- partir de cette ville dans un Canot Charge de Marchandise - aider a le mener et Conduire Jusquau poste du Detroit - Exempt du Portage En Montant Seulement a lexception des agres ustancilles du Canots vivres & C - En redessendre Cette presentes année avec les Convoys ordinaire
- pour et Moyennant La Somme de Cent Quatre vingt Quinze Livres En argent ayant Cours - Sur quoy il y aura a déduire Le Couts du portage qui en coutera pour faire faire Le portage de lengage en descendant Et Ce qui Restera de la Susditte Somme le Coust dudit portage deduit ledit Sieur Metivier Promet et Soblige La Bailler et payer audit Engage pour Ses gages et Sailaires dans Le Cour d’octobre prochain presente année