Centre du patrimoine
Saturday, January 16, 2021
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Bré dit Labonte, Charles
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs66966
- Last Name
- Bré dit Labonte
- Last Name Standardized
- BRAY DIT LABONTE
- Given Names
- Charles
- Age
- 0
- Contract Date
- 17450613
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 0
- Overwintered
- No
- Parish
- Coste de Longueuil
- Parish (Standardized)
- Longueil
- Destinations
- Détroit
- Occupation
- Garçon voyageur
- Function Notes
- - partir de Cette ville dans un Canot Charge de Marchandise - aider a le mener et Conduire Jusqu’au poste du Detroit - En redessendre Cette presente année avec les Convoys ordinaires - Soir pour aller ou Revenir par les Lacs ou par la Grand Riviere
- Merchant Company
- Jacques Charly
- Company Representative
- Antoine Moison Negotiant de Cette ville y demeurant Ruë de lhopital
- Notary Name
- Simonnet, François
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 130 LIVRES
- Advance at Signing
- 0 NL
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - pour et Moyennant La Somme de Cent trente Livres En argent ayant Cours en Ce pays Que ledit Sieur Moison au dit Nom Promet et Soblige Bailler et payer audit Engae pour Ses gages et Salaires Sitost Larrivée dudit Engage En Cette Ville - Sont Convenu Lesditte partyes que Sil Couste plus de Dix [Es?] pour le Portage dudit Engagé Susnommé que ledit Sieur Moison audit Nom paira Le Surplus quil en pourra Couster
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M620/0145
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL