- partir de cette ville dans un Canot Chargé de Marchandise - aider a le mener et Conduire Jusqu’au poste du Detroit du Lac Erie - En redessendre Cette presente année avec les Convoys ordinaires
- pour et Moyennant La Somme de Cent Dix Livres en argent ayant Cour en Ce Pays que ledit Sieur Joachim Gouen audit Nom Promet et Soblige Bailler et payer audit Engagé pour Ses gages et Salaires Sitost Larrivée dudit Engage En Cette ville - Exempt du portage en alant et venant Sera Seulement tenu ledit Engagé de porter Sa part des vivres et agres des Canots et ustancilles dIceux Comme les autres Engages