Centre du patrimoine
Saturday, July 2, 2022
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
L’Epine, Charles
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/voyageurs66179
- Last Name
- L’Epine
- Last Name Standardized
- LEPINE
- Given Names
- Charles
- Age
- 0
- Contract Date
- 17530206
- Contract Place
- Montréal
- Length of Contract
- 3
- Overwintered
- Yes
- Parish (Standardized)
- Montréal
- Destinations
- Poste de l'Ouest
- Occupation
- NL
- Functions
- GUIDE
- GOUVERNAIL
- Function Notes
- - partir de cette ville dans un canot chargé de marchandises le mener et conduire jusques au poste de Loüest - hiverner au dit lieu ou limite diceluy pendant trois hivers - Et guider En montant Et descendant les Canots du dit Sieur Et gouverner le devant du dit Canot - aller en tous lieux de traitte qui luy Seront indiqués - chasser pescher, Bucher, Si besoin est
- Merchant Company
- NL
- Company Representative
- Louis de Chap Chevalier de La Corne Capitaine d’infanterie Chevalier de lordre militaire de Saint-louïs
- Notary Name
- Danré de Blanzy, Louis Claude
- Servant Signature
- Signed
- Wages
- 1500 LIVRES
- Advance at Signing
- 200 LIVRES
- Advance at Departure
- 0 NL
- Contract Notes
- - moyennant la Somme de Quinze Cens Livres Sur Et En dedon de laquelle Le d Engage reconnoit Et Confesse avoir Eu Et recu avant Ces presentes du d Sr Chevalier de la Corne la Somme de deux Cens Dont quittance Et les autres Treize Cens Livres Restantes le dit Sr promet Et Soblige Les Bailler Et payer au dit Engage a Son retour En cette Ville En monoye ayant Cours En ce pays - Etant Convenu que le d Engage aura la moitie de toutes les peaux provenants de Sa Chasse quil Laissera au d Sr Chevalier de la Corne qui les Luy payera a [Raison?] Et Sur Le pied que vauderont les pelleteries a missilimakina a peine
- Archive Source
- BANQ, Greffes de notaires
- Microfilm Number
- M620/0241
- Guarantor Family Name
- NL
- Guarantor First Name
- NL
- Guarantor Parish
- NL
- Guarantor Notes
- NL