Johanna Carrière (née Desjarlais)
https://archivesshsb.mb.ca/link/archives30968
- Fonds / Collection
- Henri Létourneau
- Description Level
- Document
- Document Type
- documents sonores
- Date
- 10 avril 1971
- Scope and Content
- Entrevue avec Johanna Carrière (née Desjarlais), 63 ans, et Alphonse Carrière, 76 ans mené par Henri Létourneau à Winnipeg. Mme. Carrière y chante 10 chansons francophones traditionnelles puis M. Carrière parle brièvement de soi-même. Par la suite, on y parle de la vie à l'extérieur de Winnipeg ain…
- Date
- 10 avril 1971
- Document Type
- documents sonores
- Fonds / Collection
- Henri Létourneau
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0125
- Series
- Enregistrements sonores
- Reference No.
- BS01141
- File Name
- BS01141.mp3
- Publisher Series
- Enregistrements sonores
- Physical Description
- bande sonore ( ... ) : polyester : ... : pleine trame
- Digital Description
- .mp3
- Language(s)
- Français
- Custodial History
- Ce document a été transféré sur CD par Diane Boyd dans les studios de CKSB en 2005.
- L’indexation de cet enregistrement audio a été rendue possible grâce à une subvention du Programme de subventions destinées aud patrimoine et Jeunesse Canada au travail (JCT).
- Scope and Content
- Entrevue avec Johanna Carrière (née Desjarlais), 63 ans, et Alphonse Carrière, 76 ans mené par Henri Létourneau à Winnipeg. Mme. Carrière y chante 10 chansons francophones traditionnelles puis M. Carrière parle brièvement de soi-même. Par la suite, on y parle de la vie à l'extérieur de Winnipeg ainsi que de vieilles recettes familiales.
- Description Originale:
- Entrevue avec Johnanna Carrière, née Desjarlais - 63 ans- Métis;
- chansons - J'ai fait une maîtresse
- C'est en rentrant dans ce pays
- Adieu, charmante et rare beauté
- L'amour est un petit miroir
- J'en ai tant bu de ce bon vin
- Entre Paris et Saint-Denis
- C'est un soir au clair de la lune
- Les rochers les plus sauvages
- Belle rose
- Des hirondelles.
- Notes
- Copie numérique sur le CD309.
- Name Access
- Carrière, Johanna
- Carrière, Alphonse
- Desjarlais, Johanna
- Desjarlais, Dolly
- Létourneau, Henri
- French Subject Access
- Peuples et cultures--Franco-Manitobains
- Peuples et cultures--Métis (Métisse)
- Musique--Chants (Traditionnels)
- Recettes--Métis
- Histoire orale--Histoires des métisses
- Histoire orale--Histoires franco-manitobaines
- English Subject Access
- Peoples and cultures--Franco-Manitobans
- Peoples and cultures--Métis (Metis)
- Music--Singing (Traditional)
- Recipes--Métis
- Oral history--Franco Manitoban stories
- Oral history--Métis stories
- Geographic Access
- Saint-Boniface, Manitoba
- Access Restriction
- Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
- Original Location
- LET 7
Audio Tracks
Johanna Carrière (née Desjarlais)
Johanna Carrière (née Desjarlais)
https://archivesshsb.mb.ca/media/0125/OHMS/BS01141.mp3
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
On parle de l'enfance de M. Carrière, de son éducation ainsi que de sa carrière professionnelle.
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
Desjarlais
chant; metis; métis; song
M. Carrière parle d'histoires de Loups garous et de feux follets. Il discute ensuite
loups-garous
superstitions
M. Carrière détail un peu le travail qu'il a fait avec des boeufs et se rappel de vieux noms pour les aurores boréales.
bétail
Mme. Carrière se rappelle des anciennes recettes faites par sa mère dans sa jeunesse.
beignes; beignes croches; galettes; gretons; moufette; moufettes; pemmican
tradition culinaire
Létourneau demande aux Carrières combien de temps ils ont vécus à Winnipeg.
Lac falcon