Skip header and navigation
Cumberland House, Saskatchewan - 2
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Document Type
- documents iconographiques
- Date
- 1952 à 1973
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cumberland House, Saskatchewan :
- Date
- 1952 à 1973
- Document Type
- documents iconographiques
- Fonds / Collection
- Corporation archiépiscopale catholique romaine de Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Dossier
- Fonds No.
- 0484
- Series
- Photographies
- Reference No.
- SHSB119725; SHSB119726; SHSB119727; SHSB119728; SHSB119729; SHSB119730; SHSB119731; SHSB119732; SHSB119733; SHSB119734; SHSB119735; SHSB119736; SHSB119737; SHSB119738; SHSB119739; SHSB119740; SHSB119741; SHSB119742; SHSB119743a; SHSB119743b; SHSB119744; SHSB119745a; SHSB119745b; SHSB119746a; SHSB119746b; SHSB119747a; SHSB119747b; SHSB119748; SHSB119749a; SHSB119749b; SHSB119749c; SHSB119750; SHSB119751
- Item No. Range
- SHSB119725 à SHSB119751
- Physical Description
- documents iconographiques : 33 photographies n&b. Accompagné de négatifs.
- Scope and Content
- Dans ce dossier on voit des photographies de Cumberland House, Saskatchewan :
- - L’église (église Saint-Joseph, construction commencée en 1885 et terminée en 1895)
- - La chapelle (dans l’église Saint-Joseph) lors d’une célébration
- - Résidence des pères (Résidence de Cumberland House)
- - Le premier pensionnat (construit en 1890)
- - Les sœurs du monastère Saint-Joseph
- - La reconstruction de l’église de Cumberland (1954-1955)
- - Un poste de traite du gouvernement
- - Visite pastorale
- - Photos d’enfants au pensionnat : (les enfants jouent pendant la récréation)
- - Photos de personnes faisant des activités : assister à une cérémonie de confirmation, escalader une tour, dîner
- - Personnes trouvées sur les photographies : enfants, enfants autochtones, hommes, oblats, femmes, sœurs
- - Noms inscrits sur les photographies : M. Jones, Ovid Charlebois, Père Albert Chamberland, Père Napoleon Doyon, Frère Boucher, Gulie Greenleaf (Laliberté), Jean-Baptiste Greenleaf, Marie Alvine, R.P. Eugene Cloutier, Soeur Thérèse de Jésus (Thérèse Lachapelle), Mgr Martin Lajeunesse, Soeur Joseph des Lis (Thérèse Edmond), Soeur Saint-Jean d’Avila, Soeur Saint-Arsène, Soeur Sainte-Florence, Soeur Sainte-Jaques
- -------------------------
- This folder contains photographs of Cumberland House, Saskatchewan :
- - The church (Church of Saint-Joseph, construction began in 1885 and finished in 1895)
- - The chapel (in the Church of Saint-Joseph) during a celebration
- - The fathers residence (Résidence de Cumberland House)
- - The first residential school (built in 1890)
- - The sisters of Saint-Joseph monastery
- - The reconstruction of the church (1954)
- - A government trading post
- - Pastoral visit
- - Pictures of children at the residential school : (kids playing during recess)
- - Pictures of people doing activities : attending a confirmation ceremony, climbing a tower, having dinner
- - People found in photographs : children, indigenous children, men, oblats, women, sisters
- - Names written on photographs : Mr. Jones, Ovid Charlebois, Father Albert Chamberland, Father Napoleon Doyon, Friar Boucher, Gulie Greenleaf (Laliberté), Jean-Baptiste Greenleaf, Marie Alvine, R.P. Eugene Cloutier, Sister Thérèse de Jésus (Thérèse Lachapelle), Mgr Martin Lajeunesse, Sister Joseph des Lis (Thérèse Edmond), Sister Saint-Jean d'Avila, Sister Saint-Arsène, Sister Sainte-Florence, Sister Sainte-Jaques
- Notes
- La photo (SHSB 119741) est la même que les deux (SHSB 119746 C1) et (SHSB 119746 C2).
- ----------------------------------------------------
- Photo (SHSB 119741), is the same photo as both (SHSB 119746 C1), and (SHSB 119746 C2).
- Name Access
- Charlebois, Ovid
- Chamberland, Albert
- Doyon, Napoleon
- Greenleaf (Laliberté), Gulie
- Laliberté, Gulie
- Greenleaf, Gulie
- Greenleaf, Jean-Baptiste
- Alvine, Marie
- Lachapelle, Thérèse
- Lajeunesse, Martin
- Edmond, Thérèse
- Cloutier, Eugene
- French Subject Access
- Residential schools -- Indigenous students
- Pensionnats -- Élèves autochtones
- Indigenous Peoples -- Cree
- Indigenous Peoples -- Swampy Cree
- Peuples Autochtones -- Crie
- Peuples Autochtones -- Swampy-Cri
- Church
- Église
- Buildings
- Monastery
- Monastère
- Government trading post
- Poste de traite du gouvernement
- Premières nations -- Cumberland House Cree Nation
- First Nation Communities -- Cumberland House Cree Nation
- Geographic Access
- Saskatchewan
- Treaty 5
- Cumberland House, Saskatchewan
- Access Restriction
- Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.
- Physical Condition
- Bon état.
Less detail