836
records
– page 1 of 42.
[ ] à [ ]
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- [septembre 1873]
- Date
- [septembre 1873]
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1091-217
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1,
- Creator
- [ ]
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- English Summary
- ...prepare, organize; we are united and march nobly together; our friends learned with surprise that Riel has left for Ottawa; Lepine's lawyers are to request he be released without bail on the 17th; the Assembly meets November 3rd; there should be a meeting of the French members to prepare a course of action...
Less detail
50e du Procès de Louis Louis Riel de John Coulter
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Dossier
- GMD
- documents textuels
- Date
- 2017
- Scope and Content
- Copies de documents concernant le 50e de la production de The Trial of Louis Riel par John Coulter.
- Date
- 2017
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0003
- Item No.
- 0003/2778/655
- Original Location
- Parcs Canada
- Physical Description
- 1 cm de documents textuels
- Physical Condition
- Bon état.
- Scope and Content
- Copies de documents concernant le 50e de la production de The Trial of Louis Riel par John Coulter.
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
- Name Access
- Riel, Louis
Less detail
A. A. C. LaRivière à Louis Riel, Saint-Boniface
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 17 octobre 1873
- Date
- 17 octobre 1873
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1091-221
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 221
- Creator
- Larivière, A. A. C.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Larivière, A. A. C.
- Riel, Louis
- Geographic Access
- Saint-Boniface
- Signatory
- Larivière, A. A. C.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Your friends rejoice you are finally leaving to take your due place; when you reach Montreal go to my brother-in-law Bourdeau; his services may be useful; young Tasse who accompanies you merits your confidence I believe; I thought of going myself but it is impossible; it will be better to go to Hull than Ottawa and go to the Oblate Fathers; I wish you success en route.
Less detail
A. A. C. Larivière à Louis Riel, Winnipeg
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 27 avril 1872
- Date
- 27 avril 1872
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1090-150
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 150
- Creator
- Larivière, A. A. C.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Larivière, A. A. C.
- Riel, Louis
- Geographic Access
- Winnipeg
- Signatory
- Larivière, A. A. C.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- With Dubuc's permission am sending a word in his letter; I know you are getting news from Dugas; Dubuc and others; want to express the esteem I have for you and my sympathy; I do not doubt that before long your enemies will be confounded; your friends are faithful and growing; greetings to Lepine.
Less detail
A. A. C. LaRivière à Louis Riel, Winnipeg
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 7 octobre 1872
- Date
- 7 octobre 1872
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1090-181
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 181
- Creator
- LaRivière, A. A. C.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- History / Biography
- Confidential.
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Larivière, A. A. C.
- Riel, Louis
- Geographic Access
- Winnipeg
- Signatory
- Larivière, A. A. C.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Many residents of St. Vital and St. Norbert have lands along the Sale River within and without the reserves; in two or three cases we have given permits for land already in the possession of Metis; I suggest you call these residents together to make known to the Land Agent or the Department the property owned by each; without these steps it is impossible for us to deal with the difficulties.
Less detail
A. A. F. Despatis à Louis Riel, Saint-Boniface
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- [ca. 1873]
- Date
- [ca. 1873]
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1092-511
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 511
- Creator
- Despatis, A. A. F.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Despatis, A. A. F.
- Riel, Louis
- Geographic Access
- Saint-Boniface
- Signatory
- Despatis, A. A. F.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Cunningham would like to meet you here tomorrow.
Less detail
A. A. Taché, Winnipeg à [A. E.] Forget, Régina
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- s.d.
- Date
- s.d.
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1092-434
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 434
- Creator
- Taché, [Alexandre]
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- History / Biography
- Telegraph
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Taché, Alexandre
- Forget, A. E.
- Geographic Access
- Winnipeg
- Régina
- Signatory
- Taché, [Alexandre]
- Recipient
- Forget, [A. E.]
- English Summary
- At my expense place someone to guard Riel's body.
Less detail
«Abjuration faite par Mr Louis Riel..» [Regina].
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 4 août 1885
- Date
- 4 août 1885
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1094-627
- Storage Location
- PAM MG3 D1, 627 est une photocopie de Harriet Irving Library, University of New Brunswick, Beaverbrook Collection, Louis Riel Papers, 4B; Copie numérisée sur le CD 279.
- Creator
- Louis Riel
- Physical Description
- 2 f. de documents textuels
- Custodial History
- T31886-87 est une version écrite de la main de Fourmond signée par Louis Riel du document de Harriet Irving Library, University of New Brunswick, Beaverbrook Collection, Louis Riel Papers, 4B
- Notes
- Voir The Collected Writings of Louis Riel/Les Écrits complets de Louis Riel, George Stanley ed., tome III, p. 170
- Name Access
- Louis Riel
- Geographic Access
- Regina
- Signatory
- Louis Riel
- English Summary
- Abjuration made by Louis Riel before Rev. Fourmond. August 4, 1885.
- Full Text
- Abjuration faite par Mr Louis Riel dont le nom est aussi Louis «David» Riel, de toutes ces erreurs devant le Révérend Père Fourmond, Oblat de Marie Immaculée, Son Directeur, le 5 Août 1885.
Je sous-signé Louis Riel étant dans le plein usage de ma raison et de ma libre volonté, sans autre motif que d'assurer mon salut éternel, en me réconciliant avec Dieu que j'ai offensé et de réparer les scandales que j'ai eu le malheur de donner, j'abjure solennellement toutes les erreurs que j'ai crues, professées, enseignées contre la doctrine de la sainte église catholique, apostolique et Romaine, la priant dans la personne de ses charitables ministres de m'accorder la sainte absolution de tous mes crimes et censures, renonçant à ma fausse mission de prophète, cause première de mes erreurs, et à toute autre rêverie.
J'abjure en particulier mes erreurs contre la Très Sainte et Adorable Trinité, contre la Maternité divine de l'auguste et immaculée Mère de Dieu, contre la Très Sainte et adorable Eucharistie, contre l'éternité des peines de l'enfer, contre l'infaillibilité de la sainte église, catholique, apostolique et Romaine et de son chef visible, le Saint Père le Pape, contre la primauté de ce dernier, contre l'autorité et intégrité et divine inspiration des saintes écritures et de la tradition catholique: contre l'institution apostolique du dimanche.
Je crois de tout coeur et confesse de bouche, librement, fermement qu'il y a un Dieu en trois personnes, consubstantielles et parfaitement égales en toutes choses. C'est à dire que le Père est Dieu, que le Fils est Dieu comme le Père, engendré par lui de toute éternité, consubstantiel à son Père Tout-Puissant, éternel, infiniment parfait comme Lui, que dans le temps ce divin Fils de Dieu s'est abaissé jusqu'à se faire en tout semblable à nous, à l'exception du péché prenant un corps et une âme semblables aux nôtres, dans le sein de la bienheureuse et immaculée Vierge Marie, toujours Vierge par l'opération du Saint Esprit et par conséquent Mère d'une personne qui est Dieu, Mère de Dieu selon la croyance catholique confirmée solennellement au concile écuménique d'éphèse. Je crois donc qu'il y a deux natures en Jésus-christ notre Seigneur, la nature divine et la nature humaine, quoiqu'il n'y ait et ne puisse y avoir qu'une seule personne en Lui qui est la personne du Fils de Dieu. Il est Dieu parfait, homme parfait, en sorte que quand il dit que son Père est plus grand que Lui, ce n'est comme l'enseigne l'église catholique qu'en tant qu'il est homme et non en tant qu'il est Dieu. Je crois également que le Saint Esprit la troisième personne de la Très Sainte et adorable Trinité est Dieu comme le Père et le Fils, procédant du Père et du Fils; et ne faisant qu'un seul Dieu avec le Père et le Fils. Je crois au sept Sacrements de la Sainte Eglise et tout particulièrement qu'un prêtre approuvé peut seul entrendre la confession des chrétiens et leur donner la sainte absolution; que l'auguste Eucharistie est un sacrement institué par notre Seigneur Jésus-christ dans son immense amour pour nous et contenant réellement et en vérité son corps et son sang, son âme et sa divinité sous les saintes espèces ou apparences du pain et du vin, vivant dans cet adorable sacrement non pas de sa vie mortelle et passible, mais bien de sa vie glorieuse et impassible, jouissant en son corps et en sa sainte âme de tous les glorieux privilèges de sa triomphante résurrection.
Je crois à l'infaillibilité de l'église et de Notre Saint Père le Pape, parlant ex cathedrâ et comme légitime successeur de St-Pierre, à sa primauté sur tous les autres évêques dont il est le seul chef visible sur la terre; ainsi qu'à son autorité et juridiction sur tous les prêtres et simples fidèles, croyant que c'est à Lui comme à Pierre qu'il a été dit: pais mes brebis, pais mes agneaux. Je crois à l'éternité des peines de l'enfer, c'est-à-dire qu'il durera toujours et ne finira jamais, le purgatoire seul ayant des peines temporelles proportionnées aux dettes contractées envers la divine justice.
Je crois que le saint jour du dimanche est au moins d'institution apostolique en tant qu'il remplace le sabbat de l'ancienne loi et que par conséquent l'obligation divine de le sanctifier est très légitime, étant aussi obligatoire que l'était l'ancien sabbat des Juifs, aboli par la nouvelle loi. Je demande très humblement pardon à tout le public, en particulier aux vénérables représentants de la sainte église catholique, aux représentants du pouvoir civil, et à tous les chrétiens mes frères, des offenses scandales, dont je suis coupable devant Dieu et la société, me recommandant à la miséricorde de tous et particulièrement à celle du grand Dieu que j'ai outragé.
Louis Riel ou Louis «David» Riel.
J V Fourmond, omi.
L. Cochin o.m.i.
Less detail
'About the Titons'
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- automne-hiver 1879
- Scope and Content
- Document de la main de Louis Riel.
- Date
- automne-hiver 1879
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- R565
- Storage Location
- PAM MG3 D1, 565
- Creator
- Louis Riel
- Physical Description
- 2 f. de documents textuels
- Language
- Anglais
- Scope and Content
- Document de la main de Louis Riel.
- Name Access
- Louis Riel
- Signatory
- Louis Riel
- English Summary
- MS in Riel's hand entitled 'About the Titons'.
Government have shown desire to reconciliate Sitting Bull; if efforts to pacify Teton have not been successful it is due to underworking influence of Canadian Mounted polic; Police pretend their policy is above American Indian policy; American commissioners are well received on other side of boundary but Police revive hostile dispositions of Sioux against Americans; when Bishop Martin came to speak to Sioux Major Walsh seemed polite but was working against him; that officer uses Teton to exaggerate his personal usefulness in North West; such influences explain obstinacy of Teton.
- Full Text
- About the Titons
The government have shown their desire to reconciliate Sitting Bull and his tribe.
It begins now to be known that if the efforts of government to pacify the Titons have not yet been succesfull, it is due, to a great extent, to the underworking influence of the canadian Mounted Police.
That Police take the presence of the Titons on the other side of the line, as a proof that they have a right to pretend that their policy towards the indians is above the american indian policy.
When american commissionners are send on the other side of the boundary line, to pacify the Titons, they are exteriously well received by the Canadian police. But the same police revive by underwork, the hostile dispositions of the Sioux again[s]t americans and they tell them not to surrender.
They vaunt the Kindness of Her majesty towards all Indians; and they discredit as much as they can the american policy as regards to them.-- For instance, it becomes now generally known in this territory that lately when Bishop Martin came to speak to the Sioux in the name of the government, major Walsh seemed to be polite to him and willing to help him near the Indians. But in the rear, he was working as hard as possible against him.
That officer of the canadian Police takes advantage of the presence of Titons around him, both to gratify his national pretension that the english are good to indians while the americans are not; and to exagerate his personal usefulness in the Northwest. As long as the Titons are in canadian soil, Major Walsh will try all he can, to be [held] by his government as an indispensable officer of the Canadian Mounted Police.
The underwork of such influences explains the obstinacy of the Titons hitherto. A commission appointed by the government to bring the Hucpapas to peace would have to destroy several prejudices and they would have to overcome the opposition which the canadian police would probably offer them anew. To give them fair chances of success, they would require wide instructions and I think it would be well [...] that their commission would allow them to work according their discretion.
Less detail
A. Brauchaud à Louis Riel, Beauharnois
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 11 novembre 1871
- Scope and Content
- Lettre de l'éditeur du Courrier de Beauharnois qui considère que c'est de son devoir de défendre Louis Riel. Il lui demande des nouvelles de son pays lointain. (Il s'y trouve aussi une note mentionnant L'Union Saint-Alexandre, Taché et les pères Oblats.)
- Date
- 11 novembre 1871
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1090-118
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 119
- Creator
- Brauchaud, A.
- Physical Description
- 2 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Scope and Content
- Lettre de l'éditeur du Courrier de Beauharnois qui considère que c'est de son devoir de défendre Louis Riel. Il lui demande des nouvelles de son pays lointain. (Il s'y trouve aussi une note mentionnant L'Union Saint-Alexandre, Taché et les pères Oblats.)
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Brauchaud, A.
- Riel, Louis
- Geographic Access
- Beauharnois, Québec
- Signatory
- Brauchaud, A.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Am sending a copy of the Courier de Beauharnois; as editor I feel it my duty to defend you against unjust accusations of the Orangemen; it would give me pleasure to have some details on what is happeming in your far-off country. (Pencilled note attached - possibly a draft of a speech or a vote of thanks to "L'Union St. Alexandre", (Taché), and the Oblate Fathers.)
Less detail
Acte de vente
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 18 février 1885
- Date
- 18 février 1885
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1093-605
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 605
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Anglais
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- English Summary
- Deed of Land: Marguerite Riel to Joseph Riel.
Less detail
A. De Laronde, Saint-Laurent à Patrice Beauchemin, Saint-Vital
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 4 août 1916
- Date
- 4 août 1916
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1092-482
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 482
- Creator
- De Laronde, A.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- De Laronde, A.
- Beauchemin, Patrice
- Geographic Access
- Saint-Laurent
- Saint-Vital
- Signatory
- De Laronde, A.
- Recipient
- Beauchemin, Patrice
- English Summary
- Alex. Nault asked me to let you know that in case of an announcement regarding the future plans of the St. Vital Committee you can address me here.
Less detail
A. Desjardins à Louis Riel, Saint-Paul
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- s.d.
- Date
- s.d.
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1091-289
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 289
- Creator
- Desjardins, A.
- Physical Description
- 2 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Desjardins, A.
- Riel, Louis
- Geographic Access
- Saint-Paul
- Signatory
- Desjardins, A.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Your letter and picture of Ambroise Lepine arrived; I hear it said in the papers and elsewhere that I betrayed your cause and sold you to McKenzie; Blake & Co....; it appears that during your stay in Ogdensburg at the time of the session that Dorion... Fiset... offer you a sum of money... to save yourself... foreign country... Cartwright in leaving for England was... formula of the Cabinet to the Privy Council... in favour of the amnesty... they affirm still that such is the case... you will learn of Dorion's retreat and acceptance of post as Chief Justice... successor not named... think it is Geoffrion... ministerial arrangements not definite... and one thinks the question of the amnesty... am certain you have taken precautionary measures... if you decide to move you have my approbation... events... imprison your former friends... be confidant in justice... send me word from time to time.
Less detail
Adresse à A.-A. Taché
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- janvier 1872
- Scope and Content
- La lettre d'A. Brauchaud à Louis Riel comprend une note au crayon d'une ébauche de discours à Taché par Louis Riel.
- Date
- janvier 1872
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- R119
- Storage Location
- PAM MG3 D1, 119
- Creator
- Louis Riel
- Physical Description
- 2 f. de documents textuels
- Language
- Français
- Scope and Content
- La lettre d'A. Brauchaud à Louis Riel comprend une note au crayon d'une ébauche de discours à Taché par Louis Riel.
- Name Access
- Louis Riel
- Signatory
- Louis Riel
- English Summary
- A. Brauchaud, Beauharnois, to Louis Riel. French.
Am sending a copy of the Courier de Beauharnois; as editor I feel it my duty to defend you against unjust accusations of the Orangemen; it would give me pleasure to have some details on what is happening in your far-off country. (Pencilled note on back a draft of a speech to Taché by Riel).
- Full Text
- animée des mêmes sentiments qui de vous être exprimé par une qui a tant de droits à votre intention. L'union St Alexandre a voulu donner son expression aux bons sentiments dont vous porte nourrie pour vous des mêmes sentiments.
L'union St Alexandre souhaite de longues et d'heureuses années. Elle demande à Dieu que vos justes désirs soient remplis. Monseigneur ces sentiments exprimés à votre grâce d'une manière si particulière s'adressent aussi au supérieur Provincial de la pieuse et noble congrégation des Révérends pères oblats qui a tant de titres à notre affection.
et en le priant de nous à tous par votre main cette bénédiction qui est capable de nous préserver de tant de malheurs et en le priant de nous donner par la main auguste de notre archevêque cette bénédiction qui fortifie le chrétien, qui nous fera éviter tant de malheurs et qui sera pour nous une source abondante de bien.
Less detail
Affidavit de William Devlin et John Mager
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 20 mars 1872
- Date
- 20 mars 1872
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1093-604
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 604
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Anglais
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- English Summary
- Affidavit de William Devlin et John Mager sworn before H. M. Dodge, J. P., Ramsay County, State of Minnesota to the effect that John Christian Schultz and W. R. Bown offered them money to get papers from Louis Riel's boarding home in St. Paul.
Less detail
Affidavit pris par Marie Riel
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 10 décembre 1871
- Date
- 10 décembre 1871
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1093-603
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 603
- Creator
- Riel, Marie
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Geographic Access
- Saint-Vital
- English Summary
- Copy of Affidavit taken by Marie Riel before a Justice of the Peace respecting threats to Mrs. Julie Riel and Marie Riel at their home, St. Vital, December 8, 1871.
Less detail
A. G. B. Bannatyne à Louis Riel
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- s.d.
- Date
- s.d.
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1090-65
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 65
- Creator
- Bannatyne, A. G. B.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Bannatyne, A. G. B.
- Riel, Louis
- Signatory
- Bannatyne, A. G. B.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Will you send list of some of those we spoke to you about getting engaged with their carts; the names of those you would like out of the way; send to me and mark private.
Less detail
A. G. B. Bannatyne à Louis Riel
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- s.d.
- Date
- s.d.
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1090-66
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 66
- Creator
- Bannatyne, A. G. B.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Anglais
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Bannatyne, A. G. B.
- Riel, Louis
- Signatory
- Bannatyne, A. G. B.
- Recipient
- Riel, Louis
- English Summary
- Trust you will excuse trouble in having to send for your wagon your mother lent me; I should have had it returned this morning; my wife was unwell; trust you will excuse my rudeness and neglect.
Less detail
A. H. de Tremaudan à Éditeur, Manitoba Free Press
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 26 août 1916
- Date
- 26 août 1916
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1092-483
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 483
- Creator
- de Tremaudan, A. H.
- Physical Description
- 5 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- History / Biography
- Typed copy, English; pub. in Free Press, Aug. 29, 1916; with exception of words underlined.
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- de Tremaudan, A. H.
- Signatory
- de Tremaudan, A. H.
- English Summary
- The sketch of the Red River events of 1869-70 in your issue of 24th inst. contains many of the usual inaccuracies; English writers refer to Metis as "re-bellious natives"; Sir John Macdonald declared resistance was against assumption of the government by Canada; one may also justly wonder that "lawless disorders" should be charged to the Metis; Cartier asked Riel to continue in charge; seizure of Fort Garry took place to all appearances at the very bidding of Hudson's Bay Co. officers who seemed to place more confidence in Metis than in rest of population; it is hard to understand why people give expression to such nonsense as "moral suasion... failed"; greater part of story is borrowed from Huysche "one of the least and worst informed writers on the subject"; Riel was well aware of the coming of the soldiers; the assertion made by Huysche sounds far-fetched and ludicrous; the true impartial story remains to be written.
Less detail
A. J. Papineau à Alexandre Riel, Saint-Boniface
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- GMD
- documents textuels
- Date
- 1 août 1916
- Date
- 1 août 1916
- GMD
- documents textuels
- Fonds / Collection
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1092-480
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 480
- Creator
- Papineau, A. J.
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Physical Condition
- Bonne condition
- Language
- Français
- Custodial History
- Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
- Notes
- En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
- Access Restriction
- Aucune restrictions à l'accès.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
- Name Access
- Papineau, A. J.
- Riel, Alexandre
- Geographic Access
- Saint-Boniface
- Signatory
- Papineau, A. J.
- Recipient
- Riel, Alexandre
- English Summary
- Have received your resignation with regret because we feel the step is taken under false impression; the Executive has no intention of abandoning the rights guaranteed the French Catholic element; we believe Dumas action will harm our interests.
Less detail
836
records
– page 1 of 42.
