- En qualité de guide de la grand riviere - pour guider et Conduire trois Canotté de marchandise depuis S.te anne jusquaux porte de Misilimakinac - et guider deux Canotté de pelterie depuis le d.t poste jusqu’a Montreal Excepté le [?ant] dans les quels canot il y aura Cinq homme porteur dans chaque [?] canot
- pour Le prix et Somme de Sept Cent Livres Chelins Enciens Cours de la d.te proVince payable au retour du d.t Engagé a Montreal - En outre un Equippem.t de Six aune toil de russie Une paire de grand culotte de cotton Une Chemise d.o Une couverte de trois point et trois pot daudeVie pour descendre - Sera Le d.t guide Nourie au [Vivre?] françoise En décendant - Sera tenu le d.t guide de partir demin pour joindre les d.ts Canot au d.t Lieu de S.te anne