Centre du patrimoine
Friday, January 15, 2021
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Laderoute, Pierre
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs67661
- Last Name
- Laderoute
- Last Name Standardized
- LADEROUTE
- Given Names
- Pierre
- Age
- 0
- Contract Date
- 17490514
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 3
- Overwintered
- Yes
- Parish
- BOUCHERVILLE
- Parish (Standardized)
- Boucherville
- Destinations
- Pointe de Chagouamigon
- Occupation
- Habitant
- Function Notes
- - partir de Cette ville Dans un Canot Chargé de marchandises aÿder a Le mener Et Conduire jusques au poste De La pointe cha[go?]amigon - hiverner au dit Lieu ou Limites diceluÿ pandant trois hiver - aller En tous Lieux de traittes qui Luÿ Seront indiquez - Chasser pescher Bucher Si Besoin Est
- Merchant Company
- NL
- Company Representative
- Loüis St-ange Charly negotiant En cette dite ville
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 900 LIVRES
- Advance at Signing
- 0 NL
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - pour Et moyennant Le prix Et Somme de neuf Cens Livres que Le dit Sr promet Et Soblige Bailler Et payer au dit Engage a Son Retoure En Cette ville pour tous Ses gages Et Salaires du dit voyage En monoye ayant Cours En ce pays - En outre avant Son depart de cette ville une Couverte De ville Laquelle le dit Engage Reconoist Et Confesse avoir Eu Et reçu avant Ces presentes du d Sr Dont & quittant
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M620/0240
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL