- pour aller à Missilimakinac - en revenir cette année - Servir de Guide tant en montant qu’en descendant - aider à porter et mener les Canot, marchandises, pelletries
- pour et moyennant la Somme de trois Cent Livres, qui Seront payés au dit Engagé pour Ses gages et Salaires pour le Voyage à Son retour en cette ville en argent ou en lettres de Change au Choix de mon dit Sieur de la Colombiere - en outre une paire de mitasses et une Culotte [droitte?] que mon d. Sieur de la Colombiere luy donnera avant le depart de cette d. ville - Ne poura le dit Millet porter aucunes marchandises n’y pelletries pour Son Compte dans le d. canot