Album Esquimaud fait à Cap Dorset par René Bélair

Scope and Content: Cet album a été créé par René Bélair et il documente ses expériences à Cape Dorset, au Nunavut, entre 1949 et 1951. L'album comprend des photographies des familles inuites, des activités terrestres et du patrimoine culturel des habitants de Cape Dorset. Il comprend également des images du travail d…

Given Title: Album of Cape Dorset (Kinngait), Nunavut created by René Bélair

Translated Title: Album de Cape Dorset (Kinngait), Nunavut créé par René Bélair

Custodial History: Cet album a été découvert dans la salle de traitement des archives en 2021. Les pages de l'album ont été photographiées et rendues accessibles par Sarah Story en février 2021 et seront partagées par Story lors de son voyage à Iqaluit, au Nunavut, en mars 2021. L'espoir est de partager les images avec les familles de Cape Dorset dont les ancêtres sont documentés dans l'album.; --------; This album was discovered in the archives processing room in 2021. The album pages were photographed and made accessible by Sarah Story in February 2021 and will be shared by Story on her travels to Iqaluit, Nunavut in March 2021. The hope is to share the images with the families of Cape Dorset whose ancestors are documented in the album.

Scope and Content: Cet album a été créé par René Bélair et il documente ses expériences à Cape Dorset, au Nunavut, entre 1949 et 1951. L'album comprend des photographies des familles inuites, des activités terrestres et du patrimoine culturel des habitants de Cape Dorset. Il comprend également des images du travail de Belair en tant que missionnaire oblat (chapelles, rassemblements, etc.). Plusieurs des personnes photographiées sont nommées dans l'album.

English Summary: This album was created by René Bélair and it documents his expériences in Cape Dorset, Nunavut between 1949 and 1951. The album includes photographs of the Inuit families, land-based activities and cultural heritage of the people of Cape Dorset. It also includes images of Belair's work as an Oblate missionary (chapels, gatherings, etc.) Many of the individuals in photographs are named in the album.

Reproduction Restriction: L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction. Toute reproduction doit respecter la Loi sur les droits d'auteur.

French Subject Access: Clergé/congrégations -- Oblats; Clergy/Congregations -- Oblates; Communautés religieuses -- Oblats de Marie Immaculée; Communautés inuites -- Cape Dorset, Nunavut (Kinngait); Peuples Autochtones -- Inuit; Indigenous Peoples -- Inuit -- Inuvialuit (Western Canadian Arctic); Autochtones

SHSB116760-SHSB117067