Date

[avant novembre 1991]

GMD

documents sonores

Fonds / Collection

Réal Bérard

Description Level

Document

Fonds No.

0141

Reference No.

C2039

Original Location

J-3

Physical Description

documents sonores: cassette sonore; enregistré par dessus un enregistrement publié, Medifacts Limitée Ottawa, 120 mins

Physical Condition

Mauvais état. L'enregistrement est sourd et difficile à entendre.

History / Biography

René Richard et Dick Demeriez immigrèrent avec leur famille de Chaux-de-Fonds (Suisse) en 1909. Richard avait 14 ans. En 1910, les deux familles s'intallent à Cold Lake (Alberta). Ils ont été trappeur ensemble de 1912 à 1926. Ils ont été l'inspiration pour deux personnages principaux dans le livre de Gabrielle Roy, La montagne secrète : René Richard (Pierre Cadorai) et Dick Demeriez (Steve, Hans Sigurson).

Custodial History

L'enregistrement a été fait par le Dr Philippe Matteau de Montréal. La cassette a été donnée à Dick Demeriez. Il la donne à Réal Bérard en novembre 1991. Réal Bérard la donne à la Société historique de Saint-Boniface en août 2014.

Un projet de numérisation financé par Bibliothèque et Archives Canada a permis à Sarah Story de numériser cet enregistrement sonore en 2019-2020 .

Scope and Content

Analyse du livre La montagne secrète de Gabrielle Roy.

Notes

La cassette a été numérisée en wave et en mp3 par Sarah Story en février 2020.

Access Restriction

Ouvert. Ce document est disponible sans restrictions.

Reproduction Restriction

L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.

Less detail