Last Name

Gill

Last Name Standardized

GILL

Given Names

Michel

Contract Date

1816-03-05

Contract Place

Montréal

Length of Contract

3

Overwintered

Yes

Parish

St. Francois

Parish (Standardized)

St-François-du-Lac

Destinations

Michilimackinac

Dépendances du Nord Ouest

Fort William

Portage de la Montagne

Functions

MILIEU

Function Notes

- partir de Montréal, en qualité de Milieu dans un de leurs canots, pour faire le voyage, et pour hiverner durant trois années consécutives dans le dépendances du Nord Ouest dans le Haut Canada - passer par Michilimakinac, s’il en est requis, donner six jours de corvée, faire deux voyages du Fort William au Portage de la Montagne, ou au lieu d’iceux donner dix jours de tems à d’autres ouvrages à l’option des dits Sieurs - aider à porter les canots à trois dans les terres

Merchant Company

McTavish, McGillivrays & Co. et Kenneth McKenzie

Company Representative

A. N. McLeod

Notary Name

Beek, John Gerbrand

Servant Signature

X mark

Wages

800 LIVRES

Advance at Signing

12 PIASTRES

Advance at Departure

10 Piastres

Contract Notes

- moyennant la somme de huit Cent livres ou chelins, ancien cours de cette Province, qu’ils promettent et s’obligent de bailler et payer au dit engagé un mois après son retour à Montréal, et avoir pour équipement une couverte de trois points, une couverte de deux points et demie, six aunes de coton, une paire de souliers de boeuf et un collier, pour la premiere année et les Gages et conditions du poste où il hivernera pour les autres - reconnoît avoir reçu à compte d’avance douze piastres Recevra dix en partant - s’oblige de contribuer d’un par cent sur ses gages pour le Fonds des Voyageurs

Microfilm Number

M620/0070

Less detail