtre décédé ([Salluste P. Dumais]).
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Guilloux, Nicolas
Egenolf, Joseph
Darreau, Adrien
[Negret, Jreriée]
[Dumais, P. Salluste]
Benoam, Madeleine
Cook, Esther
Cook, William
French Subject Access
Communautés autochtones
Édifices religieux -- Églises
Édifices résidentiels -- Maisons
Indigenous Children
Religious buildings -- Churches
Village
Enfants autochtones
Fishing
Vues aériennes
Aerial Views
Peuples Autochtones -- Dene ou Denesuline
Peuples Autochtones -- Plains Cree
Indigenous Peoples -- [Dene or Denesuline]
Indigenous Peoples -- [Plains Cree]
Premières nations -- Barren Lands First Nation
First Nation communities -- Barren Lands First Nation
Indigenous Peoples -- T'suline Dene (Lac Brochet)
Geographic Access
Brochet, Manitoba
Lac Caribou, Manitoba
Treaty No. 10
Less detail

Chestferfield Inlet, Nunavut - 6

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives236378
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[20--?]
Scope and Content
Cette photo a été prise à Chestferfield Inlet. La photo représente divers membres de communautés autochtones non identifiés (hommes, femmes, enfants et bébés autochtones).
Date
[20--?]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
Fonds No.
0484
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 118663
Item No.
SHSB 118663
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Chestferfield Inlet. La photo représente divers membres de communautés autochtones non identifiés (hommes, femmes, enfants et bébés autochtones).
---------------
This photograph was taken at Chestferfield Inlet. The photograph is of various unidentified indigenous community members (indigenous men, indigenous women, indigenous children and indigenous babies).
Notes
Au verso de la photo, il est écrit : « Groupe d’esquimaux » (ce qui signifie : groupe de peuples inuits).
--------------------------------------------------------------------------------
On the back of the photograph it says : " Groupe d'esquimaux " (meaning : group of inuit peoples)
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous Peoples
Peuples Autochtones
Indigenous
Autochtone
Indigenous Children
Enfants autochtones
Indigenous -- families
Familles autochtones
Jeunes Autochtones
Indigenous youths
Indigenous Peoples -- Inuit
Indigenous Peoples -- Inuit (Qaernermiut)
Communautés inuites -- Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet), Nunavut
Inuit Communities -- Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet), Nunavut
Geographic Access
Chesterfield Inlet, Nunavut
Chesterfield Inlet, NU
Igluligaarjuk, Nunavut
Igluligaarjuk, NU
Less detail

Chestferfield Inlet, Nunavut - 6

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives236379
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[20--?]
Scope and Content
Cette photo a été prise à Chestferfield Inlet. La photo représente divers membres de communautés autochtones non identifiés (hommes, femmes, enfants et bébés autochtones). Les gens sur la photo sont debout sur une baleine qui vient d’être chassée, et si vous regardez de très près, vous pouvez voir …
Date
[20--?]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
Fonds No.
0484
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 118649
Item No.
SHSB 118649
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographies n&b.
Physical Condition
La qualité de cette photo est correcte, mais le coin est enroulé et commence à se déchirer, il y a aussi une marque de virage sur le côté droit.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Chestferfield Inlet. La photo représente divers membres de communautés autochtones non identifiés (hommes, femmes, enfants et bébés autochtones). Les gens sur la photo sont debout sur une baleine qui vient d’être chassée, et si vous regardez de très près, vous pouvez voir ce qui ressemble à un [harpon] sortant de la tête de la baleine.
---------------
This photograph was taken at Chestferfield Inlet. The photograph is of various unidentified indigenous community members (indigenous men, indigenous women, indigenous children and indigenous babies). The people in the photograph are standing on a whale that was just hunted, and if you look very closely you can see what looks like a [harpoon] sticking out of the whales head.
Notes
Sur la photo, il est écrit : « Esquimaux sur une baleine » (c’est-à-dire les peuples inuits sur une baleine)
--------------------------------------------------------------------------------
On the photograph it says : " Esquimaux sur une baleine " (meaning : inuit peoples on a whale)
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous Peoples
Peuples Autochtones
Indigenous
Autochtone
Indigenous Children
Enfants autochtones
Indigenous -- families
Familles autochtones
Jeunes Autochtones
Indigenous youths
Hunting
Chasser
Outils
Indigenous Peoples -- Inuit
Indigenous Peoples -- Inuit (Qaernermiut)
Communautés inuites -- Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet), Nunavut
Inuit Communities -- Igluligaarjuk (Chesterfield Inlet), Nunavut
Geographic Access
Chesterfield Inlet, Nunavut
Chesterfield Inlet, NU
Igluligaarjuk, Nunavut
Igluligaarjuk, NU
Less detail

Cross Lake, Manitoba - 2

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives236252
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1974
Scope and Content
Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo est celle d’une famille autochtone dans un campement. En arrière-plan, vous pouvez voir une petite fille [accrochant un tissu à un séchoir], et il y a divers seaux sur le sol.
Date
1974
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
Fonds No.
0484
Reference No.
SHSB 118889
Item No.
SHSB 118889
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie numérique; n&b
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo est celle d’une famille autochtone dans un campement. En arrière-plan, vous pouvez voir une petite fille [accrochant un tissu à un séchoir], et il y a divers seaux sur le sol.
------------------------- This photograph was taken at Cross Lake. The photograph is of an indigenous family at a campsite. In the background you can see a small girl [hanging a cloth to a drying rack], and there are various buckets on the ground.
Notes
Sur la photo, il est écrit : « "People are from Pine House" » (Les gens sont de Pine House)
-----------------------------------
On the back of the photograph it says : "People are from Pine House"
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
French Subject Access
Indigenous -- families
Indigenous boys
Indigenous Children
Indigenous girls
Indigenous men
Indigenous Peoples
Indigenous Women
Indigenous youths
Jeunes Autochtones
Hommes autochtones
Femmes autochtones
Enfants autochtones
Enfants
Familles autochtones
Peuples Autochtones
Indigenous Peoples -- Rocky Cree
Peuples Autochtones --Rocky Cree
Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
Geographic Access
Manitoba
Treaty 5
Cross Lake, Manitoba
Cross Lake, MB
MB
Pine House, Saskatchewan
Pine House
Less detail

Cross Lake, Manitoba - 2

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives236253
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1974
Scope and Content
Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo montre des hommes et des garçons qui déplacent un gros rocher en utilisant de la corde et du bois.
Date
1974
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
Description Level
Document
Fonds No.
0484
Reference No.
SHSB 118898
Item No.
SHSB 118898
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie numérique; n&b
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Cette photo a été prise à Cross Lake. La photo montre des hommes et des garçons qui déplacent un gros rocher en utilisant de la corde et du bois.
------------------------- This photograph was taken at Cross Lake. The photograph is of men and boys moving a large boulder using rope and wood.
Notes
Sur la photo, il est écrit : « "People are from Pine House" » (Les gens sont de Pine House)
-------------------------
On the back of the photograph it says : "People are from Pine House"
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
D'Jarnaire, Sabrieel
[Estralshenen], Jacob
[George], Edward
[George], Automne
Anehew, Alex
Paul, George
Bell, Norbert
[Dshoe], Edward
Tcho, Edward
Solomon, Alex
Bernard, Pierre
Sandypoint, Noel
French Subject Access
Indigenous boys
Indigenous Children
Indigenous men
Indigenous Peoples
Indigenous youths
Jeunes Autochtones
Hommes autochtones
Enfants autochtones
Enfants
Peuples Autochtones
Indigenous Peoples -- Rocky Cree
Peuples Autochtones --Rocky Cree
Premières nations -- Pimicikamak Cree Nation
First Nations Communities -- Pimicikamak Cree Nation
Geographic Access
Manitoba
Treaty 5
Cross Lake, Manitoba
Cross Lake, MB
MB
Less detail

Divers - Various

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives231030
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[19--?]
Scope and Content
On y voit des personnes autochtones, de tous les âges et non identifiées, debout dehors.
Date
[19--?]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0313
Reference No.
SHSB 115437
Given Title
Femmes et enfants autochtones
Translated Title
Indigenous women and children
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b., 10,6 x 16,7 cm
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
DISCLAIMER NEEDED
Scope and Content
On y voit des personnes autochtones, de tous les âges et non identifiées, debout dehors.
---------------
There are unidentified indigenous persons, of all ages, standing outside.
Notes
Voir aussi SHSB 115438.
---------------
Also see SHSB 115438.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Unidentified Indigenous persons
Personnes autochtones non identifiées
French Subject Access
Clergé/congrégations -- Oblats
Clergy/Congregations -- Oblates
Autochtones
Indigenous
Enfants autochtones
Indigenous Children
Geographic Access
Non précisé.
Non applicable.
Images
Less detail

Divers - Various

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives231034
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[19--?]
Scope and Content
On y voit des personnes autochtones debout dehors.
Date
[19--?]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Gontran Laviolette o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0313
Reference No.
SHSB 115438
Given Title
Femmes et enfants autochtones
Translated Title
Indigenous women and children
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b., 9,8 x 16,8 cm
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
DISCLAIMER NEEDED
Scope and Content
On y voit des personnes autochtones debout dehors.
---------------
There are unidentified indigenous persons standing outside.
Notes
Voir aussi SHSB 115437.
---------------
Also see SHSB 115437.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Unidentified Indigenous persons
Personnes autochtones non identifiées
French Subject Access
Clergé/congrégations -- Oblats
Clergy/Congregations -- Oblates
Autochtones
Indigenous
Enfants autochtones
Indigenous Children
Geographic Access
Non précisé.
Non applicable.
Images
Less detail

225 records – page 1 of 12.