- a compter du 26 de mars qu’il Est Entré Au dit service et Ce pour Le tems Espace de sept mois de navigation dans Le fleuve st. Laurent de Montréal a québec
- pour et moyenant de dix huit Livres par mois si toutes fois Le dit Capitaine ne fait que Cinq Voyage sans Le cour de L’Eté et si Larrive que Le dit Batimens passe Si se voyage dant Le cours de L’Ete alors il sera payé Au dit Engagé 24. # même Cours à Comter de ce jour - En La goelete La trompeuse le 3me Avril 1804