Interview avec John Quayle et Roger Bazin

Centre du patrimoine

Friday, July 1, 2022 Hours of operation Monday to Friday 9:00am to 4:30pm and Saturday 9:00am to noon

Français

Collection/Fonds: Collection générale de la Société historique de Saint-Boniface

Physical Description: document sonore: 1 fichier numérique; format wave; 46 min.

Scope and Content: Cette interview de John Quayle et Roger Bazin par Lucille Bazin a été faite dans le cadre du projet des petites et moyennes entreprises des Franco-Manitobains. On y traite de constables à Saint-Claude. On parle de leur petite histoire et de l'origine du projet; centre d'info; désignation historique; l'achat du terrain et la construction; tôle sculptée; salaire diminue; offenses; comme caserne de pompiers en 1946; une cellule au nouveau bureau municipal; tourisme et marketing; centre d'info; visite : RRC de Winnipeg; octrois; les travaux des bénévoles; la tôle; info de Raoul Laliberté; les subventions, les dons, la restoration; le 19 août 2006 : ouverture officielle; premières prisonnières; petite expo, bénévoles, photos; humour et bonhomie, nombre de visiteurs; les projets à venir.

2 audios

Collection/Fonds: Collection générale de la Société historique de Saint-Boniface

Physical Description: document sonore: 1 fichier numérique; format wave; 46 min.

Custodial History: La description du contenu a été faite par Monique Gravel en 2010-2011 dans le cadre d'un projet d'histoire orale de la Société historique de Saint-Boniface réalisé grâce à un financement de Patrimoine canadien dans le cadre de l'Entente Canada-communauté francophone du Manitoba et un financement du Programme de subventions destinées au patrimoine du Gouvernement du Manitoba. Cette description a été faite à partir des sommaires produits par les intervieweurs suite à l'interview.

Scope and Content: Cette interview de John Quayle et Roger Bazin par Lucille Bazin a été faite dans le cadre du projet des petites et moyennes entreprises des Franco-Manitobains. On y traite de constables à Saint-Claude. On parle de leur petite histoire et de l'origine du projet; centre d'info; désignation historique; l'achat du terrain et la construction; tôle sculptée; salaire diminue; offenses; comme caserne de pompiers en 1946; une cellule au nouveau bureau municipal; tourisme et marketing; centre d'info; visite : RRC de Winnipeg; octrois; les travaux des bénévoles; la tôle; info de Raoul Laliberté; les subventions, les dons, la restoration; le 19 août 2006 : ouverture officielle; premières prisonnières; petite expo, bénévoles, photos; humour et bonhomie, nombre de visiteurs; les projets à venir.

Access Restriction: Ouvert. Ces documents sont disponibles sans restrictions. L'autorisation du service des archives est requise pour toute reproduction.