Masson, Jean-Baptiste

Centre du patrimoine

Tuesday, July 5, 2022 Hours of operation Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon

Français

Function Notes: - partir de cette ville dans unCanot chargé Demarchandises allerjusques au poste de niagara - ouEtant arrivé il Serapris un canot Sur numeraire avec les Effets rester aud poste lannée derniere appartenants auxd dSrs associer Et iceluy Canot Et effets mener Etconduire jusques au poste du fort pontchartrin dudetroit avectrois autres hommesdu nombre deceux quiSeront parti de cette villedans les Canots du dSrs associer EnSorte quedud poste deniagara jusques a celuy dudetroit ils ne Seront plus quequatre hommes par Canot - Et gouverner En montant Et descendant le devant oule derieredudCanot

Contract Notes: - Et moyennant leprix Et Somme de Cens Soixante dix livres Surlaqle ditte Somme le d Engage confesse avoir recu Comptant trente livres dont quittant Et alEgard des Cens quarantelivres restantes que le dSr promet Et Soblige Bailler Et payer aud Engagé a Son retour En cette ville pour Ses gages Et Salaires dudvoyage Scavoir Cinquante Cinq livres En monoye ayt Cours Ence paÿs ou pelleteries au prix des mds Equipeurs decette ville auChoix deluydSrDeleStage Et les quatrevingt Cinq Livres restantes Enmarchandises deSon magazin - Enoutreavant Sondepart decette ville unepaire de mitasse Etun Braguet - declarant ledEngage queladSoedetrente Livres estpour Employer a achapt debled froment pour EnSemancerSaterre promettant adessant de faire ledvoyage par cause legitime deremettre ala demande dud Sr leStage ladSomme detrente livres hypothequant acet effetSpecialemt Sa[recolte?] generallement Ses autres biens presents Etavenirs une obligon nederogt alautre - Elisant led Engage pourl’Exon despresentes EtSes depandces. Sondomicil [ineuocable?] Encette ville lamaison duSr prudhomme negotiant Seize Rüe Capital auquellieu & non obstant