- partir de Cette ville dans un Canot Soblige au Devant ou au Derriere dIceluy Chargé de Marchandise - aider a le mener et Conduire Jusqu’au poste du Detroit dit fort ponchartrin - En redessendre Cette presente année avec les Convois ordinaires
- pour et Moyennant La Somme de Deux Cens Livres en argent - Exempt de portageen allant et venant - Laquelle ditte Somme ledit Sieur Gouin Es nom Promet et Soblige Bailler et payer audit Engagé pour Ses gages et Salaires Sitost Larrivée dudit Engagé Et Cette ville