Centre du patrimoine
Friday, February 26, 2021
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Cardinal, Francois
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs67573
- Last Name
- Cardinal
- Last Name Standardized
- CARDINAL
- Given Names
- Francois
- Age
- 0
- Contract Date
- 17480516
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 0
- Overwintered
- No
- Parish (Standardized)
- Montréal
- Destinations
- Fort Pontchartrain du Détroit
- Occupation
- NL
- Function Notes
- - partir de Cette ville dans un Canot Charge de marchandises Le mener Et Conduire Jusques au poste du fort pontchartrin du detroit
- Merchant Company
- Francois Godé Et pierre depeltaux
- Company Representative
- Dominique Gode negot En Cette d ville
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 150 LIVRES
- Advance at Signing
- 0 NL
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - moyenant la Somme de Cens Cinquante Livres que le d Sr promet Et Soblige bailler Et payer au d Engagé a Son retour En Cette ville pour Ses gages Et Salaires du d voyage En Monoye ayt Cours En ce pays - Etant convenu que le dit Engage Sera Exempt de portage En montant Et descendant - Et Cepandt. tenu d’ayder a porter le Canot agres Et autres drigailles avec deux barils de poudre plus qu’au Cas que les Sauvages ne fassent pas Si lordre le portage de Balots le d Engage le fera Et ql luy Sera paye la Soe de Soixante livres au par dessus de Ses gages Stipuler cy dessus
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M620/0240
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL