- partir de cette Ville en qualité de Milieu dans un de ses Bateaux pour faire le voyage, tant en montant au Detroit ou Limitte & y rester Deux ans a Compter du Jours de son depart de Lachine et Libre au dit Lieu
- moyennant la SOMME de quatre Cens Livres ou Shellings ancien courant de cette Province, qu’il promet & s’oblige de bailler & payer au dit engagé par année - & à son depart une Couverte 2 1/2 pt et Deux chemises pour le tout - et à reçu en avance quatre piastres