Skip header and navigation
SLMT Verb Conjugations (Original, Cassette 5)
- Fonds / Collection
- Oblats de Marie-Immaculée vice-province oblate du Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- Document Type
- documents sonores
- Date
- [entre 1999-2006?]
- Scope and Content
- Il s'agit d'un enregistrement sonore de conjugasions des verbes en cri des plaines. Cet enregistrement a probablement été enregistré avec des membres de la Nation crie de Saddle Lake.
- Given Title
- Saddle Lake SLMT Conjugations - Original Cassette, No. 5
- Translated Title
- Conjugaisons de Saddle Lake SLMT - Cassette originale, n° 5
- Date
- [entre 1999-2006?]
- Document Type
- documents sonores
- Fonds / Collection
- Oblats de Marie-Immaculée vice-province oblate du Keewatin - Le Pas
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0092
- Series
- Enregistrements sonores - Premières Nations du Traité No. 6 / Sound Recordings - First Nations of Treaty No. 6
- Reference No.
- C3128
- Creator
- Oblats de Marie Immaculée (OMI)
- Physical Description
- document sonore: 1 cassette; Dynamic,
- documents sonores (électroniques): 2 fichiers .mp3 et .wav
- Custodial History
- Le traitement des archives des Oblats de Marie-Immaculée Province oblate du Manitoba/Délégation a été possible grâce à une subvention du Conseil destiné aux subventions du patrimoine de Culture, Patrimoine, Tourisme et Sports Manitoba pour 2020-2021. Les enregistrements audios ont été identifiés dans le fonds par Gilles Lesage en 2020 et traités par Sarah Story de mars à juin 2021. Les enregistrements ont été numérotés, nettoyés et numérisés par Story. Les descriptions initiales ont été complétées par Sarah Story. Des descriptions supplémentaires des cassettes individuelles seront ajoutées au fil du temps.
- Scope and Content
- Il s'agit d'un enregistrement sonore de conjugasions des verbes en cri des plaines. Cet enregistrement a probablement été enregistré avec des membres de la Nation crie de Saddle Lake.
- Côté A et B: SLMT, conjugaisons des verbes cri (original).
- This is a sound recording of mimicry texts in Plains Cree. This recording was likely recorded with members of Saddle Lake Cree Nation.
- Notes
- Il existe des documents textuels associés aux cassettes à bande C3122 à C3151. Voir la description de la série pour un PDF lié des textes.
- There are textual documents associated with tape cassettes C3122 to C3151. See the series description for a linked PDF of the texts.
- Scope and Content (English)
- This is a sound recording of mimicry texts (verb conjugations) in Plains Cree. This recording was likely recorded with members of Saddle Lake Cree Nation.
- Name Access
- Lavoie, Sylvain
- French Subject Access
- Communautés religieuses -- Oblats de Marie Immaculée
- Autochtones
- Indigenous
- Premières Nations - Saddle Lake Cree Nation
- Nations autochtones -- Crie des plaines (Nêhiyawak)
- Indigenous nations -- Plains Cree (Nêhiyawak)
- Indigenous languages -- Plains Cree (Nehiyawewin)
- Langues autochtones -- Crie des plaines (Nehiyawewin)
- Geographic Access
- Treaty No. 6 (1876)
- Saddle Lake, AB
- Access Restriction
- Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
- Related Material
- C3122 à C3151
Less detail