Skip header and navigation
Bertrand, Francois
- Contract Date
- 1734-06-05
- Destinations
- Nipigon
- Last Name
- BERTRAND
- Last Name Standardized
- BERTRAND
- Given Names
- FRANCOIS
- Contract Date
- 1734-06-05
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 1
- Overwintered
- Yes
- Parish
- Saint-Laurent
- Parish (Standardized)
- Montréal [St-Laurent]
- Destinations
- Nipigon
- Functions
- MILIEU
- Function Notes
- - aidér à menér Et Conduire une Canotté de marchandises [...] Et En Redescendre une Canotté de peltrie
- allér En tous Lieux de traite et tous autres Lieux indiqués
- Buchér, tresnér, Chassér, peschér, Si Besoin Est
- Merchant Company
- ALEXIS LEMOINE MONIERE
- Notary Name
- Lepailleur de LaFerté, François
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 350 LIVRES
- Contract Notes
- - pour Et moyenant La Somme de trois Cent Cinquante livres [...]pour tout Le dit voyage a Son Retour En Cette ville En bon Castor au prix du bureau
- En outre un Braguet une paire de mitasse Et une Chemise de Coton quil a Recû Contem Et avant Ses [presen]
- Microfilm Number
- M620/1426
Less detail