Aarrivée, Albert
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9427
- Last Name
- Aarrivée
- Given Names
- Albert
- Contract Date
- 1757-12-07
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Functions
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - [?] gouvernere en montant et descendant dan le dit cnaot
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de deux cent cinquante livres sur [?] laquelle de dit engage reconnais avoir eu et receu celle de cens vingt livres deux sols donc quittant et les cens trente [?} sols restant le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a sons retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [?] des Cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Adam, Guillaume
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9450
- Last Name
- Adam
- Last Name Standardized
- ADAM
- Given Names
- Guillaume
- Contract Date
- 1757-07-19
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Fauxbourg Saint Joseph
- Parish (Standardized)
- Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant la [?] [des cotes?]
- Microfilm Number
- M620/0243
Alard, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9467
- Last Name
- Alard
- Last Name Standardized
- ALLARD
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-06-05
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Trois Rivieres
- Parish (Standardized)
- Trois-Rivières
- Destinations
- Detroit
- Functions
- [GOUVERNAIL?]
- Function Notes
- - [gouverner?] en montant et descendant [??] canot
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de partage en montant et descendant
- Microfilm Number
- M620/0243
André
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9446
- Last Name
- [?]
- Given Names
- André
- Contract Date
- 1757-07-20
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- MONTREAL
- Parish (Standardized)
- Montréal
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - fut present André anglais de nations demeurant en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [?] cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Bareau, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9442
- Last Name
- Bareau
- Last Name Standardized
- BARREAU
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1756-07-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- La prairie de La Magdeleine
- Parish (Standardized)
- La Prairie
- Destinations
- Detroit
- Functions
- DEVANT
- Function Notes
- - mener et conduire - et venir en [montant et descendant?] le devant
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 300 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Baudouin, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9441
- Last Name
- Baudouin
- Last Name Standardized
- BEAUDOIN
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-07-21
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Lassomption
- Parish (Standardized)
- L’Assomption
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 130 LIVRES
- Contract Notes
- - en outre avant le depart du dit engage de cette ville une chemise de cotton et une convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [?] les cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
BAZINET, JEAN-BAPTISTE
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9420
- Last Name
- Bazinet
- Last Name Standardized
- BAZINET
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Contract Date
- 1756-07-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- St. Denis
- Parish (Standardized)
- St-Denis-sur-Richelieu
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 300 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Beaulieu, Amable
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9431
- Last Name
- Beaulieu
- Last Name Standardized
- BEAULIEU
- Given Names
- Amable
- Contract Date
- 1758-02-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 120 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de cens vingt livres sur et en [?] de la quelle le dit engage reconnais avoir eu et reçu [?] douze livres [?] quittans et les [?] huis livres le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la [?] Cotes - aussy sil est besoin de retourner du Niagara du Detroit le dit engage sera [?] promet et soblige de faire le dit voyage et de revenir au Niagara moyennant le dit sieur de Montigny luy payera la somme de quarante livres au [?] cela de cent vingt livres y dessu convenue
- Microfilm Number
- M620/0243
Beaulieu, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9432
- Last Name
- Beaulieu
- Last Name Standardized
- BEAULIEU
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1758-02-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 120 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de cent vingt livres sur et en desus la quelle le dit engage reconnais avoir eu et reçu [?] celle de douze livres donc quittant et les autre cens huis livres le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant dans le {?] des Cptes - aussy si il est besoin de retourner au Niagara du dit lieu du Detroit le dit engage sera [?] promet et soblige de faire le voyage et de reveneir a Niagara moyennant quoy le dit sieur de Montigny luy payera la somme de quarante livres au [?] dessus de celle de cent vingt livres au dessus convenue
- Microfilm Number
- M620/0243
Bissonet, Augustin
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9473
- Last Name
- Bissonet
- Last Name Standardized
- BISSONNET
- Given Names
- Augustin
- Contract Date
- 1758-03-10
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- VARENNE
- Parish (Standardized)
- Varennes
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 130 LIVRES
- Contract Notes
- - Ses Engagement ainsy fait moyennant la somme de cent trente livres sur et en desus de laquelle le dit engage reconnais avoir recu celle de vingt quatre livres donc quittant et les [?] le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a la reserve des cotes - aussy que dans le cas ou le dit sieur Montigny [?] oblige de faire un second voyage de Niagara au Detroit le dit engage sera tenu promet et soblige de retourner au dit lieu du Detroit et revenir au Niagara pour quoy le dit sieur de Montigny donnera au dit engage la somme de quarente trois livres six sols huis [?] au par dessus de celle cydessus convenue
- Microfilm Number
- M620/0243
Blaye, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9422
- Last Name
- Blaye
- Last Name Standardized
- BLAIS
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1756-07-03
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Cote Sainte-Genevieve
- Parish (Standardized)
- Ste-Geneviève [Pierrefonds]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Boisset, Jean-Baptiste
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9470
- Last Name
- Boisset
- Last Name Standardized
- BOISSET
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Contract Date
- 1757-06-09
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Trois Rivieres
- Parish (Standardized)
- Trois-Rivières
- Destinations
- Detroit
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant
- Microfilm Number
- M620/0243
Bouchet, Florent
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9451
- Last Name
- Bouchet
- Last Name Standardized
- BOUCHET
- Given Names
- Florent
- Contract Date
- 1757-06-26
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Cote des [Vertes?]
- Parish (Standardized)
- Montréal [St-Laurent]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant
- Microfilm Number
- M620/0243
Bourbounois, Antoine
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9456
- Last Name
- Bourbounois
- Last Name Standardized
- BOURBONNAIS
- Given Names
- Antoine
- Contract Date
- 1757-07-22
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- La Chine
- Parish (Standardized)
- Montréal [Sts-Anges-de-Lachine]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 180 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [??] des Cotes
- Microfilm Number
- M620/0243
Brieault, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9418
- Last Name
- Brieault
- Last Name Standardized
- BRIAULT
- Given Names
- Pierre
- Contract Date
- 1756-07-07
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Lassomption
- Parish (Standardized)
- L’Assomption
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Chavaudray, Hypolite
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9455
- Last Name
- Chavaudray
- Last Name Standardized
- CHAVAUDRAY
- Given Names
- Hypolite
- Contract Date
- 1756-07-15
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 1
- Overwintered
- Yes
- Parish
- Saint Paul
- Parish (Standardized)
- Montréal [Sts-Anges-de-Lachine]
- Destinations
- Poste des Miamis
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 300 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
Chevalier, Joseph
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9439
- Last Name
- Chevalier
- Last Name Standardized
- CHEVALIER
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-07-09
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- Lassomption
- Parish (Standardized)
- L’Assomption
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant
- Microfilm Number
- M620/0243
Couvret, Charles
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9452
- Last Name
- Couvret
- Last Name Standardized
- COUVRETTE
- Given Names
- Charles
- Contract Date
- 1757-07-22
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- La Cote Vertes
- Parish (Standardized)
- Montréal [St-Laurent]
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 150 LIVRES
- Contract Notes
- - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant a l’exception des [Cotes?]
- Microfilm Number
- M620/0243
DAUNAY, JOSEPH
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9426
- Last Name
- Daunay
- Last Name Standardized
- DAUNAIS
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-04-26
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Function Notes
- - mener et conduire
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 240 LIVRES
- Microfilm Number
- M620/0243
DAUNAY, JOSEPH
https://archivesshsb.mb.ca/link/voyageurs9428
- Last Name
- Daunay
- Last Name Standardized
- DAUNAIS
- Given Names
- Joseph
- Contract Date
- 1757-12-07
- Contract Place
- Montréal
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Detroit
- Functions
- DEVANT
- Function Notes
- - venir en montant et descendant le devant du dit canot
- Company Representative
- Jean-Baptiste Tetard sieur de Montigny
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Wages
- 250 LIVRES
- Contract Notes
- - Cet Engagement ainsy fait moyennant la somme de deux cent cinquante livres sur et en desus [?] la quelle le dit engage reconnais avoir eu et reçu [?] de cent seize livres dix sols donc quittant et en cesn trente trois livres dix sols restant le dit sieur promet et soblige bailler et payer au dit engage a son retour en cette ville - convenu que le dit engage sera exempt de portage en montant et descendant [??] des Cotes
- Microfilm Number
- M620/0243