Narrow Results By
Aarrivée, Albert
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9427
- Last Name
- Aarrivée
- Given Names
- Albert
- Contract Date
- 1757-12-07
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Functions
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - [?] gouvernere en montant et descendant dan le dit cnaot
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de deux cent cinquante livres sur [?] laquelle de dit engage reconnais avoir eu et receu celle de cens vingt livres deux sols donc quittant et les cens trente [?} sols restant le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a sons retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [?] des Cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Adam, Guillaume
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9450
- Last Name
- Adam
- Last Name Standardized
- ADAM
- Given Names
- Guillaume
- Contract Date
- 1757-07-19
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Fauxbourg Saint Joseph
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant la [?] [des cotes?]
- Microfilm Number
- M620/0243
Alard, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9467
- Last Name
- Alard
- Last Name Standardized
- ALLARD
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-06-05
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Trois Rivieres
- Parish (Standardized)
- Trois-Rivières
- Destinations
- Detroit
- Functions
- [GOUVERNAIL?]
- Function Notes
- - [gouverner?] en montant et descendant [??] canot
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de partage en montant et descendant
- Microfilm Number
- M620/0243
Amiot, Augustin
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs29084
- Last Name
- Amiot
- Last Name Standardized
- AMIOT
- Given Names
- Augustin
- Contract Date
- 1758-05-01
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 1
- Overwintered
- Yes
- Parish
- Saint Augustin
- Parish (Standardized)
- St-Augustin
- Destinations
- Poste des Ouyatanons
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Merchant Company
- Alexis Desaunier et Compagnie
- Company Representative
- Thomas Ignace Dufy Desaunier
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - fut present Augustin Amiot demeurant ordinairement a Saint Augustin Gouvernemnt de Quebec et a ce jour a Montreal logé chez Denis Brossard - convenu que le dit engagé sera exempt de portage en montant a la reserve des Cotes
- Microfilm Number
- M620/0244
André
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9446
- Last Name
- [?]
- Given Names
- André
- Contract Date
- 1757-07-20
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- MONTREAL
- Parish (Standardized)
- Montréal
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - fut present André anglais de nations demeurant en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [?] cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Aubuchon, Louis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs5166
- Last Name
- Aubuchon
- Last Name Standardized
- AUBUCHON
- Given Names
- Louis
- Contract Date
- 1757-05-13
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Functions
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - gouverner en montant et descendant
- Company Representative
- François Marsac
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 300 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Avelinne, Louis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3507
- Last Name
- Avelinne
- Last Name Standardized
- AVELINE
- Given Names
- Louis
- Contract Date
- 1805-05-01
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- Yes
- Parish
- MASCOUCHE DU PAGE
- Parish (Standardized)
- Mascouche
- Functions
- Devant ou Milieu
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Devant ou milieu dans un de ses Batteaux pour faire le voyage, tant en montant au Detroit que pour Aller hyvernant durant deux hyvers dans la Partie du Sud et Rester
- Company Representative
- Charles St-Bernard
- Notary Name
- Deseve, Jean-Baptiste
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 900 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la SOMME de neuf cens Livres ou Shellings ancien courant de cette Province, qu’il promet & s’oblige de bailler & payer au dit engagé pour les Deux années
- Microfilm Number
- M620/0197
Barbes, Francois
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3502
- Last Name
- Barbes
- Last Name Standardized
- BARBE
- Given Names
- Francois
- Contract Date
- 1805-04-20
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 2
- Overwintered
- Yes
- Destinations
- Detroit
- Functions
- MILIEU
- Function Notes
- - partir de cette Ville en qualité de Milieu dans un de ses Battaux Canots pour faire le voyage, tant en montant que pour Reste Libres au Detroit au bout de deux ans qui seront Echu d’accord Parties Le deux Juin mil huit Cent Sept
- Company Representative
- Charles St-Bernard
- Notary Name
- Deseve, Jean-Baptiste
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la SOMME de Cent Cinquante Livres ou Shellings ancien courant de cette Province, qu’il promet & s’oblige de bailler & payer au dit engagé par chaque année - et [Blanchi?] et Raccommodé et fourni de Soullier
- Microfilm Number
- M620/0197
Bareau, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9442
- Last Name
- Bareau
- Last Name Standardized
- BARREAU
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1756-07-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- La prairie de La Magdeleine
- Parish (Standardized)
- La Prairie
- Destinations
- Detroit
- Functions
- DEVANT
- Function Notes
- - mener et conduire - et venir en [montant et descendant?] le devant
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 300 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Baudouin, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9441
- Last Name
- Baudouin
- Last Name Standardized
- BEAUDOIN
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-07-21
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Lassomption
- Parish (Standardized)
- L’Assomption
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 130 LIVRES
- Contract Notes
- - en outre avant le depart du dit engage de cette ville une chemise de cotton et une convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [?] les cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Baudouin, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs5156
- Last Name
- Baudouin
- Last Name Standardized
- BEAUDOIN
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1758-04-07
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- [Lassomption?]
- Parish (Standardized)
- L’Assomption
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- François Marie Piquotte sieur de Belestre
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la reserve des cotes
- Microfilm Number
- M620/0244
Baudria, Louis
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs5170
- Last Name
- Baudria
- Last Name Standardized
- BOUDRIAS
- Given Names
- Louis
- Contract Date
- 1757-05-15
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Cotes des neiges
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- François Marsac
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 220 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Bazinet, Claude
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs29077
- Last Name
- Bazinet
- Last Name Standardized
- BAZINET
- Given Names
- Claude
- Contract Date
- 1759-05-05
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Pointe au tremble
- Parish (Standardized)
- Montréal [Pointe-aux-Trembles]
- Function Notes
- - mener et conduire
- Merchant Company
- Alexis Desaunier et Compagnie
- Company Representative
- Thomas Ignace Dufy Desaunier
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la reserve des Cotes
- Microfilm Number
- M620/0244
BAZINET, JEAN-BAPTISTE
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9420
- Last Name
- Bazinet
- Last Name Standardized
- BAZINET
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Contract Date
- 1756-07-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- St. Denis
- Parish (Standardized)
- St-Denis-sur-Richelieu
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 300 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Beaulieu, Amable
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9431
- Last Name
- Beaulieu
- Last Name Standardized
- BEAULIEU
- Given Names
- Amable
- Contract Date
- 1758-02-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 120 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de cens vingt livres sur et en [?] de la quelle le dit engage reconnais avoir eu et reçu [?] douze livres [?] quittans et les [?] huis livres le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la [?] Cotes - aussy sil est besoin de retourner du Niagara du Detroit le dit engage sera [?] promet et soblige de faire le dit voyage et de revenir au Niagara moyennant le dit sieur de Montigny luy payera la somme de quarante livres au [?] cela de cent vingt livres y dessu convenue
- Microfilm Number
- M620/0243
Beaulieu, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9432
- Last Name
- Beaulieu
- Last Name Standardized
- BEAULIEU
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1758-02-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 120 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de cent vingt livres sur et en desus la quelle le dit engage reconnais avoir eu et reçu [?] celle de douze livres donc quittant et les autre cens huis livres le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant dans le {?] des Cptes - aussy si il est besoin de retourner au Niagara du dit lieu du Detroit le dit engage sera [?] promet et soblige de faire le voyage et de reveneir a Niagara moyennant quoy le dit sieur de Montigny luy payera la somme de quarante livres au [?] dessus de celle de cent vingt livres au dessus convenue
- Microfilm Number
- M620/0243
Behic, Michel
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs29081
- Last Name
- Behic
- Last Name Standardized
- BEIQUE
- Given Names
- Michel
- Contract Date
- 1758-03-30
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Saint Leonard
- Parish (Standardized)
- Montréal [St-François-d'Assise-de-la-Longue-Pointe]
- Destinations
- Detroit
- Functions
- Devant ou Derriere
- Function Notes
- - venier en montant et descendant le devant ou derriere du dit canot
- Merchant Company
- Alexis Desaunier et Compagni
- Company Representative
- Thomas Ignace Dufy Desaunier
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 280 LIVRES
- Advance at Signing
- 60 LIVRES
- Contract Notes
- - moyennant la somme de deux cent quatre vingt livres [?] et en desus de laquelle le dit engage reconnais avoir eu et recu celle de soixante livre donc quittans et le restant le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - avant le depart du dit engage de cette ville un paire de mitaines et une chemise de cotton et [?] convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la reserve des cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Bissonet, Augustin
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9473
- Last Name
- Bissonet
- Last Name Standardized
- BISSONNET
- Given Names
- Augustin
- Contract Date
- 1758-03-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- VARENNE
- Parish (Standardized)
- Varennes
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 130 LIVRES
- Contract Notes
- - Ses Engagement ainsy fait moyennant la somme de cent trente livres sur et en desus de laquelle le dit engage reconnais avoir recu celle de vingt quatre livres donc quittant et les [?] le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la reserve des cotes - aussy que dans le cas ou le dit sieur Montigny [?] oblige de faire un second voyage de Niagara au Detroit le dit engage sera tenu promet et soblige de retourner au dit lieu du Detroit et revenir au Niagara pour quoy le dit sieur de Montigny donnera au dit engage la somme de quarente trois livres six sols huis [?] au par dessus de celle cydessus convenue
- Microfilm Number
- M620/0243
Bizet, Paul
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3003
- Last Name
- Bizet
- Last Name Standardized
- BIZET
- Given Names
- Paul
- Contract Date
- 1740-05-30
- Contract Place
- Montréal
- Overwintered
- No
- Parish
- MONTRÉAL
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Fort Pontchartrain [Détroit]
- Detroit
- Functions
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - partir de cette ville pour gouverner devant ou derriere tout en montant qu’en redessendant du dit lieux dans un canot chargé de marchandises aider a le mener et conduire jusqu’au poste de Ponchartrin ou Detroit ou limitte d’y allé et en redessendre cette presente annee avec les convoys ordinnaire
- Company Representative
- Charles du Sermont
- Notary Name
- Simonnet, François
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 180 LIVRES
- Contract Notes
- - pour et moyennant la somme de cent quatre vingt livres que le dit Sieur du Sermont et compagnie prometant et s`obligent bailler et payer au dit Engagé pour ses gages et salaire sitot l`arrivé du dit Engagé en cette ville en argent ayant cours en ce pays en outre par dessus son marché une paire de mitan et une chemise de coton en partant cette ville - Engagé a déclaré ne savoir écrire ny signé - lecture faitte.
- Microfilm Number
- M620/0142
Blanchetierre, Sulpice
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs3458
- Last Name
- Blanchetierre
- Given Names
- Sulpice
- Contract Date
- 1756-07-13
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Fauxbourg St. Joseph
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Charles Reaume
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 180 LIVRES
- Contract Notes
- - en outre avant le depart du dit engage de cette ville une chemise de cotton et une convenu quel du engage seara exempt de portage en montant et descendant a [??] des grands cotes
- Microfilm Number
- M620/0243