- En Qualitté de Second de devant de Canot Le Cas arrivant que le devant du Canot vint a tomber malade Il Sera tenu de prendre Sa place - partir de cette ville dans un Canot Chargé de marchandise - aider a le mener et Conduire Jusquau poste du Detroit - En redessendre Cette presentes année les Convoys ordinaire
- pour et Moyennante La Somme de Cent Cinquante Livres en argent ayant Cours Payable Dans le Cour D octobre Prochain Que le dit Sieur Metivier Promet et Soblige bailler et payer audit Engae pour Ses Gages et Sallaires - Sont aussy Convenu lesdittes Partyes que ledit Engagé Sera Exempt en Montant Seulement de porter Les Marchandise dans le Portage et Ce quil en Coutera pour faire faire Son portage en descendant Sera dededuit Sur Ses gages de luy dit Engagé