Narrow Results By
Abraham, Bernard
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6719
- Last Name
- Abraham
- Last Name Standardized
- ABRAHAM
- Given Names
- Bernard
- Contract Date
- 1817-07-02
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- St. Anne
- Parish (Standardized)
- Ste-Anne-de-Bellevue
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Functions
- GUIDE
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Guide dans un de ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’En descendant du Fort William ou de Drummond Island ou dans le Sud de michilimakinac, a l’option du d dt Sieur Bourgeois
- Company Representative
- Heny Forrest Ecuyer
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 800 LIVRES
- Advance at Signing
- 30 PIASTRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de huit Cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour aller au Fort William & Cinq Cent Livres pour les Deux derniers postes - à son départ une Equipement ordinaire - a Reçu d’avance Trente Piastres
- Microfilm Number
- M620/0188
ALLARD, JOSEPH
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs25894
- Last Name
- Allard
- Last Name Standardized
- ALLARD
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1820-04-19
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 1
- Overwintered
- Yes
- Parish
- Cité de Montréal
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Michilimackinac [et dépendences]
- L'isle Drummond
- Occupation
- MAÇON
- Functions
- Maçon
- Function Notes
- - lorsque Sera arrivé au dit lieu travailler de son dit metier de maçon et autres ouvrages qui lui seront ordonnés
- Merchant Company
- Paul Joseph Lacroix et Matthew Donavan Nelson Ecuiers
- Company Representative
- Paul Joseph Lacroix
- Notary Name
- Doucet, Nicolas Benjamin
- Servant Signature
- Signed
- Wages
- 700 Livres de vingt sols
- Advance at Signing
- 5 Piastres ESP
- Advance at Departure
- 10 Piastres
- Contract Notes
- - Dans les dependances de michilimakinac et Isle Drummond
- Microfilm Number
- M620/1349
Amiot, Jean-Marie
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs25888
- Last Name
- Amiot
- Last Name Standardized
- AMIOT
- Given Names
- Jean-Marie
- Contract Date
- 1816-04-04
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- Yes
- Parish
- St. Philippe
- Parish (Standardized)
- St-Jean-François-Régis [St-Philippe]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- Paul Joseph Lacroix
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 600 LIVRES
- Advance at Signing
- 48 LIVRES
- Advance at Departure
- 24 Livres
- Contract Notes
- - Six Cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, Chaque année - équipement de quatre Chemises de Cotton, Deux Couvertes de Trois points, un Collier & une paire Soulier
- Microfilm Number
- M620/0186
Beauvet, Alexis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs4314
- Last Name
- Beauvet
- Last Name Standardized
- BEAUVAIS
- Given Names
- Alexis
- Contract Date
- 1816-04-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- LAPRAIRIE
- Parish (Standardized)
- La Prairie
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- Dominique Rousseau
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 180 LIVRES
- Advance at Signing
- 24 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement ordinaire
- Microfilm Number
- M620/0186
BERTHIAUME, BAZILE
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs16606
- Last Name
- Berthiaume
- Last Name Standardized
- BERTHIAUME
- Given Names
- Bazile
- Contract Date
- 1816-06-17
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- ST-ANTOINE
- Parish (Standardized)
- St-Antoine-sur-Richelieu
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Les Lacs
- Functions
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - faire le tour des lacs
- Merchant Company
- Desrivières et Blackwood & Co.
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 350 LIVRES
- Advance at Signing
- 100 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement d’une couverte de trois points, trois aunes de cotton et une paire de souliers
- Microfilm Number
- M620/0186
Bertrand, Alexis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3684
- Last Name
- Bertrand
- Last Name Standardized
- BERTRAND
- Given Names
- Alexis
- Contract Date
- 1816-04-29
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- Lamagdelein
- Parish (Standardized)
- La Prairie
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- D. Rousseau
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 200 LIVRES
- Advance at Signing
- 12 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement ordinaire
- Microfilm Number
- M620/0186
Bizalion, Louis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3682
- Last Name
- Bizalion
- Last Name Standardized
- BISAILLON
- Given Names
- Louis
- Contract Date
- 1816-04-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- LAPRAIRIE
- Parish (Standardized)
- La Prairie
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- D. Rousseau
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 200 LIVRES
- Advance at Signing
- 24 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement ordinaire
- Microfilm Number
- M620/0186
Bonain, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6627
- Contract Date
- 1817-06-17
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Sault Ste Marie
- Last Name
- Bonain
- Last Name Standardized
- BONIN
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1817-06-17
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- Ste [Elijoliette?] Berthier
- Parish (Standardized)
- Berthierville [Berthier-en-Haut]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Sault Ste Marie
- Functions
- DEVANT
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de devant dans un de ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’en descendant de michilimakinac ou Drummond Island Sault Ste Marie ou au Fort William a l’option des du dt Sr Bourgeois
- Company Representative
- Henry Forrest
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 400 LIVRES
- Advance at Signing
- 54 PIASTRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de quatre cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, s’il va au Fort William & s’il va a l’un ou l’autre des trois autres postes trois cent livres - à son départ un equipement ordinaire - a reçu d’avance la somme de cinquante quatre piastre
- Microfilm Number
- M620/0188
Bone, Andre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6678
- Last Name
- Bone
- Last Name Standardized
- BAUNE
- Given Names
- Andre
- Contract Date
- 1817-06-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- Ste-Genevieve
- Parish (Standardized)
- Ste-Geneviève [Pierrefonds]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Functions
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Gouvernail dans un de ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’en descendant du fort william ou de drummond island ou dans le Sud de michilimakinac
- Company Representative
- Henry Forrest Ecuier
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 400 LIVRES
- Advance at Signing
- 72 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de quatre Cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour aller au Fort William et trois Cent Livres pour aller a Drummond Island ou dans le Sud de Michilimakinac - à son départ Une Equipement ordinaire - a Reçu d’avance Soixante Douze Livres
- Microfilm Number
- M620/0187
BOUCHER, PIERRE
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs28448
- Last Name
- Boucher
- Last Name Standardized
- BOUCHER
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1820-03-14
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- Yes
- Parish
- dela Prairie de La Madeleine
- Parish (Standardized)
- La Prairie
- Destinations
- Michilimackinac [et dépendences]
- L'isle Drummond
- Merchant Company
- Paul Joseph Lacroix et Matthew Donavan Nelson Ecuyers
- Company Representative
- Sieur Lacroix
- Notary Name
- Doucet, Nicolas Benjamin
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 500 Livres de vingt sols
- Advance at Signing
- 2 PIASTRES
- Advance at Departure
- 4 Piastres ESP
- Contract Notes
- - Dans les dependance de michilimakinac et l’Isle Drummond - Cinq Cent livres de vingt sols, pour la Première année, en Six Cent Livres aussi de vingt Sols pour la Seconde année - et à son depart lui donner pour équipement une Couverte de trois points deux chemises de Cotton, une paire de Souliers de peau de boeuf et un Collier de portage
- Microfilm Number
- M620/1349
- Guarantor Family Name
- Des Blées
- Guarantor First Name
- Joseph
- Guarantor Parish
- fort laprairie
- Guarantor Notes
- - a ce faire étoin présent et est intervenu Joseph Des Blées Boulanger demeurant au fort laprairie, Lequel s’est volontairement porté pleige et Cautions envers les sieurs Lacroix et Nelson que le dit Engagé Executera fidelement le présent Engagement, tant à Cause de sa minorité quautrement
BRUNET, JEAN-BAPTISTE
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6656
- Last Name
- Brunet
- Last Name Standardized
- BRUNET
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Contract Date
- 1817-06-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- STE-ANNE
- Parish (Standardized)
- [Ste-Anne-de-Bellevue ?]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Functions
- MILIEU
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Milieu dans un de ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’en descendant du fort William ou drummond ou dans le sud de michilimakinac
- Company Representative
- Henry Forrest Ecuier
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 250 LIVRES
- Advance at Signing
- 60 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de Deux Cent cinquante livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour aller au fort wililiam cent quatre vingt livre pour aller a drummond island ou dans le Sud de michilimakinac - à son départ Une Equipement ordinaire - a Reçu d’avance Soixante Livres
- Microfilm Number
- M620/0188
BRUNET, JOSEPH
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6680
- Last Name
- Brunet
- Last Name Standardized
- BRUNET
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1817-06-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- STE-ANNE
- Parish (Standardized)
- [Ste-Anne-de-Bellevue ?]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Functions
- DEVANT OU GOUVERNAIL
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Devant ou Gouvernail dans un de ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’en descendant du fort william ou drummond Island ou dans le Sud de michilimakinac
- Company Representative
- Henry Forrest Ecuyer
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 400 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de quatre Cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour aller au fort William & pour Drummond Island ou pour aller Dans le Sud de Michilimakinac Trois Cent Livres - à son départ Une Equipement ordinaire
- Microfilm Number
- M620/0188
Brunet, Michel
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6690
- Last Name
- Brunet
- Last Name Standardized
- BRUNET
- Given Names
- Michel
- Contract Date
- 1817-06-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- Ste Anne
- Parish (Standardized)
- Ste-Anne-de-Bellevue
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Functions
- MILIEU
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Milieu dans un de ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’en descendant du fort william ou drummond island ou dans le Sud de michilimakinac
- Company Representative
- Henry Forrest ecuyer
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 250 LIVRES
- Advance at Signing
- 60 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de Deux Cent Cinquante livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour aller au fort William cent quatre vingt livres pour aller a Drummond ou dans le Sud de michilimakinac - à son depart une Equipement ordinaire - a Reçu d’avance Soixante Livres
- Microfilm Number
- M620/0188
Cadieu, André
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs28454
- Last Name
- Cadieu
- Last Name Standardized
- CADIEUX
- Given Names
- André
- Contract Date
- 1820-04-25
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- Yes
- Parish (Standardized)
- Ste-Geneviève [Pierrefonds]
- Destinations
- Michilimackinac [et dépendences]
- L'isle Drummond
- Merchant Company
- Paul Joseph Lacroix et Matthew Donnavan nelson
- Company Representative
- Sieur Lacroix
- Notary Name
- Doucet, Nicolas Benjamin
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 550 Livres de vingt sols
- Advance at Signing
- 48 LIVRES
- Contract Notes
- - Dans les dependances et pays de Michilimakinac et Drummond’s Island - Cinq Cent Cinquante livres de vingt sols, pour La première année et celle de Six cent cinquante Livres pour la Seconde - Et un équipement d’une Couverte de trois points, deux chemises de Cotton, une paire de Souliers de peau de boeuf et un collier de portage
- Microfilm Number
- M620/1349
CADIEU, JEAN-BAPTISTE
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs16581
- Last Name
- Cadieu
- Last Name Standardized
- CADIEUX
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Contract Date
- 1816-06-15
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- MONTRÉAL
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- GOUVERNAIL
- Merchant Company
- Desrivières et Blackwood & Co
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 350 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement ordinaire une couverte de trois points, trois aunes de cotton, une paiire de souliers
- Microfilm Number
- M620/0186
Charet, Antoine
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs25891
- Last Name
- Charet
- Last Name Standardized
- CHAREST
- Given Names
- Antoine
- Contract Date
- 1816-03-29
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- No
- Parish
- Ste Geneviève
- Parish (Standardized)
- Ste-Geneviève [Pierrefonds]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- Paul Joseph Lacroix
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 600 LIVRES
- Advance at Signing
- 48 LIVRES
- Advance at Departure
- 47 Livres
- Contract Notes
- - équipement de quatre Chemises de Cotton, Deux Couvertes de Trois points, Un Collier & Une paire Soulier Chaque année - Six Cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour la première année & Six Cent Cinquate Livres pour la
- Microfilm Number
- M620/0186
- Guarantor Family Name
- St-Jean
- Guarantor First Name
- Pascal
- Guarantor Parish
- Sault-aux-Récollets
- Guarantor Notes
- - Et à ce faire est Intervenus Pascal St-Jean du Sault au Recollet Lequel se Rend par ces presentes par Ces presentes volontairement garant & Caution pour le dt Engagé Envers le d Sr bourgeois & s’oblige au Defaut du d Engagement de Remplire les Clauses & Conditions du d Engagement & Notament au avances Reçu par le d Engagé
Charpentier, Jean-Baptiste
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs25905
- Last Name
- Charpentier
- Last Name Standardized
- CHARPENTIER
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Contract Date
- 1816-04-30
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 1
- Overwintered
- Yes
- Parish
- St. Hyacinthe de Maska
- Parish (Standardized)
- St-Hyacinthe
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- Paul Joseph Lacroix Ecuyer
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 700 LIVRES
- Advance at Signing
- 48 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement de Deux Couvertes de Trois points, quatre Chemises de Cotton, Une pr Souliers & un Collier
- Microfilm Number
- M620/0186
Chaurette, Antoine
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs6691
- Last Name
- Chaurette
- Last Name Standardized
- CHORET
- Given Names
- Antoine
- Contract Date
- 1817-06-25
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- Ste Genevieve
- Parish (Standardized)
- Ste-Geneviève [Pierrefonds]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Fort William
- Functions
- MILIEU
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de milieu dans un de Ses Canots ou Bateaux - tant en montant qu’en descendant du fort william ou de drummond island ou dans le Sud du michilimakinac
- Company Representative
- Henry Forrest ecuyer
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de Deux Cent cinquante livres ou chelins, ancien courant de cette Province, pour aller au fort william Cent quatre vingt livres pour aller a drummond ou dans le Sud de Michilimakinac - à son départ Une Equipement ordinaire
- Microfilm Number
- M620/0187
Chenaille, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs4379
- Last Name
- Chenaille
- Last Name Standardized
- CHENAIL
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1816-04-30
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- St. Philippe
- Parish (Standardized)
- St-Jean-François-Régis [St-Philippe]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- Dominique Rousseau Ecuyer
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 200 LIVRES
- Advance at Signing
- 72 LIVRES
- Contract Notes
- - équipement ordinaire
- Microfilm Number
- M620/0186
Choret, Louis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs25917
- Last Name
- Choret
- Last Name Standardized
- CHORET
- Given Names
- Louis
- Contract Date
- 1816-04-11
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- Yes
- Parish
- St. Philippe
- Parish (Standardized)
- St-Jean-François-Régis [St-Philippe]
- Destinations
- Michilimackinac
- L'isle Drummond
- Functions
- MILIEU
- Company Representative
- Paul Joseph Lacroix ecuyer marchand voyageur
- Notary Name
- Desautels, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 600 LIVRES
- Advance at Signing
- 36 LIVRES
- Contract Notes
- - six cent livres ou chelins, ancien courant de cette Province, Chaque année - équipement de quatre Chemises de Cotton deux Couvertes de trois points un paire de souliers & un collier
- Microfilm Number
- M620/0186
- Guarantor Family Name
- Amiotte
- Guarantor First Name
- J.M.
- Guarantor Parish
- St. Philippe
- Guarantor Notes
- - et a ce faire est intervenus Mr. J. M. Amiotte du dt lieu lequel se rend par ces présentes garant & caution pour le dt Engagé envers le dt Sr. Bourgeois et S’oblige conjointement avec le dt engagé a remplir les Clauses & Conditions exprimés au present Engagement & notamment aux avances faites au dt Engagé