Alfred Morin et Rose Morin (née Lavallée)
https://archivesshsb.mb.ca/link/archives31002
- Fonds / Collection
- Henri Létourneau
- Description Level
- Document
- Document Type
- documents sonores
- Date
- 2 octobre 1975
- Scope and Content
- Entrevue avec Alfred Morin - 100 ans - Métis et avec Rose Morin, née Lavallée - 98 ans - Métis. L'entrevue est menée par Henri Létourneau à Belcourt au Dakota du nord. On y discute de l'enfance de M. Morin et de son travail à travers sa vie avec son père et en tant que shérif. Puis, Mme. Morin parl…
- Date
- 2 octobre 1975
- Document Type
- documents sonores
- Fonds / Collection
- Henri Létourneau
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0125
- Series
- Enregistrements sonores
- Reference No.
- BS01166A
- File Name
- BS01166A.mp3
- Publisher Series
- Enregistrements sonores
- Creator
- Henri Létourneau
- Physical Description
- bande sonore ( ... ) : polyester : ... : pleine trame
- Digital Description
- .mp3
- Language(s)
- Français
- Custodial History
- L’indexation de cet enregistrement audio a été rendue possible grâce à une subvention du Programme de subventions destinées aud patrimoine et Jeunesse Canada au travail (JCT).
- Scope and Content
- Entrevue avec Alfred Morin - 100 ans - Métis et avec Rose Morin, née Lavallée - 98 ans - Métis. L'entrevue est menée par Henri Létourneau à Belcourt au Dakota du nord. On y discute de l'enfance de M. Morin et de son travail à travers sa vie avec son père et en tant que shérif. Puis, Mme. Morin parle brièvement de son enfance et de sa vie elle chante deux chansons avant que son mari en chante une autre.
- Description Originale:
- Entrevue avec Alfred Morin - 100 ans - Métis;
- chansons - chanson à boire;
- Rose Morin, née Lavallée - 98 ans - Métis;
- chansons - La chanson du voyageur
- Chanson à boire
- Name Access
- Alfred Morin
- Lavallée, Rose
- Morin, Rose
- Létourneau, Henri
- Geographic Access
- Belcourt, North Dakota
- Access Restriction
- Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
- Original Location
- LET 32
Audio Tracks
Alfred Morin et Rose Morin (née Lavallée)
Alfred Morin et Rose Morin (née Lavallée)
https://archivesshsb.mb.ca/media/0125/OHMS/BS01166A.mp3
Introduction de M. et Mme. Morin. Létourneau demande ensuite à M. Morin de parler de ses jeunes souvenirs lorsqu'il traînait des ossements de bison dans la prairie.
lac du diable; north dakota
M. Morin se rappel de sa jeune enfance et de son éducation. Il parle aussi de son emploi lorsqu'il était shérif, particulièrement d'un épisode où il a attrapé deux voleurs de bétail.
rustler; voleur de bétail
M. Morin parle des différents emplois qu'il a eu dans sa vie. En particulier il parle d'une année où il a été chasseur de rats d'eau et ils se vendaient à 0,15$ le rat.
farmhand; fermier; hunting; musk rat; rat d'eau; trappeur; trapping
Quelqu'un en arrière plan soulève le fait que M. Morin a vécu au Montana. Il se rappel qu'il a été cowboy assez longtemps au Montana, il se faisait payer 10$ par mois. Létourneau explique le processus de "roping" à ceux qui assistent à l'entrevue.
cowboy; Montana; roping
histoire du travail; history of labour
M. Morin se souvient d'une bagarre, le premier jour qu'il était shérif. De plus, il se rappel d'un "indien" qui l'a attaqué sans succès.
shérif; sheriff
Introduction de Mme. Morin. Elle parle de sa vie et de sa famille, elle n'a jamais donné naissance mais, elle a adopté plusieurs enfants. Henri Létourneau lui demande ensuite combien de temps Mme. Morin a été aveugle, elle répond qu'elle l'a été 7 ans.
lavallée
chant; metis; métis; song
lavallée
chant; metis; métis; song
chant; métis; metis; song