Interview avec Thérèse Carrière
https://archivesshsb.mb.ca/link/archives169057
- Fonds / Collection
- Collection générale de la Société historique de Saint-Boniface
- Description Level
- Document
- Document Type
- documents sonores
- Date
- 12 juillet 2013
- Scope and Content
- Cette interview de Thérèse Carrière (née Garand) par Bernard Bocquel a été faite dans le cadre du projet d'histoire orale documentant l'éducation au Manitoba français. On y traite de l'enseignement. Thérèse est l'aînée de 5 enfants du couple Victor Garand et de Eugénie Perreault. Dans sa famille l'…
- Date
- 12 juillet 2013
- Document Type
- documents sonores
- Fonds / Collection
- Collection générale de la Société historique de Saint-Boniface
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0001
- Series
- Histoire orale de l'éducation
- Reference No.
- W0
- Creator
- Intervieweur : Bernard Bocquel
- Physical Description
- document sonore : format wave; 2 h 34 min.
- History / Biography
- Ce document a été produit dans le cadre du projet d'histoire orale géré par la Société historique de Saint-Boniface documentant l'éducation dans les communautés franco-manitobaines et métisses.
- Language(s)
- Français
- Scope and Content
- Cette interview de Thérèse Carrière (née Garand) par Bernard Bocquel a été faite dans le cadre du projet d'histoire orale documentant l'éducation au Manitoba français. On y traite de l'enseignement. Thérèse est l'aînée de 5 enfants du couple Victor Garand et de Eugénie Perreault. Dans sa famille l'éducation était très valorisée; les parents avaient la ferme intention de «relever le niveau d'éducation». Originaire de Saint-Pierre-Jolys, elle a fréquenté le couvent des Soeurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie (SNJM) de la 1ère à la 12 année. Elle a fait l'école normale de Tuxedo puis débuté sa carrière dans les petites écoles. Elle commence à l'école Sainte-Geneviève, l'école avait 2 classes. Ensuite à Carey, où les mentalités étaient très différentes. Parmi la clientèle scolaire il y avait tout un mélange de nationalités: anglais, ukrainiens, canadien-français. Parmi ses expériences de travail remarquable, il faut citer son emploi sur la réserve Roseau de septembre 1956 à juin 1959. Elle partage quelques scènes de la vie sur la réserve. La réserve était bâtie le long de la rivière Roseau sur quatre milles sur le côté ouest du chemin, à l'est c'était des champs. Il y a une église sur la réserve; mention de Mgr Robidoux et de Mgr Baudoux qui ont confirmé des enfants. Ensuite elle retourne à Saint-Pierre où elle enseigne pendant 22 ans. «Le secret c'est qu'il faut une certaine psychologie, et un sens de l'humour, il ne faut pas être trop rigide, il faut savoir rire; l'important c'était de les écouter». Par la suite elle travaille au Bureau de l'éducation française (BEF). «Au BEF, tout était bureaucratisé. Les fonctionnaires francophones étaient acceptés par la population anglaise». La deuxième année elle était consultante au bureau du BEF. Quand est venu le temps de la retraite, c'était un bon temps. «J'ai déploré le fait que le français diminuait beaucoup sur le plan des différents niveaux de langue. Tout ça pour dire que l'éducation du temps était différente de celle d'aujourd'hui».
- Access Restriction
- Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions.
- Reproduction Restriction
- L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.
- Finding Aids
- Un sommaire de l'interview a été produit par l'intervieweur.
Audio Tracks
Interview avec Thérèse Carrière
Interview avec Thérèse Carrière
https://archivesshsb.mb.ca/media/Hist_oral/W0---.mp3