Centre du patrimoine
Saturday, August 13, 2022
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Bellehumeur, Michel
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs69497
- Last Name
- Bellehumeur
- Given Names
- Michel
- Age
- 0
- Contract Date
- 18070411
- Contract Place
- Berthier
- Length of Contract
- 0
- Overwintered
- No
- Destinations
- RIVIÈRE ROUGE
- Poste fixé
- Occupation
- Laboureur
- Function Notes
- - Le dt. sr. john Stitt s’oblige de Lui donner passage dans son Canot pour faire Le voyage partant de La ville de Montréal jusqu’au poste vulgairement Connu sous Le nom du fort de la Rivière a la Souris sur La Rivière Rouge dans Le haut Canada - a la charge par Le dit Michel Bellehumeur de travailler durant Le voyage comme Les autres hommes du Canot et faire généralement tout Ce qu’un Bon Engage doit et Est obligé de faire
- Merchant Company
- NL
- Company Representative
- Mr. john Stitt demeurant Au dit Berthier
- Notary Name
- Dézéry, François-Xavier
- Servant Signature
- X mark
- Wages
- 0 NL
- Advance at Signing
- 0 NL
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - Fut présent Michel Bellehumeur Laboureur demeurant Au petit Bois de dautraie paroisse st. joseph de Lanoraie Lequel Etant déterminé a monter dans Les paÿs d’En hauts pour y faire ses affaires, et afin d y parvenir plus surement a ReConnu et Confessé par ces préstentes avoir fait Avec mr. john Stitt demeurant Au dit Berthier Les conventions et Accords En La manière qui Sait Savoir que Le dt. sr. john Stitt s’oblige de Lui donner passage dans son Canot pour faire Le voyage partant de La ville de Montréal jusqu’au poste vulgairement Connu sous Le nom du fort de la Rivière a la Souris sur La Rivière Rouge dans Le haut Canada - Ces présentes Ainsi faite a La charge de part Le dit sr. john Stitt de nourir Le long du chemin jusqu’au Lieu ci dessus fixé Le dit Michel Bellehumeur - et En outre a été Convenu Entre Les dites parties qu’elles s’obligent Respectivemt. de ne point se laisser pendant La Route ni dans aucun autre poste que Celui ci dessus désigné sous Aucun prétexte que Ce puisse être a peine de La somme de Cinquantes Livres du cours Actuel de la provinCe du Bas Canada que Le premier contrevenant sera tenu de payer a L’autre qui En Ce Cas pourra Le force par toute avie de droit Et par tout Endroit ou justice sera Etablie s’il arrivait que Le dit Contrevenant sans Laquelle peine Les présentes N’auraient été accordées ni consenties, voulant et Entendant Les dites parties que les présents soient Exécutés à La Rigueur suivant Leur forme et teneur et pour L’Exécution des présentes Les dites parties ont Elus leur domicile En Leur demeure sus dites Auxquels Lieux - fait et passé Au dit Berthier En La maison et demeure de sr. st. vallier Mailloux
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M314/0140
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL