1552 records – page 1 of 78.

Abbé McDougall

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives106774
Fonds / Collection
Josaphat-Alexandre Donat McDougall
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
9 septembre 1925
Scope and Content
Photographie d'un groupe de femmes en compagnie de l'abbé McDougall près d'un rocher et d'un tas de bois au Québec.
Date
9 septembre 1925
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Josaphat-Alexandre Donat McDougall
Description Level
Document
Fonds No.
0046
Reference No.
SHSB 9747
Physical Description
document iconographique: photographie; n&b, 8 x 13 cm
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
Ces photographies ont été données au Musée de Saint-Boniface par Soeur Delvina Desmarais, soeur grise. Le Musée en a ensuite fait don à la Société historique en avril 2003. La photographie a été traitée en juin 2005 par Jacinthe Duval.
Scope and Content
Photographie d'un groupe de femmes en compagnie de l'abbé McDougall près d'un rocher et d'un tas de bois au Québec.
Access Restriction
Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
Geographic Access
Québec
Less detail

Achmus, John Michael

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs20984
Contract Date
1788-04-22
Destinations
Grands Lacs
Last Name
Achmus
Given Names
John Michael
Contract Date
1788-04-22
Contract Place
Montréal
Length of Contract
3
Overwintered
Yes
Parish
QUÉBEC
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
Grands Lacs
Functions
MATELOT
Merchant Company
MCTAVISH, FROBISHER & CO.
Notary Name
Chaboillez, Louis
Servant Signature
Signed
Wages
54 LIVRES
Advance at Signing
272 LIVRES
Contract Notes
* 272 livres et 18 Sols [Advance at signing]
Microfilm Number
M620/1197
Less detail

Album La Vérendrye II

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives60723
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Scope and Content
Photographie d'une sculpture d'Alfred La liberté qui représente Pierre Boucher. La sculpture se trouve sur la façade de la Législature du Québec. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
Fonds No.
0010
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 19690
Original Location
LLV, Ch. 2
Creator
Reproduction des Archives nationales du Québec
Physical Description
document iconographique: photographie; n&b, 19 x 25 cm
Physical Condition
Le document est collé sur un papier blanc épais avec du ruban gommé.
Scope and Content
Photographie d'une sculpture d'Alfred La liberté qui représente Pierre Boucher. La sculpture se trouve sur la façade de la Législature du Québec. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
Geographic Access
Québec
Less detail

Album La Vérendrye II

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives60725
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Scope and Content
Photographie d'une statue de La Vérendrye debout devant la Législature de Québec. Cette sculpture est une oeuvre de Jan Bailleul qui l'a complété en 1922. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
Fonds No.
0010
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 19692
Original Location
LLV, Ch. 2
Creator
Reproduction des Archives nationales du Québec
Physical Description
document iconographique: photographie; n&b, 20 x 25 cm
Physical Condition
Le document est collé sur un papier blanc épais avec du ruban gommé.
Scope and Content
Photographie d'une statue de La Vérendrye debout devant la Législature de Québec. Cette sculpture est une oeuvre de Jan Bailleul qui l'a complété en 1922. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
Geographic Access
Québec
Less detail

Album La Vérendrye II

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives60726
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Scope and Content
Photographie d'une sculpture sur bois de Léo Harbour représentant l'explorateur Pierre Gaultier de La Vérendrye en costume de voyageur. La sculpture est exposée au Séminaire de Trois-Rivières, Québec. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vér…
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
Fonds No.
0010
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 19693
Original Location
LLV, Ch. 2
Creator
Reproduction des Archives nationales du Québec
Physical Description
document iconographique: photographie; n&b, 13 x 23 cm
Physical Condition
Le document est collé sur un papier blanc épais avec du ruban gommé.
Scope and Content
Photographie d'une sculpture sur bois de Léo Harbour représentant l'explorateur Pierre Gaultier de La Vérendrye en costume de voyageur. La sculpture est exposée au Séminaire de Trois-Rivières, Québec. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
Geographic Access
Québec
Less detail

Album La Vérendrye II

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives60727
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Scope and Content
Photographie de face d'une sculpture de Léo Harbour représentant Pierre Gaultier de La Vérendrye en costume de voyageur. La sculpture est exposée au Séminaire de Trois-Rivières, Québec. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Antoine Champagne
Description Level
Document
Fonds No.
0010
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 19694
Original Location
LLV, Ch. 2
Creator
Reproduction des Archives nationales du Québec
Physical Description
document iconographique: photographie; n&b, 13 x 23 cm
Physical Condition
Le document est collé sur un papier blanc épais avec du ruban gommé.
Scope and Content
Photographie de face d'une sculpture de Léo Harbour représentant Pierre Gaultier de La Vérendrye en costume de voyageur. La sculpture est exposée au Séminaire de Trois-Rivières, Québec. Ce document a servi aux travaux du Père Antoine Champagne c.r.i.c. sur les explorations de La Vérendrye.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
Geographic Access
Québec
Less detail

Aldridge, Thomas

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs12993
Contract Date
1809-11-22
Destinations
Lancaster, Haut Canada ou ailleur
Last Name
Aldridge
Last Name Standardized
ALDRIDGE
Given Names
Thomas
Contract Date
1809-11-22
Contract Place
Montréal
Length of Contract
1
Parish
QUEBEC
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
Lancaster, Haut Canada ou ailleur
Functions
JOURNALIER
Function Notes
- que pour travailler pour le dit sieur bourgeois en sa dite qualité - et pour desçendre sur les cageux à Quebec
Company Representative
Mr. Colin Campbell de Lancaster Haut Canada
Notary Name
Gray, Jonathan A.
Servant Signature
Signed
Wages
72 LIVRES
Advance at Signing
6 PIASTRES
Contract Notes
- soixante et douze livres jusqu’au commencement du premier cage et après soixante et dix huit livres dit cours par mois pendant le prest. engagement
Microfilm Number
M620/1536
Less detail

Amanda Gauthier Lemay

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives91970
Fonds / Collection
Raymond Bernier
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Scope and Content
Photographie d'Amanda Lemay (née Gauthier) prise au Québec. La photographie accompagnait une correspondance à sa soeur Agnès Gauthier.
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Raymond Bernier
Description Level
Document
Fonds No.
0069
Reference No.
SHSB 30466
Physical Description
document iconographique: carte postale; n&b, 8 x 13 cm
Physical Condition
Bon état.
History / Biography
Amanda Lemay (née Gauthier) est la soeur d'Agnès Bernier (née Gauthier). Agnès est l'épouse de Charles Cléophas Bernier et la mère de Raymond, d'Alberta et d'Émile Bernier.
Custodial History
Ce document a été donné à la Société historique de Saint-Boniface par la fille de Raymond Bernier, Claire Noël. Celle-ci en a fait la description avec son époux, Maurice Noël, en 2003.
Scope and Content
Photographie d'Amanda Lemay (née Gauthier) prise au Québec. La photographie accompagnait une correspondance à sa soeur Agnès Gauthier.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
Geographic Access
Québec
Less detail

Amiot, Augustin

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs27620
Contract Date
1753-05-14
Destinations
Baie des Puants
Aller dans tout les endroit de traite qui lui seront indiqué
Last Name
Amiot
Last Name Standardized
AMIOT
Given Names
Augustin
Contract Date
1753-05-14
Contract Place
Montréal
Parish
Près de Québec
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
Baie des Puants
Aller dans tout les endroit de traite qui lui seront indiqué
Company Representative
Rigault de Vaudreuil
Notary Name
Adhemar, Jean Baptiste
Wages
500 LIVRES
Contract Notes
- et d’aidé en montant et en descendant amener les Canots marchandises et pelteries au dit Sieurs - En avoir soin comme aussy des vivres et Ustancilles de voyage, luy obéir aux ceux qui auront la Conduite des Cannots le servir fidellement faire son proffit eviter les dommage en avertir s’il vient a sa connaissance et generallement faire tout ce qui luy sera commandé - servir sans faire aucune traitte en son particulier sans son consentement
Microfilm Number
M620/1269
Less detail

Après la messe du dimanche. Au kiosque

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives233782
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1923
Scope and Content
Une photographie des enfants Bélair en habits du dimanche.
Date
1923
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0744
Reference No.
SHSB 116566
Translated Title
After the sunday mass. At the kiosk
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b.
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
Cette photographie fait partie d'un album créé par René Belair, omi. Les pages de l'album ont été numérisées par Sarah Story en février 2021. Lors de son voyage à Iqaluit en mars 2022, Story a partagé l'album avec Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, une Inuite originaire de Cape Dorset (Kinngait), au Nunavut. Aksa a fourni le contexte des photographies de Cape Dorset et ses connaissances ont aidé à la description des photographies inuites de cet album. Les photographies ont été numérisées par Story en avril 2022. La saisie des données a été effectuée par Elise Agniel. Les descriptions des photographies inuites ont été complétées par Story.
---------
This photograph is part of an album created by René Belair, omi. The album pages were digitized by Sarah Story in February 2021. On her travels to Iqaluit in March 2022, Story shared the album with Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, an Inuk woman originally from Cape Dorset (Kinngait), Nunavut. Aksa provided context to the photographs of Cape Dorset and her knowledge assisted in the description of the Inuit photographs in this album. The photographs were digitized by Story in April 2022. Data entry was performed by Elise Agniel. The descriptions of the Inuit photographs were completed by Story.
Scope and Content
Une photographie des enfants Bélair en habits du dimanche.
________
A photograph of the Bélair's children in Sunday clothing.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Bélair, René
Subject Access
Communautés religieuses -- Oblats de Marie Immaculée
Geographic Access
Québec
Less detail

Après le dîner

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives233770
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
[Entre 1930 et 1940]
Scope and Content
Une photographie d'une tente scout et d'un scout.
Date
[Entre 1930 et 1940]
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0744
Reference No.
SHSB 116556
Translated Title
After supper
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b.
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
Cette photographie fait partie d'un album créé par René Belair, omi. Les pages de l'album ont été numérisées par Sarah Story en février 2021. Lors de son voyage à Iqaluit en mars 2022, Story a partagé l'album avec Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, une Inuite originaire de Cape Dorset (Kinngait), au Nunavut. Aksa a fourni le contexte des photographies de Cape Dorset et ses connaissances ont aidé à la description des photographies inuites de cet album. Les photographies ont été numérisées par Story en avril 2022. La saisie des données a été effectuée par Elise Agniel. Les descriptions des photographies inuites ont été complétées par Story.
---------
This photograph is part of an album created by René Belair, omi. The album pages were digitized by Sarah Story in February 2021. On her travels to Iqaluit in March 2022, Story shared the album with Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, an Inuk woman originally from Cape Dorset (Kinngait), Nunavut. Aksa provided context to the photographs of Cape Dorset and her knowledge assisted in the description of the Inuit photographs in this album. The photographs were digitized by Story in April 2022. Data entry was performed by Elise Agniel. The descriptions of the Inuit photographs were completed by Story.
Scope and Content
Une photographie d'une tente scout et d'un scout.
________
A photograph of a scout tent and a boyscout.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Bélair, René
Subject Access
Communautés religieuses -- Oblats de Marie Immaculée
Geographic Access
Québec
Less detail

Archevêque [Alexandre] Taché à [Louis Riel], Québec

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives148352
Fonds / Collection
Louis Riel
Description Level
Document
GMD
documents textuels
Date
8 septembre 1873
Date
8 septembre 1873
GMD
documents textuels
Fonds / Collection
Louis Riel
Description Level
Document
Fonds No.
0003
Reference No.
1091-215
Storage Location
PAM MG 3 D 1, 215
Creator
Taché, [Alexandre]
Physical Description
1 f. de documents textuels
Physical Condition
Bonne condition
Language
Français
Custodial History
Les 643 documents connus sous la désignation MG 3 D 1 1à 643 du fonds Louis Riel étaient en dépôt aux Archives provinciales du Manitoba a été remise à la Société historique de Saint-Boniface par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba en 2001. Dès 1909, l’Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba s’était donné comme tâche «de prendre connaissance des nombreux documents que possédait la famille Riel. Ensuite ses membres se mirent à consulter les acteurs et les témoins des événements et à prendre leurs déclarations» et acquérir des documents originaux dont certains provenant de la famille Riel. Un Comité Historique fut créé et en 1927, Auguste-Henri de Trémaudan, à la demande du comité, se mettait à l’oeuvre d’écrire l'Histoire de la Nation Métisse dans l’Ouest canadien. Les Métis entreprenait ce projet en vue de contrecarrer «une avalanche de calomnies» et de briser «un silence attristé par le souvenir de leurs souffrances et de leurs sacrifices méconnus». En 1943, ces documents recueillis par l'Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba furent déposés aux Archives provinciales du Manitoba. Y étaient aussi compris des documents acquis par les Archives provinciales du Manitoba au cours des années dont certains documents obtenus de A.J.H. Dubuc en 1955 et des acquisitions de 1962, 1964, 1967 et 1968.
Notes
En 2009, ces documents ont été numérisés grâce à un partenariat avec le Ralliement national des Métis. En 2012-2013 ils ont été transférés sur le site Web du Centre du patrimoine grâce à un financement de la Winnipeg Foundation et une subvention du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba.
Access Restriction
Aucune restrictions à l'accès.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
Name Access
Taché, Alexandre
Riel, Louis
Geographic Access
Québec
Signatory
Taché, [Alexandre]
Recipient
[Riel, Louis]
English Summary
Hoped to give you positive good news but unfortunately cannot; am not discouraged and will neglect nothing; Proulx will give you all the details; will return to Ottawa before leaving; respects to your mother.
Images
Less detail

Asmus, John Michel

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs20989
Contract Date
1788-08-27
Destinations
Grands Lacs
Last Name
Asmus
Given Names
John Michel
Contract Date
1788-08-27
Contract Place
Montréal
Length of Contract
3
Overwintered
Yes
Parish
QUÉBEC
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
Grands Lacs
Functions
MATELOT
Merchant Company
MCTAVISH, FROBISHER & CO.
Notary Name
Chaboillez, Louis
Servant Signature
Signed
Wages
54 LIVRES
Advance at Signing
350 LIVRES
Microfilm Number
M620/1197
Less detail

L'Assemblée nationale, Québec

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives156121
Fonds / Collection
Godias Brunet
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
s.d.
Scope and Content
Une photographie de l'Assemblée nationale à Québec. On voit plusieurs personnes surtout des hommes qui assistent à l'Assemblée nationale.
Date
s.d.
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
Godias Brunet
Description Level
Document
Fonds No.
0011
Series
Photographies
Reference No.
SHSB 13057
Physical Description
1 photographie; n&b, 20,5 x 25,5 cm
Physical Condition
Bon état.
Scope and Content
Une photographie de l'Assemblée nationale à Québec. On voit plusieurs personnes surtout des hommes qui assistent à l'Assemblée nationale.
Access Restriction
Aucune restriction à l'accès.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute publication.
Subject Access
Gouvernement
Personnages
Geographic Access
Québec
Less detail

Au lac Long

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives233767
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1937
Scope and Content
Une photographie de la croix du camp scout et du lac.
Date
1937
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0744
Reference No.
SHSB 116554
Translated Title
At the Lake Long
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b.
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
Cette photographie fait partie d'un album créé par René Belair, omi. Les pages de l'album ont été numérisées par Sarah Story en février 2021. Lors de son voyage à Iqaluit en mars 2022, Story a partagé l'album avec Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, une Inuite originaire de Cape Dorset (Kinngait), au Nunavut. Aksa a fourni le contexte des photographies de Cape Dorset et ses connaissances ont aidé à la description des photographies inuites de cet album. Les photographies ont été numérisées par Story en avril 2022. La saisie des données a été effectuée par Elise Agniel. Les descriptions des photographies inuites ont été complétées par Story.
---------
This photograph is part of an album created by René Belair, omi. The album pages were digitized by Sarah Story in February 2021. On her travels to Iqaluit in March 2022, Story shared the album with Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, an Inuk woman originally from Cape Dorset (Kinngait), Nunavut. Aksa provided context to the photographs of Cape Dorset and her knowledge assisted in the description of the Inuit photographs in this album. The photographs were digitized by Story in April 2022. Data entry was performed by Elise Agniel. The descriptions of the Inuit photographs were completed by Story.
Scope and Content
Une photographie de la croix du camp scout et du lac.
________
A photograph of the scout cross and the lake.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Bélair, René
Subject Access
Communautés religieuses -- Oblats de Marie Immaculée
Geographic Access
Québec
Less detail

Avec M. Mousseau. Quel beau temps

https://archivesshsb.mb.ca/link/archives233787
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
GMD
documents iconographiques
Date
1923
Scope and Content
Une photographie des enfants Bélair. M. Mousseau a été coupé sur la photographie.
Date
1923
GMD
documents iconographiques
Fonds / Collection
René Bélair o.m.i.
Description Level
Document
Fonds No.
0744
Reference No.
SHSB 116570
Translated Title
With M. Mousseau. What a nice weather
Physical Description
documents iconographiques : 1 photographie; n&b.
Physical Condition
Bon état.
Custodial History
Cette photographie fait partie d'un album créé par René Belair, omi. Les pages de l'album ont été numérisées par Sarah Story en février 2021. Lors de son voyage à Iqaluit en mars 2022, Story a partagé l'album avec Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, une Inuite originaire de Cape Dorset (Kinngait), au Nunavut. Aksa a fourni le contexte des photographies de Cape Dorset et ses connaissances ont aidé à la description des photographies inuites de cet album. Les photographies ont été numérisées par Story en avril 2022. La saisie des données a été effectuée par Elise Agniel. Les descriptions des photographies inuites ont été complétées par Story.
---------
This photograph is part of an album created by René Belair, omi. The album pages were digitized by Sarah Story in February 2021. On her travels to Iqaluit in March 2022, Story shared the album with Aksaqtunguaq ("Aksa") Ashoona, an Inuk woman originally from Cape Dorset (Kinngait), Nunavut. Aksa provided context to the photographs of Cape Dorset and her knowledge assisted in the description of the Inuit photographs in this album. The photographs were digitized by Story in April 2022. Data entry was performed by Elise Agniel. The descriptions of the Inuit photographs were completed by Story.
Scope and Content
Une photographie des enfants Bélair. M. Mousseau a été coupé sur la photographie.
________
A photograph of the Bélair's children. M. Mousseau was cut on the photograph.
Notes
Il est indiqué "Lac Guindon 1929" derrière la photo. Mais il est indiqué 1923 avec le titre de la photo.
Access Restriction
Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
Reproduction Restriction
L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
Name Access
Bélair, René
Subject Access
Communautés religieuses -- Oblats de Marie Immaculée
Geographic Access
Québec
Less detail

Barsalou, Francois

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs24182
Contract Date
1765-02-22
Destinations
Poste qui lui sera indiqué
Last Name
Barsalou
Last Name Standardized
BARSALOU
Given Names
Francois
Contract Date
1765-02-22
Parish
QUEBEC
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
Poste qui lui sera indiqué
Occupation
Voyageur
Functions
COMMIS
DEVANT
Merchant Company
Pierre Cardinal
Notary Name
Panet de Méru, Pierre
Wages
1900 LIVRES
Microfilm Number
M620/0325
Less detail

Barthelemy

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3722
Contract Date
1748-06-15
Destinations
MICHILIMAKINAC
Given Names
Barthelemy
Contract Date
1748-06-15
Contract Place
Montréal
Overwintered
No
Parish
ordinairemt a quebec
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
MICHILIMAKINAC
Function Notes
- partir de Cette ville dans un Canot Chargé de marchandises Le mener Et Conduire Jusques au poste de michiLimaKina
Merchant Company
Claude marin Ecuyer Sr de la periere et Compagnie
Company Representative
Dame magdeleine De villiers Son Epouse
Notary Name
Danré de Blanzy, Louis Claude
Servant Signature
Unsigned
Wages
176 LIVRES
Contract Notes
- Barthelemy Sauvage de nation - moyennant la Somme de Cens Soixante Seize livre que le d Sr promet Et Soblige bailler Et payer au d Engagé a Son retour En Cette ville pour [Sa?] ges Et Salaires du d voyage En monoye ayt Cours En ce pays a peine
Microfilm Number
M620/0240
Less detail

Barthelemy

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs28545
Contract Date
1748-06-16
Destinations
MICHILIMAKINAC
Given Names
Barthelemy
Contract Date
1748-06-16
Contract Place
Montréal
Overwintered
No
Parish
Ordinairement a quebec
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
MICHILIMAKINAC
Function Notes
- partir de Cette ville dans un Canot Charge de marchandises Le mener Et Conduire Jusques au poste de michilimakina
Merchant Company
Louis mathieu damour Ecuyer Sieur de Clignancour Et Compagnie
Company Representative
Sr charles nolan la marque negotiant En Cette d ville
Notary Name
Danré de Blanzy, Louis Claude
Servant Signature
Unsigned
Wages
210 LIVRES
Advance at Signing
20 LIVRES
Contract Notes
- Barthelemy Sauvage de nation - moyennant la Somme de Deux Cens dix Livres En dedon De laquelle le d Engage Reconoit avoir Eu Et recu avant Ces prestes du d Sr Lamarque vingt Livres Et les Cens quatre Vingt dix Livres restantes le d Sr promet Et Soblige bailler Et payer au d Engagé a Son retour en Cette ville pour Ses gages Et Salaires du d. voyage En monoye ayant Cours En ce pays
Microfilm Number
M620/0240
Less detail

Baugy, Noel

https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs13895
Contract Date
1726-05-07
Destinations
Pays d'enhaut
Last Name
Baugy
Last Name Standardized
BOUGIE
Given Names
Noel
Contract Date
1726-05-07
Contract Place
Ville Marie
Length of Contract
1
Overwintered
Yes
Parish
QUEBEC
Parish (Standardized)
Québec
Destinations
Pays d'enhaut
Function Notes
- pour aller Dans Les païs D’Enhauts - Et Daider En montant a mener un Canot Chargés de marchandises Et En Descendant a mener un Canot Chargés de pelteries
Merchant Company
Mr. Duplessis, René Bourassa et Nicolas Sarazin
Company Representative
Nicolas Sarazin
Notary Name
Adhemar, Jean Baptiste
Servant Signature
Unsigned
Wages
230 LIVRES
Contract Notes
- moyennant La Somme de Deux Cens trente livres une paire de mitasse et un Brayet pour les Gages et Salaires du dt. Engagé qui Luy seront payés Scavoir La dte Somme a son Retour En Cette VIlle En Argent ou Castors et pelteries au prix des marchand Equippeurs Et La dte paire de mitasse Et le Brayet avant son Depart de Cette dte Ville
Microfilm Number
M620/1263
Less detail

1552 records – page 1 of 78.