Skip header and navigation
Allard, Antoine
- Contract Date
- 1800-12-27
- Destinations
- Nord Ouest [North West]
- MICHILIMAKINAC
- Grand Portage
- Last Name
- Allard
- Last Name Standardized
- ALLARD
- Given Names
- Antoine
- Contract Date
- 1800-12-27
- Contract Place
- St-Cuthbert
- Overwintered
- Yes
- Parish
- ST-CUTHBERT
- Parish (Standardized)
- St-Cuthbert
- Destinations
- Nord Ouest [North West]
- MICHILIMAKINAC
- Grand Portage
- Functions
- MILIEU
- Function Notes
- -partir de Montréal en qualité de Millieu pour hyverné une Année dans un de leurs Canots pour faire le voyage tant en montant qu’en descendant pour aller hyverné dans le limitte du nord ouest
-et passer par Michilimakinac si il en est requis, passer huit Pièces sur le Grand Portage en entrant, et quatre pacquets en sortant, ou rabattre Six Livres ou Chelins ancien cours par chaque piéce ou paquet, à l’option des dits Sieurs McTAVISH, FROBISHER & Co. ou leur représentant et de travailler six jours à tous autres ouvrages, excepté de passer encore des piéces.
- et étant au dit lieu avoir Soins des Marchandises.
- Merchant Company
- MCTAVISH, FROBISHER & CO.
- Company Representative
- François Enor
- Notary Name
- Cadet, Joseph
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 700 Livres ou chelins
- Advance at Signing
- 15 Piastres ESP
- Contract Notes
- - moyennant la somme de sept cens livres ou chelins ancien courant de cette Province, qu’ils promettent et s’obligent de bailler, payer au dit engagé un mois après son retour en cette ville, et à son départ l’équipement simple.
- reconnoit avoir reçu d’avance à compte quinze piastres d’espagne.
- s’oblige de contribuer d’un par cent sur ses gages pour le fonds des voyageurs.
- Microfilm Number
- M620/1000
Less detail