Skip header and navigation
arrivé, Jacques
- Contract Date
- 1792-01-18
- Destinations
- Michilimackinac
- Last Name
- arrivé
- Last Name Standardized
- LARRIVEE
- Given Names
- Jacques
- Contract Date
- 1792-01-18
- Contract Place
- Soulange
- Overwintered
- Yes
- Parish
- Soulange
- Parish (Standardized)
- Les Cèdres
- Destinations
- Michilimackinac
- Occupation
- garçon volontaire
- Functions
- Hivernant
- Function Notes
- -Partir du port de montréal dans Le cours du mois de juin prochain a La première Réquisition dans un canot chargé de Marchandises et Le conduire Jusqu’au poste de Michilimakinac Et de La aller hyverner en tel poste et endroits qu’il plaira aux dits Sr Son Bourgeois dans La partie du Sud pourveu toutes fois que Ce ne soit pas dans Le Lac Supérieur ni à matchidache ou autres poste de La partie du Nord.
-Et redescendre audit port de montreal dans un canot chargé des pelleteries
- Merchant Company
- Forsyth Richardson et Compagnie
- Company Representative
- Jacques LaRiviere
- Notary Name
- Gabrion, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 450 Schelings ancien
- Contract Notes
- -moyennant Le prix de Somme de Quatre cens cinquante Schelings ancien cours de cette province, en deduction de Laquelle Somme Ledit Jacques arrivé à Reconnu avoir Reçu dudit Sr Jacques Lariviere celle de quarante huit Schelings susdits et Le surplus sera payé audit engagé par Ledit Sr Son Bourgeois au Retour de son voyage
-Et outre Ladite somme lesdit Sr son Bourgeois Luy Délivrera à Son départ pour Ledit voyage un equipement consistant en une couverte de deux points et Demy, trois aulnes de Cotton et cinq quarts un colier de portage et une pre de Soulier. Et en arrivant à Missilimakinac avant de partir pour L’hyvernement
-Aux conditions que Ledit engagé [ira?] hyverner dans Le même poste que Joseph Smith son amy qui s’est engagé en [?] pour les mêmes Bourgeois et il Luy sera aussi Délivré un autre Equipement consistant en une couverte de deux points et demy, une chemise et une paire de culotte, une carotte de tabac et une paire de Soullier français double
- Microfilm Number
- M620/0199
Less detail