Last Name

Girrard

Last Name Standardized

GIRARD

Given Names

Joseph

Contract Date

1816-04-08

Contract Place

Montréal

Overwintered

No

Parish

Fauxbourg des Recollets

Parish (Standardized)

Montréal [Notre-Dame-de-Montréal]

Destinations

Lacs

Moy pret du Detroit

Functions

BOUT

Function Notes

- partir de cette ville en qualité de Bout de Bateau dans un de leur Bateaux, pour faire le voyage, tant en montant que faire le tour des Lacs en Bateau Jusqu’a Moy pret du Detroit

Merchant Company

McTavish, McGillivrays & Co. et Kenneth McKenzie

Company Representative

A. N. McLeod

Notary Name

Beek, John Gerbrand

Servant Signature

X mark

Wages

250 LIVRES

Advance at Signing

12 PIASTRES

Advance at Departure

5 Piastres

Contract Notes

- moyennant la somme de deux Cent Cinquante livres ou chelins, ancien courant de cette Province, qu’ils promett et s’obliget de bailler et payer au dit engagé un mois après son retour en cette ville - Recoit douze piastres Recevra Cinq en partant

Microfilm Number

M620/0070

Less detail