Centre du patrimoine
Saturday, February 27, 2021
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Ruffiange dit laviolette, Jean-Baptiste
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs67890
- Last Name
- Ruffiange dit Laviolette
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Age
- 0
- Contract Date
- 17560430
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 0
- Overwintered
- No
- Parish
- Chatauguay
- Parish (Standardized)
- Châteauguay
- Destinations
- MICHILIMAKINAC
- Occupation
- NL
- Function Notes
- - partir de cetet ville dans un canot charge de marchandises Le mener Et Conduire jusque au poste de Missilimakinac
- Merchant Company
- Ignace Dailleboust Ecuyer Sieur de Perigny
- Company Representative
- Danise Marie josephe Couraud la Coste Son Epouse demeurant En cette dite ville rue St paul
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 300 LIVRES
- Advance at Signing
- 50 LIVRES
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - Sans pouvoir faire aucune traitte particuliere ni se distraire du dits Service Sous des peines des ordonnances - moyennant La Somme de Trois Cent Livres Sur ce En deduction de la quelle[?] le dt Engage va [?] avoir En [?] celkle de Cinquante Livres [des?} quittance Et Les Deux Cent Cinquante Livres restantes[?] promet & Soblige Les bailler Et payer au dit Engage a son retour en cette ville pour les gages Et Salaires du dit voyage - Et outre avant Le depart du dit Engage de Cette ville une Chemise de Cotton Et Six aulere de toiles a peine &
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M620/0243
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL