Centre du patrimoine
Tuesday, January 19, 2021
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Mercereau, Jean-Baptiste
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs66938
- Last Name
- Mercereau
- Last Name Standardized
- MERCEREAU
- Given Names
- Jean-Baptiste
- Age
- 0
- Contract Date
- 17540706
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 3
- Overwintered
- Yes
- Parish (Standardized)
- Oka
- Destinations
- Détroit
- Occupation
- FORGERON
- Functions
- FORGERON
- Function Notes
- - C’est a Scavoir que le d jean-Bte mercereau s’oblige par ces presentes Envers les d Sr Et dame de quindre de s’Embarquer avec la d Dame dans Son canot sitot qu’Elle L’En requirera pour se rendre au d poste du detroit a l’effet de Travailler de Son dit metier de forgeron [Et a la terre?] dans le d poste du detroit pendant trois annees Entierres Et Consecutives qui Commanceront du dix juillet present mois Le tout aux [charges?] [clauses?] Et Conditions qui [suivent?] que la d Dame de quindre Et le d mercereau promettent chacun a leur Egard Entretenir Et Executer Scavoir que les d Sr Et dame de quindre [?]ouriront Loger [?] Et feront Blanchir Et Racommodes Et dit mercereau de tous linges Et hardes a Son usage Et le traitteront doucement Et humainement comme il appartient moyennant a le d mercereau S’oblige Envers les d Sr Et dame de quindre de travailler de Son mieux de Son dit metier de forgeron Le plus utilement Et avantageusement que faire Se pourra comme aussy de travailler a la terre de la maniere que les d Sr Et dame de quindre jugeront a propos [...] - [...] ni quitter le d Service pour aller Servir ou travailler ailleurs au quel Cas d’absence ou de Cessation de travaux [?]sent d’Etre cherche Exprès dans l’Endroit ou il Se trouvera pour Etre ramené cher les d Sr Et dame de quindre pour parach[ever?] les d trois années; - s’obligt En outre le d mercereau d’ayder a monter le d Canot jusques au d poste du detroit Et fai[re?] Ce que les autres Engages feront - bien Entendu qu’il Sera Exempt du portage de niagara
- Merchant Company
- Cesar dagneau Ecuyer Sr de quindre
- Company Representative
- Dame marie francoise piquote de Belestre
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Servant Signature
- Unsigned
- Wages
- 900 LIVRES
- Advance at Signing
- 12 LIVRES
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - furent presents dame marie francoise piquote de Belestre Epouse Et procuratrice ainsy qu’Elle a dit de cesar dagneau Ecuyer Sr de quindre demeurant ordinairement au detroit Etant de present En cette ville de montreal loge En la maison du Sr dominique Godet negociant rue St-paul d’une part Et jean-Bte mercereau forgeron demeurant ordinairement au Lac des deux montagnes Etant aussy de present En Cette ville de montreal d’autre part Lesquels ont Convenu de ce qui suit C’est a Scavoir ... - bien Entendu qu’il Sera Exempt du portage de niagara - Lesquelles d presentes Sont faites moyennant la Somme de neuf Cens livres pour Tous les gages Et Salaires du d Engage pendant Les d trois années Sur Et En dedon de laquelle le d mercereau Reconnoit que la d Dame de quindre Luy a presentemt payé En Billets [Entrefor?] imprimes Bons monoye ayt cours En ce paÿs au vue des d notre celle de douze Livres dont quittance Et les huit Cens quatre vingt huit Livres Restantes la d Dame de quindre Et d noms promet Et Soblige de les Bailler Et payer au d mercereau En cette ville de montreal ou [au porteur?] au retour du d mercereau En cette d ville a peine
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M620/0242
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL