Centre du patrimoine
Friday, May 27, 2022
Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon
Louis Riel à Joseph Dubuc, Saint-Paul
https://archivesshsb.mb.ca/en/permalink/archives138965
- Date
- 27 avril 1872
- Collection/Fonds
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Reference No.
- 1090-153
2 images
- Date
- 27 avril 1872
- GMD
- documents textuels
- Collection/Fonds
- Louis Riel
- Description Level
- Document
- Fonds No.
- 0003
- Reference No.
- 1090-153
- Storage Location
- PAM MG 3 D 1, 153
- Creator
- Riel, Louis
- Physical Description
- 1 f. de documents textuels
- Conservation
- Ce document a été décrit dans Inmagic et numérisé en 300 dpi, format tif en 2003. Une version jpg a été montée sur le web.
- Notes
- Copie numérisée sur le CD 070
- Name Access
- Riel, Louis
- Dubuc, Joseph
- Geographic Access
- Saint-Paul
- Signatory
- Riel, Louis
- Recipient
- Dubuc, Joseph
- English Summary
- Address letters to Louis Demeules at St. Paul; assure mother I will not go as far away as some people would want me to; send me details of what is happening; Johnson is here; he is to replace Archibald isn't he; Lepine doesn't like the city; respects to the Fathers; am finding your silence strange; I receive no Manitoba papers.
- Full Text
- Mon cher ami, Je suis encore à St Paul. Tes lettres m'y trouveront. Adresse-les à Monsieur Louis Demeules, ici à St. Paul. Si tu vois Maman, tu peux la rassurer, je n'irai pas si loin que certains bruits veulent me faire courir. Tu me dis que tu me donneras des détais sur ce qui se passe au pays. Fais-le. Je ne sais pas ce que l'inquiétude me fait. Monsieur Johnson est ici aujourd'hui. Il s'en va remplacer Monsieur Archibald, n'est-ce pas? Monsieur Lépine est assez bien. Mais il s'ennuiye. Il ne trouve rien de drôle dans les villes. Salue nos amis pour nous. Nos respects aux Révérends Pères et aux Révérends Messieurs de l'Archevêché. J'écris à monseigneur en même temps. Je trouvais étrange ton silence. Tu me l'as expliqué et tu as raison. Je ne reçois pas de journaux de Manitoba. Crois-moi ton ami Louis Riel Excuse cette demi-feuille. Je suis à sec de nouvelles et de papier pour le moment.
Images
